「face value」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Each thickness t, t' of the chamfers 16 is 0.10 mm or more, and each chamfering angle θ, θ' of the chamfers is in the range of 30°-60°, and the upper limit value of each thickness t, t' of the chamfers is the thickness when each chamfering face is brought into contact with the coated fuel particle 12 having an overcoat layer 14.例文帳に追加

このチャンファ１６の厚みｔ、ｔ´は、０．１０ｍｍ以上であり、チャンファの面取り角度θ、θ´は３０°〜６０°の範囲内であり、かつ、チャンファの厚みｔ、ｔ´はチャンファ面がオーバーコート層１４を有する被覆燃料粒子１２に接する時の厚みを上限値とする。 - 特許庁

When the amplitude to be detected in the information area is larger than the amplitude to be detected in the drawing area in both of the DPP signal, the DPD signal, namely, when amplitude change equal to or larger than a predetermined value is detected in both, it is determined that the label flash surface is inserted into the optical disk device so as to face the optical pickup.例文帳に追加

ＤＰＰ信号、ＤＰＤ信号とも、ドローイングエリアよりもインフォメーションエリアで検出される振幅が大きい場合、即ち、双方において所定値以上の振幅変化が検出された場合には、レーベルフラッシュ面が光ピックアップと対向するよう挿入されたと判定する。 - 特許庁

The diffraction optical element includes a thin film 20 disposed at least a part of a boundary face between a pair of diffraction gratings 11, 12, and is characterized in that a value obtained by subtracting the larger refractive index of the refractive indices of the pair of diffraction gratings from the refractive index of the thin film is greater than 0.5 and smaller than 0.8.例文帳に追加

一対の回折格子１１、１２の境界面の少なくとも一部に配置された薄膜２０を有する回折光学素子であって、薄膜の屈折率から一対の回折格子の屈折率の大きい方を引いた値は０．５よりも大きく０．８よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

The maximum value ΔTmax in the case of fully opening a cold wind bypass door 34 is calculated based on at least the opening of the air mix door 15 in the temperature difference between the blowout air temperature from a face opening part 27 and the blowout air temperature from a foot opening part 32 in the bilevel mode.例文帳に追加

バイレベルモードにおいて、フェイス開口部２７からの吹出空気の温度とフット開口部３２からの吹出空気の温度との温度差における冷風バイパスドア３４を全開にしたときの最大値ΔＴｍａｘを少なくともエアミックスドア１５の開度に基づいて算出する。 - 特許庁

Then, on the basis of evaluation for the object based on face detection, eye detection, and blink detection and a time lag correction value for reduced luminance image data from the accumulated frame image data, and a specific frame image data is selected from among a plurality of the accumulated frame image data (step S9).例文帳に追加

そして蓄積されたフレーム画像データの縮小輝度画像データについて顔検出、目検出、瞬き検出による被写体の評価やタイムラグ補正値を考慮して、前記蓄積された複数のフレーム画像データの中から特定のフレーム画像データを選択する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A cluster constitution part 108 constitutes a cluster in a characteristic space constituted of a plurality of characteristic vectors extracted by the vector extraction part and the face area detection part, and calculates an evaluation value showing the index of the degree of shifting from the cluster for each characteristic vector.例文帳に追加

クラスタ厚生部１０８はベクトル抽出部及び顔領域検出部において抽出された複数の特徴ベクトルが構成する特徴空間においてクラスタを構成すると共に、各特徴ベクトルに対してクラスタから外れている程度の指標を表す評価値を算出する。 - 特許庁

The bulge shape is such that the area separated within 10 mm from the center C of the face toward the toe and heel directions of the club head is in curvature radius comparatively smaller than the area separated over 10 mm therefrom and both the curvature radiuses are set within a predetermined value.例文帳に追加

そして、そのバルジ形状は、フェース中心点Ｃからトウヒール方向にそれぞれ１０ｍｍ以内の範囲の曲率半径が同１０ｍｍ以上の範囲の曲率半径よりも比較的小さくされるとともに、これら各範囲の曲率半径が所定値の範囲に設定されている。 - 特許庁

