「face value」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the finger of a worker is inserted in the input port, an external force larger than a given value is applied to the wall face member, which widens the passage to easily allow drawing out of the finger.例文帳に追加

作業者の指が投入口に挿入された場合、壁面部材に所定値以上の外力が加わるので、通路が拡幅され、指を引き抜きやすくなる。 - 特許庁

For example, the discrimination section 21 identifies a part of the signal where a face of a specific person is televised, a zoomed-up part during photographing, and a part whose sound volume exceeds a prescribed value.例文帳に追加

例えば、特定の人物の顔が映し出されている部分、撮影の際にズームアップが行われた部分、音量が所定の値を超える部分等が特定される。 - 特許庁

A conversion part 102 generates the conversion value 112 by enciphering the data 110 on the face photo of an object person by means of a secret key 111 of an ID card issuing person.例文帳に追加

変換部１０２は対象者の顔写真の写真データ１１０を、身分証明発行者の秘密鍵１１１で暗号化した変換値１１２を作成する。 - 特許庁

Then, at the time of or after the machining of the slider face of the thin film magnetic head, a sense current is applied to the first MR element and the resistance value is measured.例文帳に追加

そして、薄膜磁気ヘッド１０のスライダ面を加工する際、もしくは加工した後、第１ＭＲ素子３にセンス電流Ｉが印加され抵抗値Ｒが測定される。 - 特許庁

To provide an image forming device which obtains a high picture quality regardless of variance of the resistance value of a transfer means at the time of continuous both-face printing.例文帳に追加

連続両面印字時において、転写手段の抵抗値の変動にかかわらず、良好な画質を得ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conversion part 102 generates a conversion value 112 by encrypting photograph data 110 of a face picture of an object by means of a secret key 111 of an ID issuer.例文帳に追加

変換部１０２は対象者の顔写真の写真データ１１０を、身分証明発行者の秘密鍵１１１で暗号化した変換値１１２を作成する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a structural body of a shadow mask wherein precision in assembling a clearance between the inner surface of a face panel and a shadow mask is improved so as to decrease dispersion of Q-value.例文帳に追加

フェースパネルの内面とシャドウマスクとの間隔の組立精度を向上してＱ値のばらつきを減少させたシャドウマスク構体の組立方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to perform object face position control including inclination control in a non-scanning direction at the time of exposure of a shot in which the size of the non-scanning direction is less than a prescribed value.例文帳に追加

非走査方向のサイズが所定値未満のショットの露光際に非走査方向の傾斜制御を含む物体の面位置制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a soil pressure type upward shield boring machine capable of efficiently removing excavated earth and sand while surely maintaining soil pressure inside of a chamber on a suitable predetermined value for supporting a cutting face.例文帳に追加

チャンバ内の土圧を切羽の支持に好適な所定の値に確実に保ちながら掘削土砂を効率良く排出できる土圧式上向きシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate heater for which the resistance value of a resistance heating element can be adjusted with superior precision, and in which uniform heating properties on the substrate heating face can be secured.例文帳に追加

抵抗発熱体の抵抗値を精度良く調整でき、基板加熱面の均熱性を確保することが可能な基板加熱装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the spherical measurement piece is detached from the end face of the workpiece, the coordinate when the moving speed in the axial direction of the probe reaches the predetermined value is stored (S2-S11).例文帳に追加

ワークの端面から球型測定子が離脱して後、プローブの軸方向の移動速度があらかじめ設定された所定速度になる時点の座標を記憶する（Ｓ２〜Ｓ１１）。 - 特許庁

When the face region detected from the original image is not the primary object, the threshold of the object extraction is 4 decreased by one from 5 or a value less than that.例文帳に追加

元画像から顔領域が検出されたが主要被写体でないと判定されれば、物体抽出の閾値は５から１段階減らされた４かそれ未満の値になる。 - 特許庁

An optimum value for a ratio between the equivalent radius of curvature along Y axis of the inner face of the panel 1 and the equivalent radius of curvature along X axis is arranged to be in the range of 0.7<(Riy/Rix)<1.0.例文帳に追加

また、パネル１の内面のＹ軸沿いの等価曲率半径とＸ軸沿いの等価曲率半径の比の最適値を０．７＜（Ｒ_iy／Ｒ_ix）＜１．０の範囲とした。 - 特許庁

On the basis of an image captured by imaging, the control section 60 detects the position of a face at a position away from a light source by a distance shorter than or equal to a threshold value, in the captured image.例文帳に追加

制御部６０は、撮像により取得された画像に基づいて、その画像において光源からの距離が閾値以下である顔の位置を検出する。 - 特許庁

To improve article value by preventing generation of noise or deterioration in appearance by preventing a gap from being generated between a receiver-side case and a microphone-side case on an abutting face of a pad.例文帳に追加

