「face value」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaluation value calculation part 26 projects extracted segments of the background image 6 to a face determined by two coordinate axes included in the combinations, selects 3D coordinate axes and a visual point concerned with one combination on the basis of a parallel or vertical degree between the projected extracted segments and sets the selected 3D coordinates and visual point on the background image 6.例文帳に追加

評価値算出部２６では、組み合わせに含まれる２つの座標軸により決定される面に背景画像の抽出線分が投影され、投影された抽出線分間の平行または垂直の度合いに基づいて、一の組み合わせに係る３次元座標軸および視点が選択されて背景画像に対して設定される。 - 特許庁

To provide oil blotting paper capable of effectively removing sebum from the face, etc., capable of protecting the skin against bacteria, capable of being expected to have an prophylactic effect on dermatitis and an effect of improving the skin texture, and capable of being improved in an image as merchandise so as to be enhanced in a commercial value thereof, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

顔面等の脂を効果的に取り除くことができることは勿論のこと、肌を細菌から保護し、皮膚炎等の予防効果、肌質の改善効果を期待することができ、更には商品イメージの向上を図ることができて商品価値を高めることができるようにした脂取り紙およびその製造法を提供する。 - 特許庁

When performing recording by ejecting ink beyond a rear end in a conveyance direction of a recording medium, a waste ink amount ejected from a recording head beyond the rear end of the recording medium by the total face recording is estimated on the basis of a count value which is obtained by multiplying image data in a counted printing buffer by a predetermined coefficient to have a data amount apparently reduced.例文帳に追加

記録媒体の搬送方向の後端をはみ出してインクを吐出して記録を行う際には、カウントされたプリントバッファ内の画像データに所定の係数を乗じることで得られる、見かけ上データ量が減少した計数値に基づいて、全面記録により記録媒体の後端をはみ出して記録ヘッドから吐出される廃インク量を推定する。 - 特許庁

The photosensitive conductive paste contains (A) silver powders having a low degree of crystallinity, (B) an organic binder, (C) a photopolymerizable monomer, and (D) a photopolymerization initiator, in which the silver powder (A) having the low degree of crystallinity exhibits a value of ≥0.15° at a half peak width of the Ag (111) face peak in X-ray analysis patterns.例文帳に追加

本発明の感光性導電ペーストは、（Ａ）結晶化度の低い銀粉末、（Ｂ）有機バインダー、（Ｃ）光重合性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤を含有するペーストであって、前記結晶化度の低い銀粉末（Ａ）が、Ｘ線解析パターンにおけるＡｇ（１１１）面ピークの半価幅で０．１５°以上の値を示すものであることを特徴とする。 - 特許庁

The print 3 of the electroconductive material is formed on a valuable printed matter 1 such as a document of value or a passport, thereafter the optical changeable element 2 constituted of a resin layer 5 having fine unevenness diffracting light and a commonly used foil including a metal layer 7 on the uneven face of the resin layer is pasted so as to be overlapped on the print 3 of the electroconductive material.例文帳に追加

有価証券または旅券冊子等の貴重印刷物１に、導電体の印刷３後、前記導電体の印刷３上に重なるように、光を回折する微小な凹凸を有する樹脂層５と前記樹脂層の凹凸面上に金属層７が含まれる一般的な箔から構成される光学的変化素子２を貼付する。 - 特許庁

In this case, since the diffraction face 10b of the diffraction grating 10 is irradiated at the same angle with bisected linearly polarized light, diffraction efficiencies to two polarized light become mutually equal, and, even if the polarized state of light to be measured is changed, the sum of powers of two polarized light is always kept at a fixed value, to thereby remove the polarized light dependency.例文帳に追加

その際、２つに分離された直線偏光光が同じ角度で回折格子１０の回折面１０ｂに照射されるので、２つの偏光に対する回折効率は互いに等しくなり、被測定光の偏波状態が変化しても、２つの偏光のパワーの和は常に一定値に維持され、偏光依存性が解消される。 - 特許庁

The rolled copper foil includes: copper (Cu) as the main component with inevitable impurities; boron (B); silver (Ag); and one or more kinds of additive elements selected from an elemental group excluding copper (Cu) and silver (Ag), which has a face-centered cubic crystal structure and also has the value of stacking fault energy higher than that of copper (Cu).例文帳に追加

