「enzyme detergent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING ENZYME GRANULE FOR DETERGENT例文帳に追加

洗剤用酵素顆粒の連続的製造方法 - 特許庁

LIQUID DETERGENT COMPOSITION EXHIBITING ENHANCED α-AMYLASE ENZYME STABILITY例文帳に追加

強化されたα−アミラーゼ酵素安定性を示す液体洗剤組成物 - 特許庁

This detergent composition is characterized by comprising the enzyme preparation.例文帳に追加

また、該酵素製剤を含むことを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

Further, the invention relates to a detergent composiotion and a food additive or the like using the enzyme.例文帳に追加

さらに、該酵素を使用する洗剤組成物、食品添加物等。 - 特許庁

To provide a detergent compsn. which comprises a group of enzyme- contg. particles and can be dissolved quickly into a washing water so that the action of the enzyme can be effected to the full, and to provide a detergent compsn. in which classification in the detergent is prevented and dust generation of the enzyme is reduced.例文帳に追加

酵素の作用を最大限に発揮するように、洗濯水に溶解性の高い酵素含有粒子群を含有してなる洗剤組成物を提供すること、並びに、洗剤中での分級を防止し、酵素の発塵量を抑制した洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This enzyme exhibits improved wash performance in any detergent in comparison to its wild-type parent enzyme.例文帳に追加

位置252 、255 及び／又は259 （BASBPN番号）に修飾を含んで成る、洗剤中で改善された洗濯性能を有するサブチラーゼ酵素変異体。 - 特許庁

The detergent composition having an improved enzyme effect is obtained, after the treatment, by mixing the obtained α-amylase with a detergent base.例文帳に追加

この処理後、得られたα−アミラーゼを洗剤ベースに配合することにより、酵素効果が向上した洗浄剤組成物を得ることができる。 - 特許庁

This detergent is obtained by covering a detergent composition containing a chlorine-repelling substance such as an enzyme with a water-soluble material supporting a chlorine-capturing agent.例文帳に追加

酵素等の塩素忌避物質を含有する洗浄剤組成物を、塩素捕捉剤を担持する水溶性材料で包装する。 - 特許庁

To clone a gene encoding an alkali cellulase useful as a detergent enzyme.例文帳に追加

洗剤酵素として有用なアルカリセルラーゼをコードする遺伝子をクローン化することを提供する。 - 特許庁

To provide an alkali chitinase acting in an alkali region, and usable as an enzyme for detergent.例文帳に追加

アルカリ領域で作用し、洗浄剤用酵素として使用可能なアルカリキチナーゼの提供。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for clothes which is excellent in enzyme stability and detergency.例文帳に追加

酵素の安定性及び洗浄力に優れた衣料用液体洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

Variant subtilases exhibit improved wash performance in a detergent in comparison to its parent enzyme.例文帳に追加

その親酵素に比べ洗剤中にて改良された洗浄性能を示す変異体サブチラーゼ。 - 特許庁

To provide a stabilized proteolytic enzyme and a liquid detergent composition using the same.例文帳に追加

安定化された蛋白質分解酵素およびそれを用いた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an enzyme-containing liquid detergent composition having excellent detergency on stain adhered to clothing by suppressing reduction in activity of enzyme in a concentrated detergent during preservation.例文帳に追加

保存中に濃縮洗浄剤中の酵素の活性低下を抑制することにより、衣類に付着した汚れに対して優れた洗浄力を有する酵素含有液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition comprising a high-speed dissolvable enzyme-containing particle group quickly dissolvable after throwing into water so that enzyme actions can sufficiently be exhibited, especially the detergent composition optimal for cleaning in a short time or cleaning at low temperatures.例文帳に追加

酵素の作用を十分に発揮し得るよう、水への投入後素早く溶解し得る高速溶解性の酵素含有粒子群を含有する洗剤組成物、特に、短時間洗浄や低温洗浄に最適な洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an enzyme particle which allows rapid elution of the enzyme, generates no undissolved residue, inhibits generation of dust and allows little classification which occurs among the particles in a detergent composition when mixed with other components in the detergent, and a preparation process of the enzyme particle.例文帳に追加

酵素が速やかに溶出し、溶け残りが無く、粉塵の発生が抑制され、他の成分と共に洗浄剤に配合された場合において、洗浄剤組成物中で粒子間に発生する分級現象が起こりにくい性質を有する酵素粒子、並びにこの酵素粒子の製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery detergent enhancer which has excellent storage stability and, when added to a powder detergent, exhibits improved enzyme activity even in the presence of a bleach, to provide a powder detergent composition containing the same, and to provide a method for producing the powdery detergent enhancer.例文帳に追加

