Of every nationality, of every race例文帳に追加
国籍を問わず 人種を問わず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every superstar, every supreme leader例文帳に追加
スーパースターも 一流の指導者も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember every statue, every street corner.例文帳に追加
どの像も街角も覚えてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, every home, every stick of furniture, every fur, every ring and every bank account, and still it wasn't enough to placate the government.例文帳に追加
わかる? すべての家、すべての家具、 あらゆる毛皮、指輪、 そして銀行口座 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every split second counts. 例文帳に追加
一刻を争う。 - Weblio Email例文集
Once every three days例文帳に追加
三日に一回 - Weblio Email例文集
This crontab should echo "I really like cron" every minute of every hour of every day every other month.例文帳に追加
このcrontabは1ヶ月おきの毎日毎時毎分に"Ireallylikecron"と表示します。 - Gentoo Linux
I searched every office on every floor!例文帳に追加
各階の全てのオフィスを捜した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the mainstream every patient, every clinic例文帳に追加
全ての患者 全てのクリニックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.例文帳に追加
雌ウシ 子羊 鶏のひなは 毎日抗生物質を与えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every day after that例文帳に追加
それから毎日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)