「face value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a coin with a face value of 1 yen 例文帳に追加

額面1円の貨幣 - EDR日英対訳辞書

a gold coin with a face value of 1 yen 例文帳に追加

額面1円の金貨 - EDR日英対訳辞書

a silver coin with a face value of 1 yen 例文帳に追加

額面1円の銀貨 - EDR日英対訳辞書

a bill with a face value of 1 yen 例文帳に追加

額面1円の紙幣 - EDR日英対訳辞書

the condition of something being at face value 例文帳に追加

記載金額通り - EDR日英対訳辞書

6. Quantity or face value 例文帳に追加

六　数量又は額面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Its face value was one shu (unit of currency, 16 shu = 1 ryo). 例文帳に追加

額面は1朱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The face value was kin (gold) 1 ryo. 例文帳に追加

額面は金一両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His words cannot be taken at (their) face value. 例文帳に追加

あの男の話はまゆつば物だ. - 研究社 新和英中辞典

a stock with a face value 例文帳に追加

額面価格記載の株式 - EDR日英対訳辞書

a stock certificate on which its face value is not stated 例文帳に追加

額面が記されていない株式 - EDR日英対訳辞書

It was ichibu at face value. 例文帳に追加

額面は1分(曖昧さ回避)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of stock whose sale value is higher than face value at the time of sale, the difference in amount 例文帳に追加

証券の時価が額面以上である時の差額 - EDR日英対訳辞書

the difference in actual value between two types of currency which have the same face value 例文帳に追加

同額面の二種類の通貨間に生ずる価値の差 - EDR日英対訳辞書

monetary currency whose value is the same as that of the face value 例文帳に追加

それ自身が額面と同等の価値を持っている貨幣 - EDR日英対訳辞書

A face luminance acquiring section 170 acquires a face luminance average value Ax as a mean value of the luminance value in the face region included in the input image.例文帳に追加

顔輝度取得部１７０は、入力画像に含まれる顔領域における輝度値の平均値である顔輝度平均値Ａｘを取得する。 - 特許庁

A face feature value calculation part 103 calculates a face feature value, a smiling face score, and a contrast score based on the image information of the face image.例文帳に追加

顔特徴量算出部１０３は、顔画像の画像情報に基づいて、顔特徴量、笑顔スコア、コントラストスコアを算出する。 - 特許庁

coins of regular issue whose face value is greater than their intrinsic value 例文帳に追加

定期的に発行される硬貨で額面価格は本来の価格よりも高い - 日本語WordNet

The face value was nibu and the currency value was equivalent to 1/2 ryo or 8 shu. 例文帳に追加

額面は2分であり、その貨幣価値は1/2両、また8朱に等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Face part luminance information acquiring means 144 acquires an average luminance value of the face part in the normalized face image.例文帳に追加