保存安定性に優れ、かつ粉末洗剤に添加すると、漂白剤の存在下でも酵素活性を向上しうる粉末洗剤用増強剤、それを含有する粉末洗剤組成物、及び粉末洗剤用増強剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detergent composition includes (a) an enzyme having the function of decomposing allergens, and (b) a polymer compound having units of styrenesulfonic acid.例文帳に追加

（ａ）アレルゲン分解作用を有する酵素、及び（ｂ）スチレンスルホン酸を構成単位として有する高分子化合物を含有する洗剤組成物。 - 特許庁

The detergent composition for washing the dish contains (A) a nonion surfactant, (B) the enzyme, and (C) glycine.例文帳に追加

即ち、本発明は、（Ａ）ノニオン界面活性剤、（Ｂ）酵素、（Ｃ）グリシンを含有することを特徴とする食器洗浄用洗浄剤組成物である。 - 特許庁

To provide an alkaline protease having high specific activity and useful as an enzyme formulated with a detergent and a gene encoding the alkaline protease.例文帳に追加

高い比活性を有し、洗浄剤配合酵素として有用なアルカリプロテアーゼ及びそれをコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁

PROTEASE ENZYME OBTAINED FROM VIBRIO METSCHNIKOVII VARIANT AND DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ビブリオ・メチニコフ変異株から得られたタンパク質分解酵素、及びこれを含む洗濯用洗剤組成物 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition that has excellent detergency of spilled food stain and excellent enzyme stability during preservation.例文帳に追加

食べこぼし汚れ洗浄力が良好であり、かつ保存時の酵素安定性に優れる液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Optionally, the reagent compositions may further contain a definite wetting agent, detergent, enzyme cofactor and combination thereof.例文帳に追加

随意的に、この試薬組成物はさらに一定の湿潤化剤、洗浄剤、酵素補助因子およびこれらの組み合わせ物を含むことができる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition excellent in application property and enzyme and solution stabilities.例文帳に追加

優れた塗布性を有し、酵素安定性及び溶液安定性にも優れる液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using an enzyme which can carry out direct conversion of a dyestuff in household detergent or enzymatic stone bleaching processing.例文帳に追加

家庭用洗剤のためまたは酵素的ストーンブリーチ加工において色素を直接変換することが可能な酵素を使用する方法を提供する。 - 特許庁

The washing container is used by introducing a washing liquid 16 made by dissolving a synthetic detergent with an enzyme into the foot receiving space 14, by putting feet into it, and by stepping.例文帳に追加

上記足収容空間１４内に、酵素入り合成洗剤を溶かした洗浄液１６を溜めるとともに、足を入れて足踏みして使用する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for high temperature washing having good sustainability of enzyme activity, especially having high detergency performance for clothing even at high temperature.例文帳に追加

酵素活性の持続性が良く、特に、衣料用に高温でも高い洗浄性を持つ高温洗浄用液体洗剤組成物を提供。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a good lasting property of the enzymatic activity of an enzyme, and capable of maintaining cleaning property for a long period of time.例文帳に追加

酵素の酵素活性の持続性が良く、長期間洗浄性を維持できる液体洗剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition for an automatic dishwasher that is excellent in retention of enzyme activities, storage stability and deterging power.例文帳に追加

酵素の活性保持性、組成物の貯蔵安定性、及び洗浄力に優れた自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for continuously producing enzyme granules for a detergent in which the occurrence of adhesion onto the wall surface during the granulation is suppressed.例文帳に追加

造粒中の壁面への付着物発生が抑制された、洗剤用酵素顆粒の効率的な連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide alkaline proteases having high specific activity and being useful as an enzyme to be incorporated in a detergent, and genes encoding the same.例文帳に追加

高い比活性を有し、洗浄剤配合酵素として有用なアルカリプロテアーゼ及びそれをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

A subtilase enzyme variant, which has improved in wash performance in a detergent, is provided, containing modifications at sites 252, 255 and/or 259 (BASBPN No.).例文帳に追加

これらの酵素は、いずれかの洗剤中において、それらの野生型親酵素と比べて改善された洗濯性能を示す。 - 特許庁

To obtain both an enzyme preparation having excellent removability of mud stain stuck to clothes, etc., and a detergent composition containing the same.例文帳に追加

衣料等に付着した泥汚れの除去性に優れた酵素製剤及びそれを含む洗浄組成物の提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition of a aqueous liquid type or gel type comprising an α-amylase enzyme carefully selected which has the improved stability, and to provide a method for stabilizing the amylase enzyme in the composition.例文帳に追加

改善された安定性を有する精選したα−アミラーゼ酵素を含有する水性の液体型又はゲル型の洗剤組成物、及びかかる組成物中で該アミラーゼ酵素を安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning an article uses: a composition for microbubble cleaning, containing a proteolytic enzyme and a lipolytic enzyme but no surfactant; and a detergent liquid containing microbubbles.例文帳に追加