Thus, images outside the face A-B are prevented from forming on the plane 10-35, and in the case a registered fingerprint is different from a collation fingerprint when collation is performed by using collation algorithm due to various correlation methods, a collation value is prevented from being high to improve the collation accuracy.例文帳に追加

これにより、指紋採取面Ａ−Ｂ以外からの像が結像面１０−３５に結像せず、各種相関法による照合アルゴリズムを用いて照合を行う際、登録指紋と照合指紋とが異なる場合に相関値が高くなることを防止することができ、照合精度が高まる。 - 特許庁

To determine which of a fingertip, a side face of a hand or a part of the palm is close to or in contact with a touch panel with high precision by evaluating a distribution shape of sensor values at a periphery of a peak sensor where a sensor value has a peak when a detection object is in contact with the touch panel.例文帳に追加

検知対象物がタッチパネルに接触している時のセンサ値がピークとなるピークセンサ周辺のセンサ値の分布形状を評価することにより、タッチパネルに近接又は接触しているのが、指先であるか、手の側面や手の平の一部分であるか否かの判定を高精度に行う。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus disclosed herein executes frame integration for images while shifting the images by a value found by multiplying by (-1) a visual line deviation amount on an image forming face of two-dimensional photodetection elements 5 calculated in a visual line deviation amount correction unit 18 on the basis of visual line drive angle information received from a visual line control unit 11.例文帳に追加

視軸ズレ量補正器１８において視軸制御装置１１から入力された視軸の駆動角度情報から計算した二次元光検出素子５の結像面上での視軸ズレ量に、（−１）を掛けた分だけ画像をずらしながらフレーム積分を掛けるようにした。 - 特許庁

The case 1 is provided with a plurality of first contact terminal parts 61a, 61b and 61c arranged apart from one another in an extension direction of the first channel 11 and differing in resistance value from one another, and a second contact terminal part 62 disposed to face the second channel 12.例文帳に追加

ケース１には、第１のチャネル１１の延長方向において互いに離れて配置され互いに抵抗値の異なる複数の第１の接点端子部６１ａ，６１ｂ，６１ｃと、第２のチャネル１２に臨むように配置された第２の接点端子部６２とが設けられている。 - 特許庁

When it is determined that the total amount of deposition of the printing agent (depositing rate on one face DO) from the image data to be printed exceeds a specified threshold value (25%) in S103, the processing of decreasing the total amount of the deposition of the printing agent is executed by a controlling means in S106.例文帳に追加

印刷される画像データに基づく印刷剤の全体付着量（片面付着率ＤＯ）が、Ｓ１０３において、所定の閾値（２５％）を超えると判断される場合に、Ｓ１０６において、制御手段によって印刷剤の全体付着量を低減させる処理が実行される。 - 特許庁

The plate spring member 43 has pressing members 43c installed rising vertically straddling over the tip parts of a pair of right and left plate spring members 43b, 43b which are branched from its base part 43a end, and are formed curved in nearly recessed shape for the side face, and is designed in a prescribed low spring load value.例文帳に追加

板ばね部材４３はその基部４３ａ端から分岐されて側面略凹形に曲折成形された左右一対の板ばね片４３ｂ，４３ｂの先端部に跨って押圧片４３ｃを垂直に立上がって連設して、所定の低ばね荷重値に設計されている。 - 特許庁

A driver IC has an electric characteristic measuring part for measuring a resistance value between the inspection terminal 59 and the common electrode 134, and a determination part for determining whether or not the COF 50 is released from the jointing face of the actuator unit 21 from the measuring result of the electric characteristics measuring part.例文帳に追加

ドライバＩＣが、検査端子５９と共通電極１３４との間の抵抗値を計測する電気特性計測部と、電気特性計測部の計測結果に基づいてＣＯＦ５０がアクチュエータユニット２１の接合面から剥離したか否かを判断する判断部とを有している。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of preventing any increase in cost even when the slider length is different from the existing value, and preventing ingress of dust or the like in a slider from a space formed between a side face part of a guide rail and a sleeve part of a slider body.例文帳に追加