本発明に係る圧延銅箔は、主成分としての銅（Ｃｕ）及び不可避的不純物と、ホウ素（Ｂ）と、銀（Ａｇ）と、銅（Ｃｕ）及び銀（Ａｇ）以外で結晶構造が面心立方で、かつ積層欠陥エネルギーの値が銅（Ｃｕ）より大きい値を有する元素群の中から選択される１種以上の添加元素と、を含むことを特徴とする圧延銅箔である。 - 特許庁

The tableware integrally formed of a ceramic layer and a resin layer formed on its outer face is such a hybrid tableware that has (1) a thickness of the resin layer in a range of 20-150% of the whole thickness of a molded body made of the pottery and has (2) a value in a chipping test measured according to ASTM C368-77 of at least 0.8 J.例文帳に追加

セラミックス層とその外面に形成された樹脂層が一体となって形成された食器であって、（１）樹脂層の厚さが、陶磁器製成形体の厚さの２０〜１５０％の範囲で形成されており、（２）ＡＳＴＭ Ｃ３６８−７７に従って測定したチッピング試験における値が０．８Ｊ以上であるハイブリッド食器。 - 特許庁

The surface shape measuring instrument 11 includes: two CCD cameras 14, 15; a projector 16 projecting a striped pattern on the plate brick; a control section 17 performing control of the CCD cameras 14, 15 and the projector 16; and an image processing section 18 composing the shape of the sliding face of the plate brick as three-dimensional coordinates value on the basis of imaged data.例文帳に追加

表面形状測定器１１は、２台のＣＣＤカメラ１４、１５と、プレートれんがに縞パターンを投影するプロジェクタ１６と、ＣＣＤカメラ１４、１５及びプロジェクタ１６の制御を行う制御部１７と、撮像データに基づいてプレートれんが摺動面の形状を三次元座標値として構成する画像処理部１８とを備えている。 - 特許庁

When irradiating a wheel of a running vehicle with the laser beam and measuring the wheel shape from the reflected beam, a reference groove provided on the wheel back face is measured, and the distance from a flange end on the wheel inrush side to the reference groove is compared with the distance from a flange end on the wheel retreat side to the reference groove, and the longer distance is used as the measured value.例文帳に追加

走行する車両の車輪にレーザ光を照射し、その反射光から車輪の形状を測定する場合に、車輪バック面に設けた基準溝を測定し、車輪突入側のフランジ端部から基準溝までの距離と車輪退出側のフランジ端部から基準溝までの距離とを比較して、長い方の距離を測定値とした - 特許庁

(ii) The sum of the face value and the sum of the issue price of the discount bonds for which the requester intends to receive redemption (where the said issue price is not clear, the issue price, etc. on the final issue date for the said discount bonds) and the amount of income tax on the said discount bonds collected pursuant to the provisions of Article 41-12(3) of the Act 例文帳に追加

二　償還を受ける割引債の券面金額の合計額及び発行価額（当該発行価額が明らかでないときは、当該割引債に係る最終発行日における発行価額等）の合計額並びに当該割引債につき法第四十一条の十二第三項の規定により徴収された所得税の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the thermal expansion rate of the copper alloy is in the middle of that of tungsten and that of copper in the anode mother material 62, the value of the difference of thermal expansion rate at respective boundary faces between the target 60, the copper alloy plate 80, and the anode mother material 62 is lowered to almost half of that at the boundary face of conventional target 60 and anode mother material 62.例文帳に追加

銅合金の熱膨張率はターゲット60のタングステンの熱膨張率と陽極母材62の銅の熱膨張率との中間にあるため、ターゲット60と銅合金板80と陽極母材60のそれぞれの境界面における熱膨張率の差の値は従来のターゲット60と陽極母材60との境界面における値の略半分に低下する。 - 特許庁

The optical deflector controlling apparatus 51 has an arithmetic and logic unit which decides a target value of control of the maximum amplitude of a sine oscillation of a deflection and reflection face of an optical deflector 31 from the maximum and the minimum values of the angular velocity of the deflection scanning with a light beam which is deflected and scanned by the optical deflector 31 and one of different frequencies of sine oscillation.例文帳に追加

