「experimental」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての区別は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての区別は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Fig. 2 is a plot of five growth curves that shows both the experimental and computed results.例文帳に追加

図2は5つの（バクテリア）成長カーブのプロットであり，実験結果と計算結果の両方を示している。 - 英語論文検索例文集

These constant values were found to have a satisfactory fit to all the experimental data.例文帳に追加

これらの定性係数値は，満足のいく程度で，実験データすべてに一致することが判明した。 - 英語論文検索例文集

These constant values were found to have a satisfactory fit to all the experimental data.例文帳に追加

これらの定性係数値は，十分に実験データすべてに一致することが判明した。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての分化は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Figure 2 is a plot of five growth curves, which shows both the experimental and computed results.例文帳に追加

図2は5つの（バクテリア）成長カーブのプロットであり，実験結果と計算結果の両方を示している。 - 英語論文検索例文集

Details concerning the experimental procedure are given elsewhere and are described only briefly here.例文帳に追加

実験手順に関する詳細は，ほかの様々なところで提示されているので，ここでは簡単に記述する。 - 英語論文検索例文集

These constant values were found to have a satisfactory fit to all the experimental data.例文帳に追加

これらの一定値は，実験データすべてに対し十分に一致することが判明した。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にした差別化は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Tables 1 through 6 summarize the experimental and computed results of the five batch runs.例文帳に追加

表1から表6までは，5回のバッチ実験と計算の結果をまとめたものである。 - 英語論文検索例文集

Tables 1 through 6 summarize the experimental and computed results of the five batch runs.例文帳に追加

表1から表6までは，5回のバッチ実験と計算の結果をまとめたものである。 - 英語論文検索例文集

We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加

これからの実験研究の最優先事項として我々は，既存のモデルを実証することを推奨する。 - 英語論文検索例文集

(i) exploitation of the variety for the purpose of breeding new varieties and for other experimental and research purposes; 例文帳に追加

一　新品種の育成その他の試験又は研究のためにする品種の利用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Personal Information File exclusively used for the purpose of experimental electronic data processing 例文帳に追加

四　専ら試験的な電子計算機処理の用に供するための個人情報ファイル - 日本法令外国語訳データベースシステム

Be warned that this kernel is highly experimental and doesn't always work as expected.例文帳に追加

でも、とても実験的なものなので、期待したように動かないこともしばしばあることを警告しておきます。 - Gentoo Linux

The ACPI support for these sleep states is marked experimental for good reason.APM sleep states seem to be more stable, however you can't use APM and ACPI together.例文帳に追加

APMスリープ状態はより安定していますが、APMとACPIを一緒には利用できません。 - Gentoo Linux

SYN cookies can be enabled in the Linux kernel configuration, but they are considered experimental at this time.例文帳に追加

SYN cookiesはLinux カーネルの設定で有効にできますが、現時点では実験的なものとされています。 - Gentoo Linux

With these facilities, configurations of modules can be described simply and directly. 例文帳に追加

また、「リリース版(released)」、「安定版(stable)」、「実験版(experimental)」といった状態をつけることもできます。 - JM

There are also experimental methods that give this class more mappingbehavior. 例文帳に追加

このクラスをよりマップ型的な動作ができるようにする実験的なメソッドもあります。 - Python

The major number is0 for initial, experimental releases of software.例文帳に追加

メジャー (major) 番号は最初は 0 で、これはソフトウェアが実験的リリースにあることを示します。 - Python

In April, 1921, Ashiu Experimental Forest Station was established in Ashiu, Chii Village, Kita Kuwata-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1921年4月　京都府北桑田郡知井村芦生に芦生演習林を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the experimental broadcasting, Tokyo Broadcasting System Corporation began the first trial radio broadcasting in the year following its establishment, on March 22, 1925. 例文帳に追加

試験放送を経て翌大正14年（1925年）3月22日、日本で初めてのラジオ仮放送を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

120 students from twenty different countries came to study under Schmiedeberg, who was the originator of experimental pharmacology. 例文帳に追加

世界20ヶ国から120名の留学生が実験薬理学の開祖シュミーデベルクの下に来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After they returned home they all transplanted experimental pharmacology into their own countries and became pioneers and leaders in that field. 例文帳に追加