スライダ長が既存の寸法と異なる場合でもコストの上昇を招くことなく案内レールの側面部とスライダ本体の袖部との間に形成された間隙から塵埃等がスライダ内に侵入することを防止することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

That is, at least two of the parties involved in the circulation of a prepaid card such as a prepaid card manufacture client, a prepaid card distributor, and a prepaid card user share a fixed amount of sum and the total sum of the shared sum is not less than the total sum of the face value sum and manufacturing costs of the prepaid card.例文帳に追加

即ち、プリペイドカード製作依頼者、プリペイドカード配布者、プリペイドカード利用者等の該カード流通に関わる者の２者以上が、一定の金額を負担し、前記負担金額の合計金額が、プリペイドカードの額面金額と製作費の合計金額以上となるようにする。 - 特許庁

A target value of a correction amount is calculated based on histogram information and face information of the input image, the correction is performed based on the amount of correction using the luminance low frequency component and the tone curve correction according to operation of the user, to obtain a desired correction result.例文帳に追加

入力画像の顔情報、ヒストグラム情報を元に補正量の目標値を算出し、ユーザの操作に応じて輝度低周波成分を用いた補正とトーンカーブ補正を合わせて目標の補正結果が得られるように、それぞれに補正量を分配して補正処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the device is formed so that an end face of a optical element 3 side in the internal terminal 11a is covered, and includes a coating member 6 making from a material of which the thermal expansion coefficient is greater than a value of a of thermal expansion coefficient of a box 2 and less than that of the sealing resin material 7.例文帳に追加

さらに、内部端子１１ａにおける光学素子３側の端面を覆うように形成され、熱膨張係数が函体２の熱膨張係数の値以上で且つ封止樹脂材７の熱膨張係数の値未満の材料からなる被覆部材６を有している。 - 特許庁

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5).例文帳に追加

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。 - 特許庁

The beam expander 271 is composed of two different lenses 28 and 29 which are arranged with a space left between them, and the space between the two lenses 28 and 29 is varied so as to adjust the incident angle of the laser beam 23 impinging on the light receiving end face 32a to a prescribed value, whereby the optical fiber 32 can be made maximal in transmittance to the laser beam 23.例文帳に追加

ビームエキスパンダ２７は、２種のレンズ２８，２９の間隔の可変により光ファイバ３２の受光端面３２ａへのレーザビーム２３の入射角が所定値に調整されて、光ファイバ３２でのレーザビーム２３の通過率が最大となるように設定されている。 - 特許庁

A measuring terminal 61 connected electrically to a measuring instrument 62 is brought into contact respectively with the two conductive parts 60 to measure an electric resistance value of the vapor deposition film 53 i.e. a film resistance of the vapor deposition film 53 along a substrate face of the element substrate 1b, using a biterminal method.例文帳に追加

測定器６２に電気的に接続された測定端子６１を２つの導電部６０の夫々に接触させることによって、２端子法を用いて蒸着膜５３の電気抵抗値、即ち、素子基板１ｂの基板面に沿った蒸着膜５３の膜抵抗を測定する。 - 特許庁

When load of a predetermined value or more toward the inside in a vehicle width direction is applied to a vertically intermediate part of a center pillar 18 due to the collision of another vehicle 48 against the side face of a vehicle body 16, the vertically intermediate part of the center pillar 18 is deformed inward in the vehicle width direction.例文帳に追加

車体１６の側面に他の車両４８が衝突するなどして、センターピラー１８の上下方向中間部に車幅方向内側へ向いた所定値以上の荷重が作用すると、センターピラー１８の上下方向中間部が車幅方向内側へ向けて変形される。 - 特許庁

At least either of emitting light from the lenses 13 within a directional half-value angle is arranged to be incident to a side face of a cylindrical lens 30 at a critical angle or more regarding at least either of a plurality of lenses 13 arranged on a backlight 10.例文帳に追加