パッドの突き当たり面においてレシーバ側筺体とマイク側筺体との間に隙間が生じるのを防ぎ、異音の発生や見栄えの低下を防いで商品価値を高める。 - 特許庁

A three-dimensional graphics display part obtains a depth value showing the height of the lowermost face of the sweep shape obtained by hardware processing by depth buffer processing (S106 and S107).例文帳に追加

３次元グラフィックス表示部は、デプスバッファ処理によるハードウェア処理で求められた掃引形状の最下面の高さを表すデプス値を得る（Ｓ１０６、Ｓ１０７）。 - 特許庁

The image display 1 is constituted by using, as a rear side glass substrate 10, a glass substrate which contains Sn^++ in an amount higher than an allowance value in a face on which an Ag electrode 11 is formed.例文帳に追加

背面側のガラス基板１０に、Ａｇ電極１１を形成する面上のＳｎ^++の量が許容値を超えたガラス基板を用いて画像表示装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing capable of suppressing interference of the diametric end face of each roller of the bearing with the outer surface of its pocket formed in the retainer without lowering the rated value of capacity.例文帳に追加

定格容量を下げることなく、ころ外径側端面と保持器ポケット外径側面との干渉を抑制することができるスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To make film qualities such as a film thickness distribution and a specific resistance value almost uniform over the whole face of a treatment substrate when a prescribed thin film is deposited by reactive sputtering.例文帳に追加

反応性スパッタリングにより所定の薄膜を形成する際に、処理基板全面に亘って膜厚分布や比抵抗値などの膜質を略均一にできるようにする。 - 特許庁

The face value 'Three sen' (one sen is 1/100 of one yen) was written in a big letter within a circle frame in the center, pigeons were added above and below the circle and lightning symbolizing telegraph was added at the lower part. 例文帳に追加

中央の円形枠内には額面「参銭」の文字が大きく描かれ、上下には鳩が、下部には電信を象徴する電光が添えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writing start position signal from a BD sensor 36 is corrected by altering the frequency of a clock corresponding to one pixel with a correction value set for each face.例文帳に追加

ＢＤセンサ３６からの書き出し開始位置信号を、面ごとに設定された補正値により、１画素に対応するクロックの周波数を変えることで補正する。 - 特許庁

Transfer processing is performed on the first face of the first sheet of paper without forming an electrostatic latent image and a toner image on a photoreceptor, and a transfer current value is measured.例文帳に追加

まず、感光体上に静電潜像及びトナー像を形成せずに、一枚目の用紙の第１面に転写処理を行い、転写電流値を測定しておく。 - 特許庁

A pattern similarity calculating unit 15 sequentially calculates a similarity between the pixel value output from the region scanning part 14 and a specific pattern on the specific face part.例文帳に追加

パターン類似度算出部１５は、領域走査部１４から出力された画素値と、特定の顔器官に関する特定パターンとの類似度を順次算出する。 - 特許庁

It is noteworthy that the only industry to place heavy emphasis on “increase of value added and development of new products” is the textile industry, which has long had to face foreign competition (Fig. 1-1-27). 例文帳に追加

古くから海外製品との競合に苦しんでいた繊維品は、唯一「高付加価値化・新製品の開発」を上位に位置付けていることが注目される（第1-1-27 図）。 - 経済産業省

The control unit 41 sets a coefficient limiting a photometric area as an object of extraction of a reference value BaseR of a photometric area having a maximum ratio of a luminance value right before pre-lighting and a luminance value in the pre-lighting according to face position information obtained by a signal processing circuit 43 prior to an exposing operation.例文帳に追加

制御部４１は、プリ発光直前の輝度値とプリ発光時の輝度値との比が最大の測光エリアにおける基準値ＢａｓｅＲを抽出する対象となる測光エリアを限定する係数を、露光動作に先立ち信号処理回路４３により得た顔位置情報に応じて設定する。 - 特許庁

Otherwise when a detected value ω by an angular velocity sensor 65 exceeds a preset angular velocity value γ, the activators 48R and 48L are operated by using a prescribed angle δ in which the end sides of the right and left spray tubes 14R and 14L face upward, as a control target value in the spray tube angles of the right and left spray tubes 14R and 14L.例文帳に追加

または角速度センサ６４による検出値ωが予め設定した所定角速度値γを超えると、左右噴管１４Ｌ，１４Ｒの噴管角度を左右噴管１４Ｌ，１４Ｒの先端側が上向く一定角度δを制御目標値として前記アクチュエータ４８Ｌ，４８Ｒを作動する - 特許庁

The present invention provides zinc 12-hydroxystearate having a structure having 0.1-10 μm average value of length and 0.05-0.5 μm average value of external diameter and ≥2 aspect ratio specified by the average value of length/the average value of external diameter and having pores extending over a certain length from at least either one end face to the length direction.例文帳に追加