光偏向器制御装置５１は、光偏向器３１によって偏向走査される光の偏向走査の角速度の最大値と最小値および異なる周波数の正弦振動のいずれか１つの周波数から、光偏向器３１の偏向反射面の正弦振動の最大振幅の制御目標値を決定する演算回路を有する。 - 特許庁

An adhesive electrical and electronic insulation tape 7 excellent in weatherability such as heat resistance, water resistance, moisture resistance, hydrolysis resistance and UV resistance; electrical insulation characteristics such as the whole surface resistance voltage, dielectric constant, dielectric loss tangent, volume resistivity and surface resistance value; mechanical strengths; mounting workability during production of the solar cell; and the like, is used at the end face of the solar cell module.例文帳に追加

耐熱性、耐水、耐湿、耐加水分解性、耐紫外線性などの耐候性、全面耐電圧、誘電率、誘電正接、体積抵抗率、表面抵抗値などの電気絶縁特性、機械的強度、太陽電池作製時の実装作業性などに優れた電気・電子絶縁粘着テープ７を太陽電池モジュールの端面に用いる。 - 特許庁

The template matching part 92 generates a matching result image being a two-dimensional array of correlative values correlating the input image and the template, divides the matching result image into a plurality of areas of the same size as the template to find the maximum value of the correlative values for each divided area, and extracts the maximum values being equal to or greater than a prescribed threshold as face candidates.例文帳に追加

テンプレートマッチング部９２は、入力画像とテンプレートとの相関をとった相関値の２次元配列であるマッチング結果画像を生成し、このマッチング結果画像をテンプレートと同一サイズの複数の領域に分割して各分割領域毎に相関値の最大値を求め、この最大値のうち所定の閾値以上のものを顔候補として抽出する。 - 特許庁

In the sputtering method where, to the film deposition face of a substrate 2, particles generated by the sputtering of a target 3 arranged so as to be confronted therewith are stuck, so that a film is deposited, high frequency pulse voltage of which the frequency is ≥50 kHz and Off-Duty value is 40 to 50% is applied to the target, so that the sputtering is performed.例文帳に追加

基体２の成膜面にそれと対向配置したターゲット３のスパッタリングによって発生する粒子を付着させて成膜するスパッタリング方法において、前記ターゲットに、周波数５０ｋＨｚ以上、Ｏｆｆ−Ｄｕｔｙ値が４０〜５０％である高周波パルス電圧を印加してスパッタリングを行うことを特徴とするスパッタリング方法。 - 特許庁

In manufacturing a capacitive pressure sensor using a measured pressure sensor element 1, output from the pressure sensor element 1 is monitored by bringing about a state where atmospheric pressure is applied to the pressure sensing face 2a of the pressure sensor element 1 during caulking process which is ended when the output from the pressure sensor element 1 has a regulated value.例文帳に追加

測定を終了した圧力センサ素子１を用いて静電容量型圧力センサを製造する際のかしめ加工において、圧力センサ素子１の圧力感知面２ａに大気圧が加わる状態を作って圧力センサ素子１の出力を監視し、圧力センサ素子１の出力が前述の調整値になったときにかしめ加工を終了する。 - 特許庁

The device comprises the gage 2 inserted among three adjusting bolts of a gap part through the outer periphery side and adjusted to be as thick as a regular gap value at a predetermined temperature, a heating plate 3 mounted in face contact with the gage 2 and having a built-in heater coil, and a power box 6 for supplying power to the heater coil.例文帳に追加

ギャップ部の３本の調整ボルト間に外周側から挿入され、所定温度となったときに正規ギャップ値と同等の厚みを有するように調節されているゲージ２と、ゲージ２に面接触状態に取り付けられ、ヒータコイルを内蔵する加熱板３と、ヒータコイルに電力を供給する電源ボックス６と、を備えている。 - 特許庁

To one face 21 of a sensor chip 20 are formed a humidity sensitive film 40, sensing electrodes 61 and 62 for detecting a capacity value change of the humidity sensitive film, a circuit element 200 for processing signals from the sensing electrodes, and a bump 80 as the connection electrode for electrically connecting electrodes 212 of the circuit element and a terminal electrode 15 of the substrate each other.例文帳に追加