それぞれ帰国の後はいずれも母国に実験薬理学を移植し、その先駆者、指導者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a medical scientist in experimental pharmacology he gave new direction to chemical research of active constituents. 例文帳に追加

有効成分の化学研究に新しい方向性を示した実験薬理学の医学者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, running tests of an experimental '1000-type Shinkansen train,' a two-car train, were conducted repeatedly. 例文帳に追加

ここで2編成の試作電車「新幹線1000形電車」が走行テストを繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The experimental electric train-cars used for the tests were modified after the Tokaido Shinkansen line started its operation. 例文帳に追加

またテストに使われた試作電車は、東海道新幹線開業後に改造を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will make experimental flights in 2002 and 2003 in the South Pacific and Sweden. 例文帳に追加

2002年と2003年に南太平洋とスウェーデンで試験飛行を行う予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) is set to be built in Cadarache in southern France. 例文帳に追加

国際熱核融合実験炉(ITER)は南フランスのカダラッシュに建設されることが決まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ministry of the Environment has recently built an experimental floating wind power generator off the coast of Nagasaki Prefecture. 例文帳に追加

環境省は先日，実験用の浮体式風力発電機を長崎県沖に建設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story is about an intellectually disabled man who undergoes an experimental surgery to increase his intelligence.例文帳に追加

その物語は知能を高める実験的手術を受けた知的障害のある男性についての話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the relevant patented invention 例文帳に追加

関連する特許発明の主題に関する実験目的のために行う行為 - 特許庁

Notices of Reasons for Refusal Based on Written Materials, Such as Certificates of Experimental Results, Submitted through Offer of Information 例文帳に追加

情報提供によって提出された実験成績証明書等に基づく拒絶理由通知 - 特許庁

These documents, such as certificates of experimental results, submitted though the information offer system are available to be accessed. 例文帳に追加

情報提供により提出された実験成績証明書等は、閲覧することができる。 - 特許庁

(b) acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention;例文帳に追加

(b) 特許の対象である発明の対象に関係する実験目的でなされた行為 - 特許庁

acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the utility model; 例文帳に追加

登録実用新案の対象に関係する行為であっても，実験目的のためなされるもの - 特許庁

The joint research or development of new technology, demonstrative or experimental programs or works; 例文帳に追加

新技術の共同調査又は開発，業務の開示又は試験のためのプログラム又は作業 - 特許庁

DETERMINATION OF CHEMISTRY EXPERIMENTAL FORMULA ON UNKNOWN CHEMICAL COMPOUND USING ACCURATE ION MASS MEASUREMENTS OF ALL ISOTOPES例文帳に追加

全同位体の正確なイオン質量測定値を用いた未知化合物の化学実験式の決定 - 特許庁

EXPERIMENTAL ANIMAL HAVING SPECIFIC BACTERIUM AS ENTEROBACTERIAL FLORA AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加

特定細菌を腸内菌叢として有する実験用動物及びその作出方法 - 特許庁

The experimental structure also includes a second line including a partially filled space, and an array of the space.例文帳に追加

実験構造は、また、部分的に充填されたスペースを含む第２のラインとスペースのアレイを含む。 - 特許庁

To provide an experimental apparatus capable of performing an experiment of water electrolysis safely and simply.例文帳に追加

安全且つ簡単に水の電気分解の実験ができる実験装置を提供する。 - 特許庁

EXPERIMENTAL APPARATUS OF EMISSION OF CARBON DIOXIDE BY COMBUSTION AND ABSORPTION OF CARBON DIOXIDE BY PLANT PHOTOSYNTHESIS例文帳に追加

燃焼の二酸化炭素放出と植物光合成による二酸化炭素吸収の実験装置 - 特許庁

Experimental research has discovered the use of photons that are derived from laser beams and the control thereof.例文帳に追加

実験的研究により、レーザ・ビーム由来の光子とその制御の有用性が発見された。 - 特許庁

Based on these comparison results, the experimental formula scheme to be a major candidate of analyte ion will be determined.例文帳に追加

これらの比較に基づいて、検体イオンの有力候補である実験式案が決定される。 - 特許庁