バックライト１０に配列される複数のレンズ１３のうち、少なくともいずれかのレンズ１３については、当該レンズ１３からの射出光の指向半値角内における少なくともいずれかの光がシリンドリカルレンズ３０の側面に臨界角以上で入射するよう設ける。 - 特許庁

The normalization process is the process of pixel value gradation conversion that approximates the degree of variance of pixel values to a predetermined level in each local region of a discrimination target image, and the local region is a region sized to include only one eye of a face to be discriminated.例文帳に追加

正規化処理を、当該判別対象画像における各局所領域について画素値の分散の程度が所定レベルに近づくように画素値の階調変換を行う処理とし、その局所領域を、判別すべき顔の目が１つのみ含まれる大きさの領域とする。 - 特許庁

2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, refundable amount, and amount of net deposit shall be recorded by each detailed amount; and with regard to cash, the amount of deposit, refundable amount, and amount of net deposit shall be recorded by each detailed amount. 例文帳に追加

二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額、返戻額及び差引預託額を記載し、現金については、その内訳として、預託額、返戻額及び差引預託額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second dielectric film 4 having a temperature coefficient of electrostatic capacitance different from a prescribed value is formed by covering the top face edge to stepped part of the dielectric thin film 3, and an upper electrode 5 is provided so as to cover the dielectric thin film 3 and the second dielectric film 4.例文帳に追加

誘電体薄膜３の上面縁部乃至誘電体薄膜３の段差部を覆って所定の静電容量温度係数とは異なる静電容量温度係数をもつ第二誘電体膜４を設け、誘電体薄膜３と第二誘電体膜４とを覆って上部電極５を設ける。 - 特許庁

The thickness of a separator 13 is adjusted so that the intensity of the attractive force generated between magnets 10 becomes an adequate value by taking into consideration the magnetizing direction (the magnetic pole face), the magnetic force or the like of the magnet 10, and a magnet holding member 1 is laminated by adjusting the gap between the magnets 10.例文帳に追加

磁石１０の着磁方向（磁極面）、磁力等を考慮して、磁石１０間に生じる吸着力が所望の適切な強さになるように、セパレータ１３の厚さを調整して、磁石１０間のギャップを調整することによって、磁石用保持部材１を積層する。 - 特許庁

This picture pattern combining game device 1 includes a display panel 3 provided on the front face of a casing for displaying a prize winning picture pattern combination, a delivery medal number or the like, and a rotary body display part 4 and a digital numerical value display part 40 provided in the lower side of the display panel 3.例文帳に追加

図柄組合せ遊技装置１は、筐体２の前面上部に入賞の図柄組合せおよびその払出しメダル数等を表示する表示パネル３が設けられ、表示パネル３の下方には、回胴表示部４とデジタル数値表示部４０が設けられている。 - 特許庁

The user device 200 applies at least either bit inversion or phase inversion to each of the entangled sets of the received quantum cash the even-number of times in total, and transmits the quantum cash state to which such processing is applied and the face value information as quantum cash to a retailing store device 300.例文帳に追加

利用者装置２００では、受信した量子現金の各エンタングルド組に対し、ビット反転と位相反転の少なくとも一方を合計偶数回施し、この処理を施した量子現状態と、額面情報とを、量子現金として小売店装置３００に送信する。 - 特許庁

When the content data 2 is dubbed from the recording medium 1 to a recording medium 3A, a division candidate position P is set based on the recording capacity of the recording medium 3A and an evaluation value is calculated based on the number of face images included at the division candidate position by using an evaluation function.例文帳に追加

記録媒体１から記録媒体３Ａに対してコンテンツデータ２をダビングする際に、記録媒体３Ａの記録容量に基づき分割候補位置Ｐを設定し、評価関数を用いて分割候補位置に含まれる顔画像の個数に基づき評価値を算出する。 - 特許庁

This mold release film is a film having a mold release layer on one face of a polyester film having 11-25 nm of film surface roughness Ra, and 90% or more of image clarity value, and peeling force of a surface of the mold release layer is within a range of 10-100 mN/cm.例文帳に追加