本発明によれば、長さの平均値が０．１〜１０μｍの範囲にあり、外径の平均値が０．０５〜０．５μｍの範囲にあり、上記長さの平均値／上記外径の平均値にて規定されるアスペクト比が２以上であると共に、少なくとも一方の端面から長さ方向に少なくともある長さにわたって延びる空孔を有する構造を有する１２−ヒドロキシステアリン酸亜鉛が提供される。 - 特許庁

An incident angle onto a sample face of a primary ion is corrected by changing an angle of a sample stage with respect to an incident direction of the primary ion, in response to a change of a sample current value, during a period of irradiating the sample face with the primary ion.例文帳に追加

一次イオンの試料表面への照射中に、試料電流値の変化に応じて、一次イオンの入射方向に対する試料ステージの角度を変更することにより、一次イオンの試料表面への入射角度を補正する。 - 特許庁

The ink jet recorder is provided with a cleaning mechanism for wiping the nozzle face of a recording head by means of a blade wherein the RMV value of ink with respect to the nozzle face of the recording head is 20 mm/sec or above.例文帳に追加

記録ヘッド、該記録ヘッドのノズル面をブレードによってワイピングするクリーニング機構を備えたインクジェット記録装置において、記録ヘッドのノズル面に対するインクのＲＭＶ値が２０ｍｍ／ｓｅｃ以上であることを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

The torque limit concavity 46 is formed at a side in the circumferential direction of the cam face 43 of the inner ring 42 for interrupting torque transmission by receiving the roller 61 which climbs over the cam face 43 and rolls when torque equal to or larger than a predetermined value acts.例文帳に追加

内輪体４２のカム面４３の周方向一側には、所定値以上のトルクが作用したときに、カム面４３を乗り越えて転動するローラ６１を受け入れることで、トルク伝達を遮断するトルクリミット用凹部４６が形成されている。 - 特許庁

Then, a position at which the end face of the lining concrete placed in advance is irradiated with the laser beam is visually confirmed, and when the end face of the lining concrete is irradiated by both laser beams, it is determined that the set value of the lining thickness is satisfied.例文帳に追加

そして、レーザ光が先に打設された覆工コンクリートの端面を照射した位置を目視により確認し、双方のレーザ光が覆工コンクリートの端面上を照射していれば覆工巻き厚の設定値を満たしていると判断する。 - 特許庁

The optical lens 1 has respectively a point P_2 and a point P_1 where a value of an inclination function D defined by Expression (1) is 0.1 or more, on the first lens face 12B and the second lens face 11, in a cross section including an optical axis α of the optical lens 1.例文帳に追加

そして、光学レンズ１は、光学レンズ１の光軸αを含む断面において、第１レンズ面１２Ｂおよび第２レンズ面１１に、傾斜関数Ｄの値が０．１以上となる部位である点Ｐ_２および点Ｐ_１をそれぞれ有している。 - 特許庁

When renovating houses, the company collects information on customer needs through face-to-face communication with people who visit its model house and by using the Internet, such as through e-mail newsletters. In this way, it conducts a proposal-based business that increases value for customers.例文帳に追加

再生を行う際には、モデル住宅において見学者との対面でニーズを収集するほか、メールマガジン等のWebを活用したニーズ収集を行うことにより、提案型の営業を実践しており、顧客にとっての価値を高めている。 - 経済産業省

The image processing ECU 3 changes an angle Θ of the threshold value that is the criterion of the decision of whether a face direction of the driver is normal or not based on vehicle information of the vehicle, and outputs a threshold value Θ' after the change to the vehicle control system 4.例文帳に追加

さらに、画像処理ＥＣＵ３は、ドライバーの顔向きは正常であるか否かの判断の基準となる閾値の角度Θを上記車両の車両情報とに基づいて変更し、変更後の閾値Θ’を車両制御システム４に出力する。 - 特許庁

Then, when it is decided that the calculated smiling face evaluation value does not become equal to or more than the threshold (N in S8), whether or not fixed time has elapsed is decided (S9), and when the fixed time elapses, and the threshold is not the lowest value (N in S10), the threshold is lowered (S11).例文帳に追加

そして、該算出された笑顔評価値が閾値以上出ないと判断すると（Ｓ８でＮ）、一定時間が経過したか否かを判断し（Ｓ９）、一定時間が経過し、且つ、閾値が最低値でない場合（Ｓ１０でＮ）は閾値を下げる（Ｓ１１）。 - 特許庁

An arithmetic device 4 successively determines each kind of machining condition suitable for each peak current value based on the basic data in a prescribed order, generates the combinations of the plurality of sets of machining conditions and determines a side face offset value based on the basic data.例文帳に追加

