explainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1711件
All conventional signs shall be explained. 例文帳に追加
すべての通常の記号は,説明を付さなければならない。 - 特許庁
All conventional signs shall be explained. 例文帳に追加
すべての通常の記号について,説明を付すものとする。 - 特許庁
First I explained the summary in that presentation.例文帳に追加
私はそのプレゼンで、まず最初に概要を説明しました。 - Weblio Email例文集
I explained measurements and analysis to the customers.例文帳に追加
私はお客様に測定や解析について説明した。 - Weblio Email例文集
I explained the way to use that tool to the children.例文帳に追加
その道具の使用方法を子供たちに説明した。 - Weblio Email例文集
susceptible of solution or of being solved or explained 例文帳に追加
解決可能である、解かれるか、説明されることで許す - 日本語WordNet
Based on the law explained by the judge and the evidence.例文帳に追加
裁判官から説明された法律と証拠を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've explained to shayn that we're trying to help him.例文帳に追加
我々は彼を 助けようとしてるとシェーンに説明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All will be explained, as soon as you touch this pin.例文帳に追加
このピンバッジにさわれば すぐに全てが説明される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And according to the law and evidence explained by the judge例文帳に追加
裁判官から説明された法律と証拠を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nah. I explained to them to me and gaynor were old war buddies.例文帳に追加
いや 彼らに説明して ゲイナーは 古い戦友だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got the feeling like I could understand if you explained once more.例文帳に追加
オレ もう一回聞けば わかるような気がしてきたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something I bought in the first place. I explained the circumstances.例文帳に追加
これ もともと俺が買ったもんだ 事情 説明したろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He explained the political background of the war on TV. 例文帳に追加
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。 - Tanaka Corpus
The math teacher explained the concept of partial differentiation.例文帳に追加
数学教師が偏微分の概念について説明した。 - Tatoeba例文
Do you need documents that are explained in English?例文帳に追加
あなたは英語で説明された書類が必要ですか? - Weblio Email例文集
In regards to this, it is just as he explained just a moment ago.例文帳に追加
これについては、先ほど彼が説明した通りです。 - Weblio Email例文集
The phenomenon can be explained aerodynamically. 例文帳に追加
その現象は空気力学的に説明することができる。 - Weblio英語基本例文集
He explained the difference between a gator and a crocodile to me. 例文帳に追加
彼はアリゲイターとクロコダイルの違いを説明してくれた。 - Weblio英語基本例文集
She explained the effectiveness of interventional treatment. 例文帳に追加
彼女は介入療法の有効性について説明した。 - Weblio英語基本例文集
“You have only to push the button," he explained. 例文帳に追加
「ボタンを押しさえすればよいのです」と彼は説明した. - 研究社 新英和中辞典
It cannot be explained by population composition.例文帳に追加
それは人口構成によって説明することはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Each requirement is further explained in the following chapters. 例文帳に追加
各要件は、後述の各章で詳述されている。 - 経済産業省
Explained how arithmetic and logic are the same thing例文帳に追加
算術と論理が実質的に同じであることを示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
explained Wendy, who was now quite an authority, 例文帳に追加
ウェンディが、すでにその道の権威ですから説明します。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
in which this mystery was now to be explained. 例文帳に追加
その二通が、この謎を明らかにしてくれることだろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Having explained everything to them, he sent them to Joppa. 例文帳に追加
すべてのことを説明して,彼らをヨッパに遣わした。 - 電網聖書『使徒行伝 10:8』
Next, configure your printer using the steps explained above.例文帳に追加
次に、上で述べた手順に従ってプリンタを設定します。 - Gentoo Linux
It has been explained that Inui-kotenshu (Inui small castle tower) was built between 1591 and 1592. 例文帳に追加
乾小天守は1591年-1592年建造という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* Based on all the data, not only the 'stable data' (explained in 2(5)). 例文帳に追加
・後述の「安定的データ」だけでなく全データを集計 - 金融庁
* Based on all the data, not only the 'stable data' (explained in 2(5)). 例文帳に追加
・後述の「安定的データ」だけでなく、全データを集計 - 金融庁
In this section, the progression of the battle is explained as follows 例文帳に追加
本項目では合戦経過は次のように説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yukio OZAKI explained the reason why they submitted a non-confidence motion as follows 例文帳に追加
その提案理由を、尾崎行雄は次のように答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)