フィルムの表面粗さ（Ｒａ）が１１〜２５ｎｍであり、写像性値が９０％以上であるポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該離型層表面の剥離力が１０〜１００ｍＮ／ｃｍの範囲であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

The surface temperature of a spindle side coupling 171 is measured by a radiation thermometer 20a arranged facing to the outer peripheral face of the spindle side coupling 171 of the slipper type spindle joint 17 and the seizure of the slipper type spindle joint 17 is detected from the temperature measured value of the radiation thermometer 20a.例文帳に追加

スリッパー型スピンドル継手１７のスピンドル側カップリング１７１の外周面に向けて設けられた放射温度計２０ａによりスピンドル側カップリング１７１の表面温度を測定し、放射温度計２０ａの温度測定値からスリッパー型スピンドル継手１７の焼付きを検知する。 - 特許庁

This mold release film is a film having a mold release layer on one face of a polyester film having 65-77 of film L value measured by a reflection method, and 11-25 nm of film surface roughness Ra, and peeling force of a surface of the mold release layer is within a range of 10-100 mN/cm.例文帳に追加

反射法で測定したＬ値が６５〜７７であり、フィルムの表面粗さ（Ｒａ）が１１〜２５ｎｍであるポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該離型層表面の剥離力が１０〜１００ｍＮ／ｃｍの範囲であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

This mold release film is a film having a mold release layer on one face of a polyester film having 7-18% of film haze, and 77 or less of L value of the film measured by a reflection method, and peeling force of a surface of the mold release layer is within a range of 10-100 mN/cm.例文帳に追加

フィルムヘーズが７〜１８％であり、反射法で測定したフィルムのＬ値が７７以下であるポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該離型層表面の剥離力が１０〜１００ｍＮ／ｃｍの範囲であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

In the first process, a thrust plate 2F is inserted (a) using a dummy shaft 100 having an outside diameter some smaller than the nominal value of shaft diameter and a groove for generating dynamic pressure is carved (b) by applying a pressure to the end face of the thrust plate 2F using coining dies 102 and 103.例文帳に追加

第１の工程で、例えば正規の軸より外径が僅かに小さくされたダミー軸１００を用いてスラストプレート２Ｆを挿入し〔図２（ａ）〕、そのスラストプレート２Ｆの端面をコイニング金型１０２，１０３で加圧することにより動圧発生用の溝を刻設する〔図２（ｂ）〕。 - 特許庁

The threshold value coefficient that is a variable coefficient is obtained by adding a correction coefficient Eb to eliminate block distortion depending on a block border to a sum between a control coefficient E to eliminate a mosquito noise outputted from the image decoder 1 and a correction coefficient Ea in matching with a face area.例文帳に追加

閾値係数は、画像復号器１から出力されたモスキートノイズを除去するための制御係数Ｅに顔領域に合わせた補正係数Ｅａを加算したものに、ブロック境界に応じてブロック歪を除去する補正係数Ｅｂを加算したもので、可変である。 - 特許庁

A registration information addition part 109 detects the recognition rate of the recognition part 107 decreasing below a specific value and additionally registers the feature quantity obtained from the inputted face image at this time as a new reference feature quantity in the registration information holding part 108.例文帳に追加

登録情報追加部１０９は、認識部１０７における認識率が所定値以下に低下したことを検出し、そのとき入力された顔画像から得られる特徴量を新たな基準の特徴量として登録情報保持部１０８に追加登録する。 - 特許庁

(i) The amount obtained by deducting the redemption price from the face value of the discount bonds issued outside Japan by a foreign corporation listed in Article 141, item (i) of the Corporation Tax Act and then multiplying the remaining amount after deduction by the rate of the amount listed in (b) out of the amount listed in (a): 例文帳に追加

