「exhausted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. 例文帳に追加

彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。 - Tanaka Corpus

Although he was exhausted, he had to keep working. 例文帳に追加

彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。 - Tanaka Corpus

Lack of food had left him weak and exhausted. 例文帳に追加

食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。 - Tanaka Corpus

We danced to the music for hours until we were all exhausted. 例文帳に追加

私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。 - Tanaka Corpus

Being exhausted, she was soon fast asleep. 例文帳に追加

くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

Exhausted physically and mentally, Yodogimi is indignant with the maltreat of the Tokugawa family. 例文帳に追加

心身ともに疲れ果てた淀君は、徳川家の仕打ちに憤然としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan western Daimyos, who were mobilized the war, were exhausted without receiving bonus. 例文帳に追加

日本でも、動員された西国大名が加封を受けられずに疲弊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Yoshihide fought bravely, army of Wada was exhausted and retreated to Yuigahama. 例文帳に追加

義秀の奮戦があったものの、和田勢は疲労し由比ヶ浜へ退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan had also exhausted what little national resources it had. 例文帳に追加

日本も、当時の乏しい国力を戦争で使い果たしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu side, also exhausted with a series of battles, did not chase them. 例文帳に追加

幕府方も連続した戦闘に疲弊したため、追撃を行わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lithium battery and an exhausted nickel-hydrogen battery can be accurately distinguished.例文帳に追加

リチウム電池と消耗したニッケル水素電池とを正確に判別できる。 - 特許庁

To reduce soot in combustion gas exhausted from a combustion device.例文帳に追加

燃焼器から排出される燃焼ガス中のすす等を低減する。 - 特許庁

POWDERED CATALYST, EXHAUSTED GAS PURIFICATION CATALYST, AND PRODUCTION METHOD OF POWDERED CATALYST例文帳に追加

触媒粉末、排ガス浄化触媒、及び触媒粉末の製造方法 - 特許庁

PURIFICATION OF EXHAUST GAS EXHAUSTED FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INCLUDING NITROGEN OXIDES例文帳に追加

内燃機関から排気される窒素酸化物を含む排気ガスの浄化 - 特許庁

AIR INTRODUCTION TO CATALYST FOR PURIFYING EXHAUST GAS EXHAUSTED FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化する触媒への空気導入 - 特許庁

To provide a new regeneration method of an exhausted zeolite type catalyst.例文帳に追加

消耗したゼオライト系触媒の新規な再生方法を提供すること。 - 特許庁

The desorbed CFx-based desorption gas is exhausted by a vacuum pump.例文帳に追加

脱離したＣＦｘ系の脱離ガスは真空ポンプにより排気される。 - 特許庁

Steam of the hot water dryer 1 is exhausted by a vacuum pump E.例文帳に追加

温水乾燥機１の水蒸気は真空ポンプＥによって排気される。 - 特許庁

CLARIFICATION MODIFYING MATERIAL AND CLARIFICATION MODIFYING METHOD FOR CONTAMINATED AND EXHAUSTED SOIL例文帳に追加

汚染、疲弊土壌の浄化改質材及び浄化改質方法 - 特許庁

INTEGRAL CONSTRUCTION TYPE CO-REMOVING CATALYST AND EXHAUSTED GAS PURIFICATION SYSTEM例文帳に追加

一体構造型ＣＯ除去触媒及び排ガス浄化システム - 特許庁

This exhaust gas is exhausted from a flue 23 via the can body cover 16.例文帳に追加

この排ガスは、缶体カバー１６を介して、煙道２３から排出される。 - 特許庁

To provide a ventilation system performing heat exchange between exhausted air and supplied air.例文帳に追加

排気と給気との間で熱交換を行う換気システムを提供する。 - 特許庁

SHARP REDUCTION OF EXHAUSTED/STAYING CARBON DIOXIDE AND GENERATION APPARATUS OF FUEL SUCH AS BIOMASS例文帳に追加

排出滞留二酸化炭素激減及びバイオマス等燃料生成装置 - 特許庁

To prevent unburned fuel from being exhausted from a combustor.例文帳に追加

燃焼器から未燃焼の燃料が排出されないようにする。 - 特許庁

The combustor 5 burns gas exhausted from the fuel electrode 41.例文帳に追加

燃焼器５は、燃料極４１から排出されるガスを燃焼させる。 - 特許庁

To provide an exhausted substance reducing method and device for a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの排出物質低減方法及び装置。 - 特許庁

Stagnant air under the floor is agitated and exhausted by an attached air blower.例文帳に追加

添設した送風機で床下のよどんだ空気を撹拌し換気する。 - 特許庁

To prevent the battery of a work vehicle from being exhausted during the operation.例文帳に追加

作業中に、作業車のバッテリ上がりが起きるのを防止する。 - 特許庁

The gas is exhausted from the container 10 while accompanying the inactive gas.例文帳に追加

このガスは、不活性ガスに同伴されて容器１０から排出される。 - 特許庁

The remaining inside air is heated by the system 40b and exhausted outdoors.例文帳に追加

残りの内気は、第２吸熱側系統（40b）で加熱されて室外に排出される。 - 特許庁

The returned air is exhausted outdoors by the fan unit for exhaust 1b.例文帳に追加

還気は排気用ファンユニット１ｂで屋外に排出する。 - 特許庁

NO exhausted from the engine 1 flows into the NO oxidizing device 3.例文帳に追加

エンジン１から排出されるＮＯは、ＮＯ酸化装置３に流入する。 - 特許庁

An exhaust speed of fluorine exhausted in a power generation test is obtained.例文帳に追加

発電試験において排出されるフッ素の排出速度を求める。 - 特許庁

Gas inside a chamber 110 is exhausted through an exhaust port 107.例文帳に追加

チャンバ１１０内のガスは排気口１０７から排気される。 - 特許庁

The vacuum chamber is exhausted so that the inside may be vacuum.例文帳に追加

真空チャンバの内部が真空状態になるように排気する。 - 特許庁

Moistened air carrying the latent heat is exhausted from the cattle standing outside.例文帳に追加

潜熱を含む湿った空気は牛床の外部へ放出される。 - 特許庁

To reduce NOx exhausted to the atmosphere during restart of an engine.例文帳に追加

エンジンの再始動時に大気中へ排出するＮＯｘを低減する。 - 特許庁

The gas is exhausted from the chamber by way of a gas exhausting means.例文帳に追加

ガス排出手段を経由して、チャンバ内からガスが排出される。 - 特許庁

Therefore, a designed volume of gas is exhausted from a gas exhaust port 19.例文帳に追加

よって、設計通りのガス量がガス排出口19から排出される。 - 特許庁

To reduce amount of exhaust gas that is exhausted to outside environment.例文帳に追加

外部環境に排出する排気ガス量を減少させる。 - 特許庁

Furthermore, the impurity-rich gas being separated is exhausted outside.例文帳に追加

また、分離された不純物リッチガスは、外部に排出される。 - 特許庁

Water vapor generated therein is exhausted by a suction fan 78.例文帳に追加

発生した水蒸気は吸引ファン（78）によって排風される。 - 特許庁

MEASURING DEVICE FOR MASS OF PARTICULATES EXHAUSTED FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関から排出される粒子状物質量の測定装置 - 特許庁

To prevent the mixture of exhaust air to be exhausted to the outside with fresh air.例文帳に追加

外部に排出する排気と新鮮空気との混合を防止する。 - 特許庁

Thereby, the exhaust wind quantity exhausted from the exhaust port 12 is adjusted.例文帳に追加

これにより、排気口１２から排気される排気風量が調節される。 - 特許庁