「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-wheel vehicle capable of being constituted to small size and ensuring movement performance.例文帳に追加

小型に構成できるとともに運動性能を確保できる、二輪車を提供する。 - 特許庁

To produce a coupling member assembly 230 while ensuring an appropriate clearance between the members.例文帳に追加

部材相互に適切なクリアランスをもたせつつ結合部材組立体２３０を製造する。 - 特許庁

To provide the subject method ensuring expected bond strength to be attained.例文帳に追加

所期の接着強度が得られるようにした芯ゴム入り組紐の接続方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a comparator that achieves a high-speed operation while ensuring a low consumption current.例文帳に追加

低消費電流が確保しつつ、高速動作が実現できる比較器を提供すること。 - 特許庁

To adjust a vibration characteristic of a vibrator while ensuring a stable characteristic and high strength.例文帳に追加

安定した特性と高い強度を確保して振動子の振動特性を調整する。 - 特許庁

To provide a more effective dismantling method for a transformer, while ensuring safety of workers.例文帳に追加

作業員の安全を確保しつつ、より効率的な変圧器の解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration actuator ensuring stabilized drive characteristics regardless of a temperature variation.例文帳に追加

温度変化によらずに安定した駆動特性が得られる振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a film having low moisture permeability capable of ensuring rigidity even if the thickness is made thin.例文帳に追加

厚さを薄くしても剛性を確保できるとともに、透湿性が低いフィルムの提供。 - 特許庁

As a result, the stone drilling resistance can be enhanced while ensuring the snow traction property.例文帳に追加

これらの結果、スノートラクション性を確保しつつ、耐ストンドリリング性を向上させることができる。 - 特許庁

To easily provide a high quality finder optical system for ensuring an ideal field of view rate.例文帳に追加

理想的な視野率を確保できる高品位なファインダ光学系を容易に提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding apparatus capable of ensuring welding quality and suitable for mass production.例文帳に追加

溶着品質を確保でき、且つ、量産に好適なレーザ溶着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip capable of preventing a crack and capable of ensuring reliability on a connection.例文帳に追加

クラックを防止でき、接続信頼性を確保できる半導体チップを提供する。 - 特許庁

(3) Measures for ensuring the appropriateness of the business of a credit rating agency (internal control system) 例文帳に追加

（３）信用格付業者の業務の適正を確保するための措置（内部統制システム） - 金融庁

To provide an electronic apparatus stand which ensures substantially high mechanical strength, while ensuring large flexibility of design.例文帳に追加

デザイン設計の自由度を大きく確保しながら、十分な機械的強度を確保する。 - 特許庁

To provide a defroster device of an automobile ensuring collision body protection performance.例文帳に追加

衝突体保護性能を確保することができる自動車のデフロスタ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate application program adding work, as well as, ensuring security of license.例文帳に追加

ライセンスの安全性を確保するとともに、アプリケーションプログラムの追加作業を容易にする。 - 特許庁

To thin electronic equipment while ensuring height from a circuit board of a clamping member.例文帳に追加

挟持部材の回路基板からの高さを確保しつつ電子機器の薄型化を実現する。 - 特許庁

To provide a fluid filter having a constitution capable of ensuring a large filtering area.例文帳に追加

大きな濾過面積を確保することが可能な構成の流体フィルタを提供する。 - 特許庁

To achieve downsizing of an entire apparatus while ensuring a strength of adhesion between a substrate and a housing.例文帳に追加

基板とハウジングとの接着強度を確保しつつ、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection method capable of ensuring the accuracy characteristics of inspection.例文帳に追加

検査の精度特性を保証することができる半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key charger capable of ensuring high component durability.例文帳に追加

高い部品耐久性を確保することができる電子キー充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of ensuring strength for supporting a lens and a shutter device.例文帳に追加

レンズやシャッター装置を支持するための強度を確保可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent air from remaining between tire constituting members by ensuring the air channels upon vulcanization.例文帳に追加