蛋白分解酵素及び脂肪分解酵素を含有し、界面活性剤を含有しないマイクロバブル洗浄用組成物、並びにマイクロバブルを含有する洗浄液を用いることを特徴とする、物品の洗浄方法。 - 特許庁

The detergent composition contains the proteolytic enzyme (Vaps), a stabilizer acceptable as the laundry detergent, and a surfactant.例文帳に追加

また、前記タンパク質分解酵素(Ｖａｐｓ)を含む、洗濯洗剤として許容可能な安定化剤及び界面活性剤が添加された洗濯用洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that allows a polysaccharide degradation enzyme and a chelating agent to stably coexist in a liquid detergent, and meets both high detergency and high preservation stability.例文帳に追加

多糖分解酵素とキレート剤とを液体洗浄剤に安定的に共存させ、高い洗浄力と高い保存安定性を両立する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rapidly dissolving detergent compsn. which can be dissolved quickly when put into water so that the action of an enzyme can be fully effected, and particularly to provide a detergent compsn. best suitable for short-time cleaning or low-temp. cleaning.例文帳に追加

酵素の作用を十分に発揮し得るよう、水への投入後素早く溶解し得る高速溶解性の洗剤組成物、特に、短時間洗浄や低温洗浄に最適な洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

As a result, even if the initial water temperature is low, enzyme in detergent is sufficiently activated, and the detergent solution sufficiently penetrates the laundry without taking a long period of time.例文帳に追加

この結果、当初の水温が低くても洗剤中の酵素の活性化が充分になされ、又、時間を多くかけずとも洗濯物に洗剤液が充分に浸透するようになる。 - 特許庁

The detergent composition for washing the dish capable of effectively removing contamination of starch and protein by stably retaining the enzyme in the detergent for a long period of time and further having the sufficient foam-suppression effect, and the detergent composition for preliminary washing are found to accomplish the present invention.例文帳に追加

洗浄剤中の酵素を長期間安定に保持して、デンプンやタンパク質汚れを効果的に除去でき、更に、十分な抑泡効果を持った食器洗浄用洗浄剤組成物及び予備洗浄用洗浄剤組成物を見出し、本発明に至った。 - 特許庁

To provide a detergent composition for washing a dish capable of effectively removing contamination of starch and protein by stably retaining an enzyme in the detergent for a long period of time and having sufficient foam-suppression effect, and a detergent composition for preliminary washing.例文帳に追加

洗浄剤中の酵素を長期間安定に保持して、デンプンやタンパク質汚れを効果的に除去でき、更に、十分な抑泡効果を持った食器洗浄用洗浄剤組成物及び予備洗浄用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Detergent compositions are composed of an aqueous solution containing, as the essential components, (a) a protease, (b) a nonionic surface active agent having a polyoxyethylene/polyoxypropylene block polymer as the major component, and (c) an enzyme stabilizer which links with the active site of an enzyme to inhibit enzymatic activity or substitutes the water content to inhibit enzymatic activity and activates the enzymatic activity when the detergent is diluted with water.例文帳に追加

必須成分として、（ａ）プロテアーゼ、（ｂ）ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックポリマーを主成分とするノニオン界面活性剤、（ｃ）酵素の活性部位に結合して酵素活性を抑制するか、もしくは水分に置換して酵素活性を抑制し、洗浄剤が水で希釈される際に酵素活性を賦活させる酵素安定剤、を含有する水溶液からなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid detergent composition capable of performing excellent detergency without decline of the enzyme activity while preferably maintaining the storage stability of the enzyme even in the case of including a surfactant at a high concentration or in the case of a long term storage.例文帳に追加

界面活性剤を高濃度に含有したり、長期間保存したりする場合であっても、酵素活性を低下させることなく、かつ酵素の保存安定性を良好に維持でき、優れた洗浄力を発揮できる液体洗浄剤組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A detergent composition comprises an enzyme (A) having a power to decompose allergens and a compound (B) hardly soluble in water and/or its precursor, which adsorbs allergens.例文帳に追加

（Ａ）アレルゲン分解作用を有する酵素と、（B）アレルゲンを吸着する水難溶性化合物及び／又はその前駆体とを含有することを特徴とする洗剤組成物。 - 特許庁

The detergent composition of an aqueous liquid type or gel type comprises boric acid or a boron compound, a polyhydroxy compound and a calcium ion having comparatively high consistency, to stabilize the carefully selected α-amylase enzyme.例文帳に追加

水性の液体型又はゲル型の洗剤組成物が、ホウ酸又はホウ素化合物、ポリヒドロキシ化合物、及び比較的高い濃度のカルシウムイオンを含んで、精選されたα−アミラーゼ酵素を安定化する。 - 特許庁