「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stacked connector advantageous in ensuring connector connection.例文帳に追加

コネクタ接続をより確実に達成する上で有利な積層式コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a submarine ensuring water-tight property under broad variation of a water pressure.例文帳に追加

幅広い水圧変化の下での水密性を確保した潜水艇を提供する。 - 特許庁

To increase convenience of a storage medium while ensuring its security.例文帳に追加

記憶媒体のセキュリティを確保しつつ利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a defroster nozzle for ensuring rigidity of an upper surface of an instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネル上面の剛性を確保するようにしたデフロスタノズルを提供する。 - 特許庁

To achieve the reduced weight and improved durability while ensuring the rigidity of a tread part.例文帳に追加

トレッド部の剛性を確保しつつ、軽量化及び耐久性を向上を図る。 - 特許庁

To enhance insulation reliability by ensuring the thickness of an insulation layer between the jumper wires.例文帳に追加

ジャンパ線間の絶縁層の厚さを確保して絶縁信頼性を向上させる。 - 特許庁

To enable testing to be proceeded smoothly by ensuring connection by a bagworm clip.例文帳に追加

蓑虫クリップによる接続を確実にして、試験がスムースに進行できる様にする。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of ensuring a long-term open time.例文帳に追加

長期のオープンタイムを確保することが可能な硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a rental tire capable of detecting wear of the tire accurately and ensuring safe running of vehicle.例文帳に追加

タイヤの摩耗を検出し、安全走行を確保できるレンタルタイヤを提供する。 - 特許庁

To install a protective tube for thermometer removably in a processing chamber while ensuring sealing.例文帳に追加

温度計用保護管を処理室にシールを確保しつつ着脱可能に設置する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device capable of fully ensuring safety.例文帳に追加

安全性を十分確保することが可能な機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

(1) Ensuring necessary measures as stipulated in the SME Finance Facilitation Act , Article 6. 例文帳に追加

①中小企業金融円滑化法第６条に規定する必要な措置の確保 - 金融庁

To provide a battery having high safety while ensuring sufficient capacity.例文帳に追加

十分な容量を確保しつつ、より高い安全性を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle step structure capable of ensuring a sufficient step width.例文帳に追加

十分なステップ幅を確保することができる車両用ステップ構造を提供する。 - 特許庁

To achieve a large capacity of a fuel tank while ensuring solidity of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の堅牢性を確保しつつ燃料タンクの大容量化を図る。 - 特許庁

To generate stable write discharge while ensuring sufficient voltage setting margin.例文帳に追加

十分な電圧設定マージンを確保しつつ安定した書込み放電を発生させる。 - 特許庁

To provide a building unit and a unit building capable of ensuring a site space.例文帳に追加

敷地スペースを確保することのできる建物ユニットとユニット建物を提供する。 - 特許庁

To provide a robot which is made more compact than ever while ensuring necessary functions.例文帳に追加

必要な機能を維持しながらも、よりコンパクトに形成されたロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a chip type capacitor ensuring miniaturization and structural safety.例文帳に追加

小型化を成しつつ構造的安全性を保持できるチップ型コンデンサが提供される。 - 特許庁

To attain simultaneous reduction of NOx and PM while ensuring control responsiveness at transient time.例文帳に追加

過渡時の制御応答性を確保しつつＮＯｘとＰＭの同時低減を図る。 - 特許庁

To achieve miniaturization while ensuring performance and reliability in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、性能及び信頼性を確保しつつ、小型化を図ること。 - 特許庁

To distribute Web contents while ensuring security without increasing the burden on the user.例文帳に追加

ユーザの負担を増大させることなくセキュリティを確保して、ウェブコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a security system of a power window device capable of ensuring further reliability.例文帳に追加

更なる信頼性を確保することができるパワーウインド装置のセキュリティシステムを得る。 - 特許庁

To provide a thin fuel cell ensuring desired electromotive force.例文帳に追加

厚みが薄く所望の起電力を確保することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To achieve a stable fuel injection characteristic with a structure ensuring high productivity.例文帳に追加