センサチップ２０の一面２１には、感湿膜４０、該感湿膜の容量値変化を検出するためのセンシング電極６１、６２、該センシング電極からの信号を処理するための回路素子部２００、該回路素子部の電極２１２と基板のターミナル電極１５とを電気的に接続する接続用電極としてのバンプ８０が形成されている。 - 特許庁

In this kind of outline shape, the outline height of the upper face can be decided approximately so that a maximum value is attained when a curve bending downward from a starting point along the traveling direction of the vehicle bends upward at the point of an approximately 80% of the whole process and then the curve bends downward again toward the end point.例文帳に追加

このような輪郭形状は、近似的には、その上面の輪郭の高さを、前記車両の進行方向に沿って、始点から下向きに凸な曲線を経て、全行程の概ね８０％の位置にて上向きに凸な曲線をもって最大値をとり、再び終点に向けて下向きに凸な曲線をなすように定めることができる。 - 特許庁

Because there is no need to arrange the disconnection detecting resistive element on the seating face, such problems are easily avoided that stress concentration due to seating on a connection between the disconnection detecting resistive element and a conductive wire is repeated and the connection is subjected to disconnection, and that a resistance value fluctuation is caused because of pressure on the disconnection detecting resistive element.例文帳に追加

また、断線検出抵抗素子を着座面に配置する必要がないため、断線検出抵抗素子と導電線との接続部に着座による応力集中が繰り返しこの部位が断線しやすいという問題、断線検出抵抗素子に圧力がかかることによりその抵抗値変動が生じるという問題も容易に回避することができる。 - 特許庁

If a facial expression level detection section 23 detects that a smile level value of the subject person is not less than a smile level threshold of the subject person stored in a threshold data storage section 29 when a face recognition section 27 recognizes that the subject person in subject image data is a registration person, an automatic photographing section 31 automatically photographs the subject person.例文帳に追加

顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物であることを認識した場合に、顔表情レベル検出部２３がその被写体人物の笑顔レベル値が閾値データ記憶部２９に記憶された当該被写体人物の笑顔レベル閾値以上であることを検出すると、自動撮影部３１は自動撮影を行う。 - 特許庁

To provide a cutter which comprises a first cutting means and a second cutting means provided with a first cutting blade and a second cutting blade arranged so as to face each other, and in which a notch amount is gradually deepened at the same Y coordinate value by using one cutting conditions to cut stepwise to a predetermined depth.例文帳に追加

互いに対向して配設された第１の切削ブレードおよび第２の切削ブレードを備えた第１の切削手段および第２の切削手段を具備する切削装置おいて、１つの切削条件テーブルを用い同一のＹ座標値において切り込み量を徐々に深くして段階的に所定の深さに切削することができる切削装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of causing stains on a printing medium through the contact of the printing medium with moisture caused with the discharge of an ink and accumulated during the reciprocal movement of a print head due to the significant moistening of a discharge face in an inkjet printing device using an ink containing a dye as a color material and a high polymer substance showing an acid value of 200 or lower.例文帳に追加

色材としての顔料と２００以下の酸価を示す高分子物質を含有してなるインクを用いるインクジェットプリント装置において、インクの吐出に伴って発生する吐出面上の濡れが多く、更にその濡れが堆積しやすいため、プリントヘッドの往復移動時に濡れとプリント媒体とが接触し、プリント媒体上に汚れを生じてしまう。 - 特許庁

This newspaper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent containing an adhesive comprising starch and/or polyacrylamide as a main component and a surface sizing agent and drying, and especially has ≥90° contact angle of the newspaper to water (a value at 1s after contacting of a water drop to a paper face).例文帳に追加

原紙上に、澱粉および／またはポリアクリルアミドからなる接着剤を主成分とし、かつ表面サイズ剤が含まれる表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙であって、特に該新聞用紙の水に対する接触角（水滴が紙面に接触後１秒後の値）が９０度以上であるオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

The end face polishing system has a number displaying part 200 displaying the number of rod like members, a category displaying part 300 displaying categories, a form displaying part 400 displaying forms, a process displaying part displaying a plurality of processes, a set pressure 623 for inputting and displaying a set pressure, and a controller capable for inputting and displaying pressurizing process conditions such as an actually measured pressure value.例文帳に追加

