「exhausted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To lower the temperature of a gas exhausted from a waste disposing apparatus.例文帳に追加

廃棄物処理装置から排気される気体の温度を低下させる。 - 特許庁

Mixed acids are not used and so the mixed acid waste is not exhausted.例文帳に追加

混合酸を使用しないため、混合酸廃棄物は排出されない。 - 特許庁

To prevent a device to be exhausted and a rotary vacuum pump from being damaged.例文帳に追加

排気対象装置および回転式真空ポンプの破損を防止する。 - 特許庁

Gas is intermittently exhausted to pulsate the water in the water tank 1.例文帳に追加

気体は間欠的に排出させると共に水槽の水を脈動させる。 - 特許庁

Thereby, the energy of the vibration is exhausted as fluid friction energy.例文帳に追加

これにより、振動のエネルギーを流体摩擦エネルギーとして消耗させる。 - 特許庁

Air exhausted from an exhaust tube 13 is saturated wet air.例文帳に追加

排気筒１３から排気される空気を飽和状態の湿り空気とする。 - 特許庁

A large amount of exhaust gas at the upper part is exhausted by the combined air current.例文帳に追加

この合成気流により，上層部の多量の排気ガスが排気される。 - 特許庁

The evaporated water vapor is sucked and exhausted through a vacuum pipe 7.例文帳に追加

気化した水蒸気は、真空配管７を通って吸引され排気される。 - 特許庁

Gathered water in a fuel gas flow passage 24 is exhausted by the differential pressure ΔP.例文帳に追加

差圧ΔＰにより、燃料ガス流路２４に溜まった水が排出される。 - 特許庁

but, at the rate he is going on, the stolen money will soon be exhausted." 例文帳に追加

だが、こんな調子だと、盗まれた金はすぐなくなってしまうな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

he never exhausted his eulogies of Phileas Fogg's honesty, generosity and devotion. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグの誠実、寛大、献身、そういうものをほめちぎっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He lay down again exhausted, and his consciousness lapsed. 例文帳に追加

彼はくたびれてふたたび横になり、意識が沈みこんでいくにまかせた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a fuel cell system in which non-combustible gas 5-10% is mixed into an exhausted hydrogen gas exhausted from a fuel cell and a concentration of the exhausted hydrogen gas is set to be higher than an explosion upper limit for performing a safe operation.例文帳に追加

本発明は、燃料電池から排気されてきた排出水素ガスに、不燃ガスを５〜１０％混合させ、排出水素ガス濃度を爆発上限範囲以上とし安全運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

The food and beverage for ameliorating exhausted feeling at the time of rising contains either the ameliorant for exhausted feeling at the time of rising or the composition for ameliorating exhausted feeling at the time of rising.例文帳に追加

前記起床時疲労感改善剤及び前記起床時疲労感改善組成物のいずれかを含む起床時疲労感改善用飲食物である。 - 特許庁

Further, when it is exhausted from the exhaust hole 2, the air is exhausted into a room, and hence the number of revolutions of the hood fan 8 are more reduced than that in the case where the air is exhausted to the outside of the room.例文帳に追加

なお、排気孔２から排出される場合は、室内に空気が排出されることになるので、室外に空気が排出される場合よりも、フードファン８の回転数は少なくなる。 - 特許庁

Thereby, the exhausted air deodorized in the first deodorizing tank 411 causes a turbulent flow by means of the exhaust path 413 and the odor included in the exhausted air is mixed into the whole of the exhausted air.例文帳に追加

これにより、第１脱臭槽４１１で脱臭された排出空気が排気通路４１３によって乱流を起こし、排気空気に含まれている臭気が排出空気全体に混合される。 - 特許庁

To secure the exhausted amount of air, that should be exhausted by right, temperature-elevated in a storage chamber, to prevent the air temperature elevated in the storage chamber from being exhausted, and to keep and improve cooling performance.例文帳に追加

本来排出されるべき貯蔵室内の昇温された空気の排出量を確保することができ、貯蔵室内で昇温された空気の排出が妨げられることを防止し、冷却性能の保持、向上が図れるようにする。 - 特許庁

Air in the cab 1 is exhausted into the hoistway vertical duct 8 by the car side fan 7b through the car side duct 7, and the exhausted air is exhausted outside the hoistway from the upper duct 11a.例文帳に追加

かご室１内の空気は、かご側ファン７ｂによってかご側ダクト７を介して昇降路垂直ダクト８内に排出され、排出された空気は上部ダクト１１ａから昇降路の外部に排出される。 - 特許庁

The fuel cell system comprises an exhaust oxidant gas circulation system 42 for circulating oxidant gas exhausted from an oxygen electrode 1b when stopping an operation of the fuel cell 1, and a gas tank 13 for storing the exhausted oxidant gas having increased concentration of inert gas as the exhausted oxidant gas circulates.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池１を停止する際に酸素極１ｂから排出された酸化剤ガスを循環させる排出酸化剤ガス循環系４２と、循環するにつれ不活性ガス濃度の高くなった排出酸化剤ガスを蓄えるガスタンク１３を備える。 - 特許庁

The exhaust part 21 is constituted to regulate the direction of the airflow exhausted from its opening 26 so that the exhausted air flow is exhausted downward more than forming positions of the individual gas exhausting holes 42 at the sidewall 41a.例文帳に追加