一　法人税法第百四十一条第一号に掲げる外国法人が国外において発行した割引債の券面金額から償還金額を控除した金額にイに掲げる金額のうちにロに掲げる金額の占める割合を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount obtained by deducting the redemption price from the face value of the discount bonds issued outside Japan by a foreign corporation listed in Article 141, item (ii) or item (iii) of the Corporation Tax Act and then multiplying the remaining amount after deduction by the rate of the amount listed in (b) out of the amount listed in (a): 例文帳に追加

二　法人税法第百四十一条第二号又は第三号に掲げる外国法人が国外において発行した割引債の券面金額から償還金額を控除した金額にイに掲げる金額のうちにロに掲げる金額の占める割合を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pressure sensor 40 outputting a predetermined detection signal when load of a predetermined value or more is applied in the vehicle width direction between the sliding door 20 and the outer side face of the vehicle body, is disposed between a sliding door body 24 of the sliding door 20 and a door trim 28.例文帳に追加

スライドドア２０のスライドドア本体２４とドアトリム２８との間には、スライドドア２０と上記車体の外側面との間において車幅方向に所定値以上の荷重が作用した場合に、所定の検出信号を出力する感圧センサ４０が配設されている。 - 特許庁

Height from the underside of the jig 1 to the underside of the recessed groove 5a is made smaller than that from the underside of the flooring 10 to the underside of the tongue, and height from the underside of the recessed groove 5a to the top face of the recessed groove 5a is set at a value larger than the thickness of the tongue 10b of the flooring 10 in this case.例文帳に追加

ここで、床材施工用治具１の下面から凹溝５ａの下面までの高さが、床材１０の下面からさねの下面までの高さより小さく、かつ、凹溝５ａの下面からその上面までの高さが、床材１０のさね１０ｂの厚みよりも大きく設定されている。 - 特許庁

In this labyrinth piston type reciprocating compressor, the low labyrinth mountains (23) are provided as part of the labyrinth mountains (22) formed on the outer peripheral face of the labyrinth piston (14) for enabling to determine whether the wearing amount of the labyrinth piston (14) reaches a reference value or not, in accordance with the state of the low labyrinth mountains (23).例文帳に追加

本発明によるラビリンスピストン式往復動圧縮機は、ラビリンスピストン(14)の外周面に設けられたラビリンス山(22)の一部に低ラビリンス山(23)を設け、この低ラビリンス山(23)の状態によりラビリンスピストン(14)の摩耗量が基準に達したか否かを判定できるようにした構成である。 - 特許庁

By moving a condensing lens 4 in a vertical direction, a reflecting beam near a working point is caught as a plane picture with a CCD camera 7 from the upper face of the working point, and the areas having luminance of a fixed value or more are calculated, then the condensing lens 4 is adjusted to the position where the area is maximum.例文帳に追加

集光レンズ４を上下方向に移動させて、加工点の上面からＣＣＤカメラ７で、加工点付近の反射光を平面画像として捉え、輝度値が一定値以上の面積を演算し、この面積が最大である位置に集光レンズ４を調整する。 - 特許庁

Meanwhile, as Nishu gin silver coins contained about four thirds of silver in spite that its face value was half of ichibu-gin silver, the bakufu decided to limit the use of those coins to international trade because it could not emit a large quantity of good money, accustomed to emitting bad money for the purpose of acquiring marginal gain. 例文帳に追加

一方、二朱銀については一分銀の半分の額面にもかかわらず、約4/3倍の含有銀量であり、出目獲得を目的とした悪貨の発行に慣れた幕府にとって良貨は多量に発行できるものでなかったため、貿易取引に限定するものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The face image which is converted to the conversion output level to the colorimetric value luminance by the illuminance correction factor Q1 under the photographing circumstances is corrected to a output level from the camera, using an illuminance correction factor Q2, and outputted to the display.例文帳に追加

撮影環境下の照度補正係数Ｑ１によって、測色値輝度への換算出力レベルに変換された顔画像に対して、あらかじめ調整された「顔（肌色）が好ましい明るさに見える」照度補正係数Ｑ２を用いて、カメラから出力レベルに補正してディスプレイに出力する。 - 特許庁