棒状部材の本数を表示する本数表示部２００、種別を表示する種別表示部３００、形式を表示する形式表示部４００、複数の工程を表示する工程表示部、設定圧力を入力表示する設定圧力６２３、圧力実測時値などの加圧処理条件の入力と表示可能な制御装置を有する。 - 特許庁

The Cu-Ni-Sn-P copper alloy sheet has a specified composition, and dislocation density determined as the quotient of the half-value breadth of X-ray diffracted intensity peak from the {200} face of the copper alloy sheet surface divided by the height of the peak is a given level or greater to thereby attain an enhancement of stress relaxation resistance property and press punchability demanded for terminal/connector.例文帳に追加

特定組成のＣｕ−Ｎｉ−Ｓｎ−Ｐ系の銅合金板であって、この銅合金板表面の｛２００｝面からのＸ線回折強度ピークの半価幅をそのピーク高さで割った値で測定される転位密度を、一定量以上有するようにして、端子・コネクタとして要求される耐応力緩和特性とプレス打ち抜き性とを向上させる。 - 特許庁

As global technology competition further intensifies, in addition to high-level technological abilities, SMEs aiming at world markets need to acquire technologies that boost value added and make copying difficult. There are limits to SMEs trying to expand overseas alone, because they face a high possibility of suffering damages from counterfeit goods and having their technologies copied. 例文帳に追加

技術をめぐるグローバル競争が一層激化する中、世界市場を目指す中小企業にとって、高い技術力に加え、付加価値と模倣困難性を高めるような技術を獲得していくことが必要であるが、中小企業が単独で海外展開に取り組むには、模倣品被害・技術流出に遭う可能性が高く限界がある。 - 経済産業省

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

The vacuum valve equipped with a pair of contacts 7 in free connection and disconnection is provided with a cup-shape electrode 8 with the contacts 7 firmly fixed, a plurality of slits 12 crossing aslant an axis direction set at an outer periphery side face of the cup-shape electrode 8, and gap-retaining members 21 fitted inside the slits 12 to retain each gap at a given value.例文帳に追加

接離自在の一対の接点７を有する真空バルブにおいて、接点７が固着されたカップ状の電極８と、カップ状の電極８の外周側面に設けられた軸方向を斜めに横切る複数本のスリット１２と、これらのスリット１２内に設けられた間隙を所定値に保つための間隙保持部材２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; with regard to cash, the amount of deposit and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; and with regard to the current outstanding deposit, the amount of Securities or warehouse receipts, and cash, such total amount shall be recorded by each detailed amount. 例文帳に追加

二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額及び返戻額を、現金については、その内訳として、預託額及び返戻額を、預託現在高については、その内訳として、有価証券又は倉荷証券及び現金ごとの額並びにそれらの合計額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ceramic joining part is joined to the whole face of ceramic and integrated with the ceramic by brazing and comprises titanium as a main material and at least one or more kinds of metals which are different in coefficient of linear expansion from titanium and enables the coefficient of linear expansion to control into an arbitrary value between linear expansion coefficient of titanium and that of other metal by adjusting compounding ratio of each component.例文帳に追加

セラミックにろう付け等により全面接合し一体化する接合部品であって、チタンを主材とし、少なくとも１種類以上のチタンと線膨張係数の異なる金属とを含有し、各成分の配合比率を調整する事により、チタン単体の場合と他の金属単体の場合との間の任意の線膨張係数値に制御が可能なこととした。 - 特許庁

In the electron emitter 10, a plurality of carbon nanotube aggregates 18 is dispersed and arranged on a cathode 14, and the carbon nanotube aggregates 18 are assembled in a particle shape specified by the aspect ratio which is 1/10 to 1/2 of a value that the maximum height from the electrode surface is divided by the maximum diameter in the flat face direction along the electrode surface.例文帳に追加

本電子エミッタ１０は、陰極１４上に複数のカーボンナノチューブ集合体１８が分散配置され、上記カーボンナノチューブ集合体１８は複数本のカーボンナノチューブが電極表面からの最大高さを電極表面に沿う平面方向の最大直径で割った値であるアスペクト比で１／１０〜１／２で規定される粒子形状に集合して構成されている。 - 特許庁