そして、排出部２１は、その開口部２６から排出される気流が、当該側壁４１ａにおける上記各排気孔４２の形成位置よりも下方に向って排出されるように、当該排出される気流の方向を規制可能に構成される。 - 特許庁

The exhaust gas treating device concerning the third form is characterized by being equipped with a dust collector exhausted gas treating device 21 for causing the exhausted gas to pass through an exhaust passage guiding the exhausted gas so as to decompose and remove harmful substances.例文帳に追加

第３の態様に係る燃焼排ガス処理装置は、排出されるガスを誘導する排気路に、該排出ガスを通過させて、有害物質を分解除去するための集塵装置排出ガス処理装置２１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

When he finally reached the coast after drifting for three days, he was utterly exhausted. 例文帳に追加

3 日間漂流してやっと岸にたどり着いた時は, 彼はもう精根使い果たしていた. - 研究社 新和英中辞典

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.例文帳に追加

ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 - Tatoeba例文

the steeplejack, exhausted and unnerved, couldn't hold on to his dangerous perch much longer 例文帳に追加

疲れ果て、いらいらしていたとび職は、それほど長く彼の危険な棒につかまることができなかった - 日本語WordNet

so exhausted she was dull to what went on about her- Willa Cather 例文帳に追加

非常に疲れていたので、彼女の周りで起こったことに鈍感でした。−ウィラ・キャサー - 日本語WordNet

a region in northwestern Canada where gold was discovered in 1896 but exhausted by 1910 例文帳に追加

カナダ北西部の地域で1896年に金が発見されたが1910年には取り尽くされてしまった - 日本語WordNet

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. 例文帳に追加

ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 - Tanaka Corpus

This error message indicates you have exhausted the number of available file descriptors on your system. 例文帳に追加

オープンされたファイル、ソケットまたは fifo のそれぞれがファイル記述子を消費します。 - FreeBSD

The new directory cannot be created because the user's disk quota is exhausted. 例文帳に追加

もしくはユーザーのディスク quota が使い切られているため、新たにディレクトリを作成することができない。 - JM

If the standard stack is exhausted, the kernel sends the process a SIGSEGV signal. 例文帳に追加

標準のスタックを使い果たしてしまうと、カーネルはプロセスに SIGSEGV シグナルを送る。 - JM

For areas with different priorities, a higher-priority area is exhausted before using a lower-priority area. 例文帳に追加

より低い優先度の領域を使用する前により高い優先度の領域を使い切る。 - JM

meaning repeat as many times as necessary until the input is exhausted. 例文帳に追加

アスタリスクの場合は、 入力ファイルが終わるまで直前のパターンを繰り返す。 - JM

When the iterable is exhausted, return elements from the saved copy. Repeats indefinitely.例文帳に追加

iterableの全要素を返すと、セーブされたコピーから要素を返し、これを無限に繰り返します。 - Python

Seeing as his retreat was blocked, Yoshitomo attacked Rokuhara with all the forces at his command; however, they were soon exhausted, and made their escape. 例文帳に追加

退路を失った義朝は六波羅へ総攻撃をしかけるが、力尽きて敗走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1185, the Battle of Dan no ura took place, at which the Taira clan, having exhausted itself, suffered a final defeat and was vanquished. 例文帳に追加

そして元暦2年（1185年）3月、壇ノ浦の戦いが行われ、平家は力尽きて敗北。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It made the officers and soldiers of the Hidetada's troops so exhausted that they were in no condition to engage in battle. 例文帳に追加

このため、秀忠軍の将兵は疲労困憊し、とても戦えるような状況ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Yoshitaka worked hard to let Imperial Prince escape safely, but he was injured all over, exhausted, and committed seppuku. 例文帳に追加

その後、義隆は宮を落ち延びさせるため奮闘し、満身創痍となり力尽き、切腹し自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokikiyo's force smashed the camps of the shogunal army one after the other, but exhausted their strength and were forced to withdraw. 例文帳に追加

時清の軍勢は幕府軍の陣を次々に打ち破るが力尽きて退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exhausted physicians eventually chose to resign out of protest. 例文帳に追加

こうした状況に疲弊しきった勤務医が、最後にとりうる抵抗手段として辞職を選ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The revolt prolonged and Kazusa Province, Shimousa Province and Awa Province where battles were fought were exhausted.. 例文帳に追加

乱は長期戦となり、戦場となった上総国、下総国、安房国の疲弊ははなはだしかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Toyota will check the eye movements and driving characteristics of drunk drivers and physically exhausted drivers. 例文帳に追加

例えば，トヨタは酔った人や体が疲れている人の目の動きや運転特性を調べる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They also pointed out that Scotland would suffer financially when North Sea oil reserves are exhausted.例文帳に追加

彼らはまた，スコットランドは北海の石油が使い尽(つ)くされたら財政的に苦しむだろうと指摘した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) any right of appeal against the decision expires or is exhausted; or例文帳に追加

(i)その決定に対する上訴権が満了する若しくは消尽する場合，又は - 特許庁

To purify hydrocarbons, carbon monoxide and nitrogen oxide exhausted during operation of a gas heat pump.例文帳に追加

ガスヒートポンプ運転時に排出される炭化水素，一酸化炭素，窒素酸化物を浄化する。 - 特許庁

Ozone exhausted from the aerator 2A is introduced from the ozone gas discharge piece 3B to an aerator 2B.例文帳に追加

曝気槽２Ａから排出されたオゾンがオゾンガス吐出口３Ｂより曝気槽２Ｂに導かれる。 - 特許庁