加硫時のエア流路を確保してタイヤ構成部材間にエアが残留することを防止する。 - 特許庁

To provide a side mirror structure capable of widely ensuring a visual field through a fixed glass part.例文帳に追加

固定ガラス部を介しての視界を広く確保することができるサイドミラー構造の提供。 - 特許庁

To enable ensuring sufficient electrostatic capacity, while satisfying requirements of making it minute in size.例文帳に追加

微細化の要求を満たしつつ充分な静電容量を確保することができる。 - 特許庁

To enhance workability while ensuring safety in repairing work of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の補修作業における安全性を確保しつつその作業性を高める。 - 特許庁

To provide a hybrid brake system capable of ensuring the braking force even when a control module is failed.例文帳に追加

ハイブリッドブレーキシステムにおいて、制御モジュールが故障しても、ブレーキ力を確保する。 - 特許庁

To provide a sealing device ensuring proper fluid segregation on an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンに関して適正な流体分離を保証する密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment circuit and a data processor ensuring the fairness of bus access.例文帳に追加

バスアクセスの公平性を確保した調停回路およびデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture constitution for ensuring a necessary sealing property at a proper cost.例文帳に追加

必要な密封性を保証するための構成を妥当なコストで製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a voltage controlled capable of ensuring stable modulation precision.例文帳に追加

安定した変調精度を確保することのできる電圧制御発振器を提供すること。 - 特許庁

To lower average rate of data transfer while ensuring synchronization of broadcast time between transmission and reception.例文帳に追加

送受信間で放送時刻の同期を確保した上で、データ転送の平均レートを下げる。 - 特許庁

To suppress deterioration in recording quality by ensuring an appropriate platen gap.例文帳に追加

適正なプラテンギャップを確保することができ、記録品質の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Different diffuseness algorithms are applied for ensuring decorrelation of the respective outputs.例文帳に追加

異なる拡散アルゴリズムがそれぞれの出力の非相関化を保証するために適用される。 - 特許庁

To achieve miniaturization of a terminal fitting while ensuring a bending space for an elastic contact piece.例文帳に追加

弾性接触片の撓み空間を確保した上で、端子金具の小型化を実現する。 - 特許庁

To enable a plurality of users to share the same storage media while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、複数のユーザが同一の記憶メディアを共用できるようにする。 - 特許庁

To provide a speaker authentication technique ensuring preset authentication accuracy.例文帳に追加

予め設定した認証精度を保証する話者認証技術を提供すること。 - 特許庁

The excellent wide view angle range can thereby be obtained while ensuring transmittance and the contrast ratio.例文帳に追加

透過率およびコントラスト比を確保しつつ、良好な広視角範囲を得ることができる。 - 特許庁

To suppress racing while ensuring combustion stability in starting of compression injection.例文帳に追加

圧縮噴射始動時に、燃焼安定性を確保した上で吹き上がりを抑制する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR MORE ENSURING FUSION OF RESIN AND RESIN JOINT COMPRISING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

樹脂の融着をより確実にするための組成物およびその組成物を含む樹脂継手 - 特許庁

Deletions and correctionsshall be made in a manner ensuring legibility of the text.例文帳に追加

抹消及び訂正は本文の読み易さを確保する方法でなされなければならない。 - 特許庁

We look forward to a speedy agreement with private creditors ensuring fair treatment. 例文帳に追加

債権者間の衡平な取扱いを確保した民間債権者との迅速な合意を期待。 - 財務省

In such a case the assignor shall remain responsible for ensuring the fulfillment of the license agreement. 例文帳に追加

この場合は，譲渡人は，引き続き，ライセンス契約の履行を保証する責任を負う。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which print speed is enhanced while ensuring print quality.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、印字品質を確保しつつ印字速度の向上を図る。 - 特許庁

To expand a lightening range from a roof into a cabin while ensuring rigidity of the roof.例文帳に追加

ルーフの剛性を確保しつつ、ルーフから車室内への採光範囲を広げること。 - 特許庁