To provide a forming method of a catalyst layer for a solid polymer fuel cell electrode which is made of a mixture of an ion exchange resin, carbon, and a catalyst metal, and in which the catalyst metal is carried selectively on the contact face of the proton conductive passage of anion exchange and the carbon surface, wherein the current value per platinum 1 g carried by the electrode is improved.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂とカーボンと触媒金属との混合物からなり、触媒金属が陽イオン交換のプロトン伝導経路とカーボン表面との接面に選択的に担持されている触媒層において、電極に担持された白金１ｇあたりの電流値が向上するような、固体高分子形燃料電池用電極の触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bleaching processing is provided with a step for discoloration-processing the color of the hair portion of the face image displayed by a multicomponent color expression system into colors of respective components by a prescribed tone curve, and the dyeing processing is provided with a step for conducting the color reproduction by translucence-processing the color of the bleach-processed hair portion using color setting information having a transparence value after gray-scale-transformed.例文帳に追加

前記ブリーチ処理は、多成分表色系で表示される元の顔画像の頭髪部分を所定のトーンカーブによりそれぞれの成分ごとに変色処理するステップを備え、前記染色処理は、前記ブリーチ処理した頭髪部分をグレースケール変換した後に透明度の値を有する色設定情報を用いて半透明処理することにより色再現するステップを備える。 - 特許庁

This device is essentially composed of a metal plate 2 for placing a sample 1 of the electromagnetic wave absorber for inspecting the characteristic; a temperature control means 3 for controlling the temperature of the metal plate to a desirable value by heating or cooling; a gain horn antenna 4 arranged so as to perpendicularly face the sample inside a free space apart from the sample; and a network analyzer 5 connected to the gain horn antenna.例文帳に追加

特性を試験する電磁波吸収体のサンプル（１）を載せる金属板（２）、この金属板を加熱および（または）冷却して所望の温度にコントロールする温度コントロール手段（３）、サンプルから離れた自由空間内に、サンプルに直面して配置されたゲインホーンアンテナ（４）、このゲインホーンアンテナに接続したネットワークアナライザー（５）を必須構成部分とする装置。 - 特許庁

On one face of a semiconductor substrate 10, a pair of comb tooth-shaped electrodes 31, 32 are formed separately and oppositely on the same plane, and a hygroscopic film 50 is formed so as to cover the pair of the electrodes 31, 32, and the humidity is detected based on the capacitive value between the pair of the electrodes 31, 32 changing corresponding to the change of the surrounding humidity.例文帳に追加

半導体基板１０の一面上には、一対の櫛歯状の電極３１、３２が同一平面上にて離間して対向するように形成され、一対の電極３１、３２を覆うように感湿膜５０が形成されており、周囲の湿度の変化に応じて変化する一対の電極３１、３２間の容量値に基づいて湿度を検出するようにしている。 - 特許庁

The rolled copper foil includes: copper (Cu) as the main component with inevitable impurities; titanium (Ti); silver (Ag); and one or more kinds of additive elements selected from an elemental group excluding copper (Cu) and silver (Ag), which has a face-centered cubic crystal structure, and also has the value of stacking fault energy higher than that of copper (Cu).例文帳に追加

本発明に係る圧延銅箔は、主成分としての銅（Ｃｕ）及び不可避的不純物と、チタン（Ｔｉ）と、銀（Ａｇ）と、銅（Ｃｕ）及び銀（Ａｇ）以外で結晶構造が面心立方で、かつ積層欠陥エネルギーの値が銅（Ｃｕ）より大きい値を有する元素群の中から選択される１種以上の添加元素と、を含むことを特徴とする圧延銅箔である。 - 特許庁

With due consideration of the susceptibility of the business of Financial Instruments Business Operators to changes in the market environment, regulation on the capital adequacy ratio aims to ensure the soundness of their financial conditions and the protection of investors, even if the business operators face a decline in their income due to rapid changes in the market conditions or a decline in the value of their asset holdings. 例文帳に追加

金融商品取引業者の自己資本規制は、金融商品取引業者の業務が市場環境の変化に影響されやすいことを踏まえ、市況の急激な変化に伴う収入の減少や保有資産の価値の下落等に直面した場合においても、金融商品取引業者の財務の健全性が保たれ、投資者保護に万全を期すことを目的としている。 - 金融庁

When a portable terminal device 10 of any child transmits identification information and position information, a report controller 50 transmits a rescue request mail to be E-mail including image data of a face photograph of the child to a cooperator terminal device at a distance below a prescribed upper limit value from a current position of the portable terminal device 10 (steps S101 to S109).例文帳に追加