顔部輝度情報取得手段１４４は、正規化顔画像中の顔部の平均輝度値を取得する。 - 特許庁

Please don't take his words at face value. 例文帳に追加

あなたは彼の言葉を額面通りに受け取ってはいけません。 - Weblio Email例文集

A lot of companies floated their issues at face value until the 1970's.例文帳に追加

1970年代までは額面発行をする企業が多かった。 - Weblio英語基本例文集

take a person's promise at (its) face value 例文帳に追加

人の約束を額面どおりに受け取る[信用する]. - 研究社 新英和中辞典

Stamps can be redeemed at face value. 例文帳に追加

印紙は額面価格で現金に換えられる. - 研究社 新英和中辞典

The coin has a face value of $10. 例文帳に追加

その硬貨は額面価格が 10 ドルです. - 研究社 新英和中辞典

He accepted what I said at face value. 例文帳に追加

彼は私のことばを額面どおりに受け取った. - 研究社 新和英中辞典

His story should not be accepted at face value. 例文帳に追加

彼の話は割引して聞かなければならない. - 研究社 新和英中辞典

relating to the face value of a banknote, coin, or stamp 例文帳に追加

紙幣、硬貨または切手の額面に関して - 日本語WordNet

the action of issuing something at face value 例文帳に追加

額面に等しい価格で発行すること - EDR日英対訳辞書

a method of floating stocks at face value 例文帳に追加

額面価格で株式を募集する方法 - EDR日英対訳辞書

the condition of market prices falling below face value 例文帳に追加

市場価格が額面価格より安くなること - EDR日英対訳辞書

Don't take his promise at face value.例文帳に追加

彼の約束は額面どおりに受け取るな - Eゲイト英和辞典

The district court apparently took this testimony at face value.例文帳に追加

地裁は明らかにこの証言を額面通り受け取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) The face value and the number of units equivalent thereto; 例文帳に追加

二　券面金額及びこれに相当する口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is inferred that Nobushige didn't take it at face value. 例文帳に追加

信繁本人も真に受けなかったと推察される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A face detecting part 18 calculates a face evaluation value, based on image data picked up by an image pickup part 14, and detects the face when the face evaluation value is determined to be not less than a face determination value.例文帳に追加

顔検出部１８は、撮像部１４によって撮像された画像データに基づいて、顔評価値を算出し、顔評価値が顔判定値以上であると判定された時に顔を検出する。 - 特許庁

A face image reliability calculation unit 222 calculates the value of the reliability of a face image obtained as a face image reliability value.例文帳に追加

顔画像信頼度算出部２２２は、取得された顔画像の信頼度を顔画像信頼度として算出する。 - 特許庁

The contrast ratio of the face image is calculated from the left face gradation value and right face gradation value of the respective division areas and is displayed on an LCD 25.例文帳に追加

各分割領域の左顔階調値，右顔階調値から顔画像のコントラスト比が算出され、ＬＣＤ２５に表示される。 - 特許庁

A face feature value vector extraction part 14 extracts a feature value from a registered image of a new registrant and generates a face feature value vector.例文帳に追加

顔特徴量ベクトル抽出部１４が、新規登録者の登録画像から特徴量を抽出し、顔特徴量ベクトルを生成する。 - 特許庁

Further, the system control unit 50 calculates a face correction value by adding a value corresponding to the difference between the luminance of the sky area and a permissible luminance upper-limit value of the sky area to a difference between the luminance of the face area and a luminance target value of the face area, and controls exposure based upon a value corresponding to the face correction value.例文帳に追加

また、システム制御部５０は、空領域の輝度と空領域の許容輝度上限値の差分に応じた値を、顔領域の輝度と顔領域の輝度目標値の差分に加えることで、顔補正値を算出し、この顔補正値に応じた値に基づき露出を制御する。 - 特許庁

The face detection circuit 26 detects a face from a received image signal and calculates a luminance change evaluation value in a face region including the detected face.例文帳に追加

顔検出回路２６は、入力された画像信号から、顔を検出し、検出した顔を含む顔領域における輝度変化評価値を算出する。 - 特許庁

An identical face determination section 174 determines whether the current preferential face is identical to the preferential face in the past by comparing a face feature value extracted by a face feature value extracting section 172 with the face feature value being held in the subject information holding section 300.例文帳に追加

同一顔判定部１７４は、顔特徴量抽出部１７２により抽出された顔特徴量と、被写体情報保持部３００に保持されている顔特徴量との比較により現在の優先顔と過去の優先顔とが同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

whether the detected face is the face of the other person is determined from the calculated feature value (S15).例文帳に追加

算出した特徴量から、他人の顔であるか否かを判定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

They did not have any face value but they were a silver-by-weight standard in which the value was decided by the weight. 例文帳に追加

額面は記載されておらず、量目によって貨幣価値が決まる秤量銀貨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each pixel value of the dummy image, a pixel value which does not influence the edge face detection judgement is set.例文帳に追加

ダミー画像の各画素値には、端顔検出判定に影響が出ないような画素値が設定される。 - 特許庁