演算装置４は、各ピーク電流値に適する各種類の加工条件を基礎データに基づいて所定の順番で順次決定して複数組の加工条件の組合せを生成し側面オフセット値を基礎データに基づいて求める。 - 特許庁

When an oil feeding for a face value data (initial value of the card) at the time of issue is performed by this one prepaid oil feeding operation, this apparatus stocks the prepaid card 90 in a card stocking part 98 by operating a card recovering mechanism 46 as it keeps of issued.例文帳に追加

発行時の額面データ（カード初期値）分の給油が今回の１回のプリペイド給油作業で行われた場合には、プリペイドカード９０を、カード発行時状態のままカード回収機構４６を作動させてカードストック部９８にストックする。 - 特許庁

To provide a method for measuring each of resistance value of the surface and back face in a both side vapor deposition film without forming non-vapor deposited parts in an online system with the improved precision at the time of measuring the resistance value of the film.例文帳に追加

フィルムの抵抗値を測定する際の精度を向上させること、およびオンライン方式において、非蒸着部を形成せずに両面蒸着フィルムの表面および裏面のそれぞれの抵抗値を測定する方法を提供すること。 - 特許庁

An evaluation value interruption determination part J2 determines whether each of the weighted evaluation values successively calculated by the evaluation combination part exceeds a threshold β or not, and when the weighted evaluation value exceeds the threshold β, determines that the image is the face and stops the operation of the following weak sorters.例文帳に追加

評価値中断判定部Ｊ２は、評価値結合部で順次算出される重み付け評価値が、閾値βを超えたか否かを判定し、閾値βを超えた時点で顔であると判定してそれ以後の弱分類器での演算を停止する。 - 特許庁

When the authentication device 200 authenticates the imaged face, a threshold value used for the authentication is set by use of the average return time or the estimated return time of KOUDA 700, and success/failure of the authentication is decided by the threshold value.例文帳に追加

そして、撮像された顔について認証装置２００が認証処理を行う場合に、甲田７００の平均帰宅時刻または帰宅予定時刻を用いて、認証に用いる閾値が設定され、この閾値により認証の成否が判定される。 - 特許庁

The Hatamoto-satsu issued by the Tokieda-Ogasawara clan and by the Tateishi-Kinoshita clan included many on which the face value was expressed with senme value, as typically seen among the Han-satsu and Hatamoto-satsu issued in the northern part of Kyushu, including chigyo-chi. 例文帳に追加

時枝小笠原氏及び立石木下氏が発行した旗本札には、それらの知行地を含む九州北部で発行された藩札・旗本札に共通した特徴として、額面が銭匁表記になっているものが多く含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat is hardly transferred to a reference bar 30 by virtue of the heat insulating bearing members 20, 20A, and therefore thermal displacement of the bar is generally negligible, whereby a gap between a sensor 40 and a lower end face 30a of the reference bar 30 is changed from a value α to a value α+β.例文帳に追加

基準バー３０には断熱支持部材２０，２０Ａにより前記熱が殆ど伝わらないから熱変位は殆ど無視でき、前記センサ４０と基準バー３０下端面３０ａとの隙間が隙間αから隙間α＋βに変化する。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer formed by applying a coating liquid containing urethane resin, polyvinyl alcohol and an oxazoline compound on one face of the polyester film, and a coating layer wherein an absolute reflectance has one minimum value in a wavelength range of 300-800 nm, the minimum value being 3.5% or less, on the other face.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、ウレタン樹脂、ポリビニルアルコールおよびオキサゾリン化合物を含有する塗布液を塗布して形成された塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In X-ray diffraction using Cu as a target, the half-value width of a (300) face is not more than 0.5° and the half-value width of a (0012) face is not more than 0.45°.例文帳に追加

リチウムイオン伝導体を、組成式Ｌｉ_1+aＸ_aＺ_2-a（ＰＯ_4）_3［ＸはＡｌ、Ｓｃ、Ｙ、Ｌａ、Ｉｎ、Ｆｅ、Ｇａ、Ｃｒから選ばれる少なくとも１種、ＺはＴｉ、Ｈｆ、Ｇｅから選ばれる少なくとも１種；０≦ａ＜０．７］で表され、ＣｕをターゲットとしたＸ線回折において（３００）面の半値幅が０．５°以下であり、かつ（００１２）面の半値幅が０．４５°以下となるように構成する。 - 特許庁

The laminated polyester film is characterized in that a coating layer containing a hydroxyl-group containing acrylic resin, a polyvinyl alcohol and an oxazoline-based compound is formed at one face of the polyester film, and a coating layer which has one extremely small value in a range that an absolute reflection ratio is 300 to 800 nm in wavelength, and whose extremely small value is ≤3.5% is formed at the other face.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、水酸基含有アクリル樹脂、ポリビニルアルコール、およびオキサゾリン系化合物を含有する塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