通報制御装置５０は、何れかの児童の携帯端末装置１０が識別情報及び位置情報を送信してきた時に、その児童の顔写真の画像データを含む電子メールである救助要求メールを、その携帯端末装置１０の現在位置から所定の上限値未満の距離にある協力者端末装置へ、送信する（ステップＳ１０１乃至Ｓ１０９）。 - 特許庁

An oxyaluminum hydroxide to be used for manufacturing the aluminum-containing lithium transition metal composite oxide has a half value width of ≤1.5° at 120 face peak of X-ray diffraction, at the time of manufacturing the aluminum-containing lithium transition metal composite oxide, the oxyaluminum hydroxide, a lithium compound, and a transition metal compound are wet pulverized in a solvent into slurry, and thereafter dried, and fried.例文帳に追加

水酸化酸化アルミニウムとリチウム化合物と遷移金属化合物とを溶媒中で湿式粉砕処理に供してスラリーとした後、これを乾燥し、さらに焼成処理に供してアルミニウム含有リチウム遷移金属複合酸化物を製造するに際し、前記水酸化酸化アルミニウムとして、Ｘ線回折ピークの１２０面の半価幅が１．５度以下のものを用いる。 - 特許庁

Exothermic resistors 121, 122 from which heat generation is obtained by current flow such as silver and palladium, and electrode parts 14, 15 for power supply which have low resistance value per unit area and hardly generate heat even if current is flowed such as silver and silver-platinum, are formed on one face of an insulating substrate 11 of long flat-shape having high heat conductive characteristics such as aluminum nitride.例文帳に追加

窒化アルミニウム等高熱伝導特性を有する長尺平板状の絶縁基板１１の一面に、銀・パラジウム等の通電により発熱が得られる発熱抵抗体１２１，１２２と電力を供給させるための銀、銀白金等の単位面積当たりの抵抗値が低く通電しても大きな発熱現象が起こりにくい給電用の電極部１４，１５を形成する。 - 特許庁

A diffraction intensity distribution function having the variable corresponding to the physical quantity of a crystal sample is combined with a diffraction intensity distribution constituting an observed diffraction pattern to calculate a variable value for prescribing the diffraction intensity distribution function reproducing the diffraction intensity distribution and a feature like the crystal particle size distribution or crystal face interval distribution related to the whole of the crystal sample is acquired numerically.例文帳に追加

本発明は、観測された回折パターンを構成する回折強度分布に結晶試料の物理量に対応した変数を有する回折強度分布関数を合わせ込むことにより、当該回折強度分布を再現する回折強度分布関数を規定する変数の値を求め、結晶試料全体に関する結晶粒径分布や結晶面間隔の分布の如き特徴を数量的に取得する。 - 特許庁

A means for minimizing the Q value of the resonance of the probe is used as a means for reducing an inherent mechanical relaxation time of the probe required for changing kinetic energy of vibration of the probe following scanning on the sample surface, by increasing a force for damping vibration of a lever 1 by enlarging the surface area of a face 1c on the side having the probe 2 of the lever 1.例文帳に追加

試料表面の走査に追従して前記プローブの振動の運動エネルギーを変化させるために要する、プローブに固有の力学的な緩和時間を減少させる手段として、前記レバー１において探針２を有する側の面１ｃの表面積を拡大して、レバー１の振動を減衰させる力を増大させることにより、前記プローブの共振のＱ値を可及的に小さくする手段を用いる。 - 特許庁

When the load applied to the seat back is greater than the predetermined value, the contact between one side edge of the engaging portion 41 of the lock plate 4 and the end face of one of the first and second guide members 22 facing the side edge and contact between one of first and second shoulder portions 42, 43 and a portion of the other of the first and second guide members withstand the load.例文帳に追加

また、シートバックに加わる荷重が所定値以上の場合、ロックプレート４の噛合部４１の一方の側縁とこの側縁と対向する第１及び第２ガイド部材２２の一方の端面とが当接するとともに、ロックプレート４に形成された第１及び第２肩部４２，４３の一方と第１及び第２ガイド部材２２の他方の一部とが当接することにより荷重に対抗するようにした。 - 特許庁