生産性に優れた構造によって安定した燃料噴射特性を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR ENSURING AND CONTROLLING TRANSMISSION BAND BY ATM COMMUNICATION AND ATM COMMUNICATION UNIT例文帳に追加

ＡＴＭ通信の送出帯域保証制御方法およびＡＴＭ通信装置 - 特許庁

To provide a solder joint method and device thereof which enable sure solder welding by ensuring solder wetness without using solder flux.例文帳に追加

フラックスを使用せずにはんだ濡れ性を確保して確実に融着するする。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of ensuring exposure precision and a device manufacturing method.例文帳に追加

露光精度の確保が可能な露光装置及びデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To make an individual operation service and a common operation service coexist while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、個別運用サービスと共通運用サービスを共存させる。 - 特許庁

To increase the degree of appearance freedom while ensuring a desirable characteristic in a wide temperature range.例文帳に追加

広い温度域で所望の特性を確保しつつ、外観の自由度を向上する。 - 特許庁

(i) The operation plan shall be suitable for ensuring transport safety. 例文帳に追加

一　当該事業の計画が輸送の安全を確保するため適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters related to responsibility of the person in charge of management for ensuring transportation safety 例文帳に追加

二　経営の責任者による輸送の安全の確保に係る責務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a liquid droplet delivering apparatus capable of sufficiently ensuring cross-talk preventing performance.例文帳に追加

クロストーク防止性能が十分に確保できる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon ensuring high quality recording while preventing copying.例文帳に追加

模倣を防止し、高品位の記録を行うことのできるインクリボンを提供すること。 - 特許庁

To manufacture roaster devices at smaller cost while ensuring their appreciable rapidness and safeness in burning and longer life.例文帳に追加

燃焼の迅速性及び安全性を確保でき、長い寿命で廉価なこと。 - 特許庁

To provide a compact electromagnet device while ensuring predetermined magnetic efficiency.例文帳に追加

所定の磁気効率を確保しつつ、小型の電磁石装置を提供することにある。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD OF ENSURING CONNECTABILITY AND CONTINUITY OF COMMUNICATION例文帳に追加

通信システム，通信の接続性保証方法および通信の連続性保証方法 - 特許庁

To inexpensively manufacture a liquid ejecting head while ensuring high positional accuracy of the nozzle forming surface between head chips.例文帳に追加

ヘッドチップ間のノズル形成面の位置精度を高精度にし、安価に製造する。 - 特許庁

COMPUTER, EXECUTION CONTINUING METHOD OF AGENT, ACCESS RESTRICTION ENSURING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ装置、エージェントの実行継続方法、アクセス制限保証方法、および、プログラム - 特許庁

To provide a disk cartridge capable of ensuring reliability of an erroneous erasure preventing mechanism.例文帳に追加

誤消去防止機構の信頼性を確保できるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To improve a yield, while ensuring the overall liquid ejecting performance of an apparatus.例文帳に追加

装置全体としての液体吐出性能を確保しつつ、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority 例文帳に追加

米国の軍は優位に情報を得ることを確実にすることに重点を置く局 - 日本語WordNet

Ensuring the availability of the payment and settlement deposit in financial institutions Financial institutions are urged to provide “payment and settlement deposits” to depositors requiring them, in view of the public interest and the network characteristics of payment and settlement. 例文帳に追加

金融機関による「決済用預金」の提供の確保 - 金融庁

Whether it has established arrangements and procedures for ensuring the verification of the screening results. 例文帳に追加

また、これらの審査結果を確実に検証できる体制が整備されているか。 - 金融庁

This resulted in a difficulty in ensuring the number of soldiers who could be put on rotation for military service. 例文帳に追加

このことにより、兵士の交代要員を確保することが難しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス