「erythritol」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

USE OF ERYTHRITOL AND D-TAGATOSE IN DIET OR REDUCED-CALORIE DRINK AND FOOD例文帳に追加

ダイエットまたは減カロリー飲料および食品におけるエリスリトールおよびＤ−タガトースの使用 - 特許庁

BEVERAGE SWEETENED WITH REBAUDIOSIDE A, ERYTHRITOL AND D-TAGATOSE例文帳に追加

レバウディオサイドＡ、エリスリトール、およびＤ−タガトースを用いて甘味付与された飲料 - 特許庁

SUGAR-FREE HARD COATING PREPARED FROM LIQUID MIXTURE OF ERYTHRITOL AND SORBITOL例文帳に追加

エリスリトールとソルビトールの液体混合物から調製された砂糖不含ハードコーティング - 特許庁

To provide a manufacturing method for xylitol and erythritol from an arabinoxylan-including material.例文帳に追加

アラビノキシラン含有材料からのキシリトールおよびエリトリトールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Mannosyl erythritol lipid is efficiently produced by culturing a microorganism such as Pseudozyma rugulosa having ability to produce mannosyl erythritol lipid in an mannosyl erythritol lipid-producing medium containing oil and fats such as plant oil and fats as main components by adding erythritol and/or mannose in the culture medium.例文帳に追加

植物油脂等の油脂類を主成分とするマンノシルエリスリトールリピッド生産用培地においてマンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する、Ｐｓｅｕｄｏｚｙｍａ ｒｕｇｕｌｏｓａなどの微生物を培養するに際し、該培地中に、エリスリトール及び／又はマンノースを添加して培養を行うことにより、マンノシルエリスリトールリピッドを効率よく生産する。 - 特許庁

MEMBRANE-BOUND MESO-ERYTHRITOL DEHYDROGENASE AND METHOD FOR PRODUCING L-ERYTHRULOSE例文帳に追加

膜結合型メソ−エリスリトール脱水素酵素およびＬ−エリスルロースの製造法 - 特許庁

Such the strain can produce the erythritol from glucose in a conversion rate of at least about 45%.例文帳に追加

このような株から少なくとも約４５％の転換率で、グルコースからエリスリトールを生産する。 - 特許庁

Erythritol 3 and oil 2 are held in a heat storage vessel 1a of the heat storage device 1.例文帳に追加

蓄熱装置１の蓄熱容器１ａには、エリスリトール３及び油２が収容される。 - 特許庁

Water-immersed organic residues are impregnated into an impregnation reinforcing agent comprising an erythritol and dried.例文帳に追加

エリスリトールからなる含浸強化剤を水浸有機遺物に含浸させ、乾燥させる。 - 特許庁

The health drink further contains erythritol and citric acid as a sweetening agent.例文帳に追加

このドリンク剤は、さらに、甘味料としてエリスリトール、クエン酸を含有する。 - 特許庁

The non-calorie candy contains preferably 90 wt.% or more of erythritol.例文帳に追加

該ノンカロリーキャンディは、エリスリトールを９０重量％以上含有することが好ましい。 - 特許庁

Erythritol is used as the sugar alcohol in a preferable embodiment.例文帳に追加

好ましい実施態様においては糖アルコールとしてエリスリトールを使用する。 - 特許庁

FLAVOR ENRICHED, POWDERY GRANULAR ERYTHRITOL SWEETENER COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

風味を強化した粉末顆粒状エリスリトール甘味料組成物及びそれの製造方法 - 特許庁

To provide a liquid composition for oral cavity suppressed with deposition of erythritol crystal.例文帳に追加

エリスリトールの結晶析出が抑制された液体口腔用組成物の提供。 - 特許庁

The adding amount of the erythritol represents 8-20 wt.% of the unrefined sake vinegar drink.例文帳に追加

エリスリトールの添加量は、もろみ酢飲料の８〜２０重量％である。 - 特許庁

To provide a new mannosyl erythritol as the hydrolyzate of MEL (mannosyl erythritol lipid) having 1-O-β-D-mannopyranosyl-meso-erythritol structure as an optical isomer of conventional MEL having 4-O-β-D-mannopyranosyl-meso-erythritol structure, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の４−Ｏ−β−Ｄ−マンノピラノシル−ｍｅｓｏ−エリスリトール構造を有するＭＥＬに対して、その光学異性体である１−Ｏ−β−Ｄ−マンノピラノシル−ｍｅｓｏ−エリスリトール構造を有するＭＥＬの加水分解産物である新規マンノシルエリスリトール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The oily solid cosmetic comprises an ethylene-propylene copolymer and derivative(s) of erythritol and/or an erythritol condensate.例文帳に追加

エチレンプロピレンコポリマーと、エリスリトール及び／又はエリスリトール縮合物の誘導体とを含有する油性固形化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method by which the raw material cost in producing mannosyl erythritol is reduced and a mannosyl erythritol isomer is efficiently and selectively produced by using a microorganism.例文帳に追加

マンノシルエリスリトールの製造における原料コストを低減し、微生物を用いてマンノシルエリスリトール異性体を効率的かつ選択的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This low-caloric beverage such as a canned hot coffee is produced by adding erythritol and xylitol or erythritol, xylitol and stevia as a sweetener thereto.例文帳に追加

エリスリトールとキシリトール、又はエリスリトールとキシリトールとステビアとを甘味料として添加して、缶入りホットコーヒー等の低カロリー飲料を製造する。 - 特許庁

The sugar-free confectionery rich in xylitol or erythritol contains a mixture of xylitol or erythritol and dextrin so as to lower refreshing effect of the confectionery.例文帳に追加

本発明の主題は、菓子の清涼効果を低減するために、キシリトールまたはエリスリトールとデキストリンとの混合物を含むことを特徴とする、キシリトールまたはエリスリトールに富む無糖菓子である。 - 特許庁

To provide a mannosyl erythritol lipid which has high degradability, low toxicity, and improved water solubility, and to provide a method for producing the mannosyl erythritol lipid.例文帳に追加

高い分解性を備えるとともに毒性が低く、かつ水溶性が向上したマンノシルエリスリトールリピッド、および当該マンノシルエリスリトールリピッドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A yeast having glycerol assimilability and producing a mannosyl erythritol lipid is cultured in a medium containing a glycerol, and a mannosyl erythritol lipid is collected from the culture product.例文帳に追加

グリセロール資化性を有し、マンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を、グリセロール含有培地で培養し、培養物からマンノシルエリスリトールリピッドを採取する。 - 特許庁

To develop a new function of mannosyl erythritol lipid having a D-mannopyranosyl-meso-erythritol structure and to provide applications of the same.例文帳に追加

Ｄ−マンノピラノシル−ｍｅｓｏ−エリスリトール構造を有するマンノシルエリスリトールリピッドの新たな機能を開発し、その用途を提供する。 - 特許庁

The cosmetic comprises derivative(s) of erythritol and/or an erythritol condensate and candelilla wax consisting of a hydrocarbon with a specific number of carbon atoms.例文帳に追加

エリスリトール及び／又はエリスリトール縮合物の誘導体と、特定の炭素数を有する炭化水素で構成されるキャンデリラワックスとを含有する化粧料である。 - 特許庁

To provide a meso-erythritol polymer fatty acid ester having high surface-active functions by separating a fraction of the meso-erythritol polymer having high hydrophilicity.例文帳に追加

親水性の高いメソ−エリスリトール系重合体の画分を分取することにより、界面活性機能の高いメソ−エリスリトール系重合体脂肪酸エステルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a mannosyl erythritol lipid, which produces a mannosyl erythritol lipid even in the absence of a fatty acid or a fatty acid ester in a medium.例文帳に追加

脂肪酸、あるいは脂肪酸エステルを培地に存在させなくとも、マンノシルエリスリトールリピドを生産しうる、新規なマンノシルエリスリトールリピドの生産方法を提供する。 - 特許庁

The oil base cosmetic comprises a polyalkylene group-containing silicone compound having a specific structure, a specific polyalkylene group-containing silicone compound, and erythritol and/or a derivative of an erythritol condensate.例文帳に追加

特定構造を有するポリオキシアルキレン基含有シリコーン化合物と、特定のポリオキシアルキレン基含有シリコーン化合物と、エリスリトール及び／又はエリスリトール縮合物の誘導体とを含有する油性化粧料である。 - 特許庁

The candy contains xylitol and erythritol, wherein the weight ratio of the xylitol content to the erythritol content is from 98:2 to 90:10 and the candy gives cool feeling in the mouse.例文帳に追加

キシリトールとエリスリトールとを含有するキャンディであって、キシリトール含有量のエリスリトール含有量に対する重量比が９８：２〜９０：１０である口中に冷涼感をもたらすキャンディとする。 - 特許庁

To provide a powdery granular erythritol sweetener composition produced by adding 0.1-10 pt(s).wt. of e.g. L-phenylalanine, ethylmaltol to 100 pts.wt. of erythritol.例文帳に追加

本発明はエリスリト−ル１００重量部に対してＬ−フェニルアラニン、エチルマルトールなどを０．１〜１０重量部添加して製造された粉末顆粒状エリスリトール甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

The erythritol-sorbitol mixed granule for the direct tableting is produced by stirring and mixing the erythritol and the sorbitol in a mass ratio of (99:1)-(80:20) at high speed while spraying hydrated alcohol to granulate them.例文帳に追加

エリスリトールとソルビトールとを、９９：１〜８０：２０の質量比で、含水アルコールを噴霧しながら高速撹拌混合して造粒することにより、直打用エリスリトール・ソルビトール混合顆粒を製造する。 - 特許庁

This spherical granule comprises erythritol, preferably ≥90% erythritol, without any binder, furthermore preferably a taste modifier and/or a medicine, etc.例文帳に追加

エリスリトールを含有し、好ましくはエリスリトールを９０％以上含有し結合剤が含まれていない球形顆粒剤であり、エリスリトール単独、好ましくは更に矯味剤および／または薬物等を含有してなる球形顆粒剤である。 - 特許庁

To provide sugarcoating confectionery presenting appropriate cool feeling, having low sweetness and low calorie and relatively inexpensive using less quantity of erythritol compared to a conventional sugarcoating method using erythritol, and to provide a method for producing the confectionery.例文帳に追加

従来のエリスリトールを用いた糖衣方法と比較して少ない使用量で、適度な冷涼感を呈し、低甘味、低カロリーで且つ比較的安価な糖衣菓子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the weight formulating ratio of the erythritol to the xylitol is preferably 1:(0.1-5) and the amount of the formulated stevia is preferably 0.001-1 wt.% based on the sum of weights of the erythritol and xylitol.例文帳に追加

この場合、エリスリトールとキシリトールとの重量配合比を１：０．１〜５とすること、及びステビアの配合量をエリスリトールとキシリトールの重量和の０．００１〜１重量％とすることが好ましい。 - 特許庁

This method of fermentation comprises producing the erythritol under the optimum fermentation condition maximally producing the erythritol by optimizing environmental conditions for cultivation, e.g. ingredients of a culture medium, pH, a temperature, an aeration ratio, a stirring speed and the like.例文帳に追加

培養の環境条件、例えば培地成分、ｐＨ、温度、通気率および撹拌速度などを最適化することにより、エリスリトールを最大限に産生させる最適発酵条件下でエリスリトールを製造する発酵方法による。 - 特許庁

The component (A) is 25 to 55 mass% erythritol having ≤200 μm mean particle diameter, the component (B) is 15 to 35 mass% water and the component (C) is glycerol and/or maltitol having 0.25 to 0.8 mass ratio to (A) the erythritol.例文帳に追加

（Ａ）平均粒子径が２００μｍ以下のエリスリトール ２５〜５５質量％（Ｂ）水 １５〜３５質量％（Ｃ）グリセリン及び／又はマルチトールを（Ａ）エリスリトールに対し質量比で０．２５〜０．８ - 特許庁

To provide low calorie candies of a smooth surface by utilizing mutual physiological advantages of cellulose and erythritol while complementing their defects, in view of the fact that cellulose and erythritol are hard to digest and considered to be carbohydrate of the lowest calorie, but have physiological and preference defects.例文帳に追加

セルロースやエリスリトールは消化されにくく、最もカロリーの低い炭水化物とされているが、生理的および嗜好的な欠点を有する。 - 特許庁

The sugar alcohol is selected from the group comprising sorbitol, mannitol, lactitol, maltitol, xylitol, and erythritol.例文帳に追加

前記糖アルコールは、ソルビトール、マンニトール、ラクチトール、マルチトール、キシリトールおよびエリスリトールからなる群から選ばれる。 - 特許庁

FATTY ACID ESTER OF POLYOL POLYMER AND FATTY ACID ESTER OF MESO-ERYTHRITOL POLYMER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THESE例文帳に追加

ポリオール重合体の脂肪酸エステル及びメソ−エリスリトール重合体の脂肪酸エステル、並びにこれらの製造方法 - 特許庁

Glucide may comprise a combination of one kind or at least 2 kinds selected from trehalose, sorbitol, maltitol, lactitol and erythritol.例文帳に追加

糖質はトレハロース、ソルビトール、マルチトール、ラクチトールおよびエリスリトールの１種または２種以上の組み合わせから成ってもよい。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for imprinting includes an erythritol-based monomer or oligomer having a specific structure.例文帳に追加

特定の構造を有するエリスリトール系のモノマー又はオリゴマーを含むインプリンティング用感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

Particularly, at least one kind selected from proteoglycan, guar gum, agar and erythritol is contained in ascorbic acids.例文帳に追加

特に、アスコルビン酸類に、プロテオグリカンとグアーガム、寒天、エリスリトールから選ばれる何れか一種以上を含有させる。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably selected from the group consisting of erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol.例文帳に追加

糖アルコールは、好ましくは、エリスリトール、キシリトール、ソルビトール及びマンニトールからなる群より選ばれる。 - 特許庁

The skin care preparation comprises dextran or its derivative and a 4-6C sugar alcohol such as xylitol or erythritol as active ingredients.例文帳に追加

デキストランまたはその誘導体と、キシリトールまたはエリスリトールのような炭素数４〜６の糖アルコールを有効成分として配合する。 - 特許庁

The sugar alcohol is one or more kinds selected from among maltitol, mannitol, lactitol, erythritol, palatinit and trehalose.例文帳に追加

糖アルコールはマルチロール、マンニトール、ラクチトール、エリスリトール、パラチニット、トレハロースから選ばれる１種以上とする。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably at least one selected from erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol.例文帳に追加

糖アルコールとしては、エリスリトール、キシリトール、ソルビトール、及びマンニトールから選ばれたいずれか１または２以上であることが好ましい。 - 特許庁