featheredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
Hane-sensu (feathered folding fan) and Juli-sen 例文帳に追加
羽根扇子・ジュリ扇(ジュリせん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FEATHERED FILAMENT TOOTHBRUSH例文帳に追加
フェザードフィラメント歯ブラシ - 特許庁
A white-feathered dancer is riding on the float. 例文帳に追加
白い羽をつけたダンサーが山車の上に乗っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.例文帳に追加
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。 - Tatoeba例文
Asian breed of large fowl with dense plumage and feathered legs 例文帳に追加
濃い羽毛に羽の付いた肢を持つアジア原産の大型家禽品種 - 日本語WordNet
popular game bird having a plump body and feathered legs and feet 例文帳に追加
丸々太った体に羽毛の生えた下肢を持つ人気のある猟鳥 - 日本語WordNet
The congressmen feathered his nest through his connection with big business 例文帳に追加
国会議員は大企業との彼のコネクションで懐を肥やした - 日本語WordNet
heavy feathered-legged breed of draft horse originally from Scotland 例文帳に追加
スコットランド原産のたくさんの羽毛のある脚を持つ種類の荷馬 - 日本語WordNet
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. 例文帳に追加
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。 - Tanaka Corpus
When the aristocrats play the music of Geishoui (feathered dress with a rainbow skirt) together. 例文帳に追加
雲の上人゛の舞楽の声々゛に霓裳羽衣乃曲をなせば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Chinese style legends of feathered robes were told around this region. 例文帳に追加
それ以外にも、この地には中国風の羽衣伝承が伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It symbolizes the descent of Kukulcan, the feathered serpent god. 例文帳に追加
それは羽毛の生えたヘビの神「ククルカン」の降臨を象徴している。 - 浜島書店 Catch a Wave
extinct primitive toothed bird of the Jurassic period having a long feathered tail and hollow bones 例文帳に追加
長い羽状のテールと含気骨を持っているジュラ紀の絶滅した原始の歯をつけさせられた鳥 - 日本語WordNet
extinct primitive toothed bird with a long feathered tail and three free clawed digits on each wing 例文帳に追加
長い羽の生えた尾と3本の自由な爪指を各翼に持つ絶滅した原始歯のある鳥 - 日本語WordNet
black tropical American bird having a large overhanging crest and long feathered wattle 例文帳に追加
大型突出物のとさかと長い羽のついた肉垂を持つ黒い熱帯アメリカ産の鳥 - 日本語WordNet
large Arctic and subarctic grouse with feathered feet and usually white winter plumage 例文帳に追加
羽の生えた肢と普通は白い冬羽毛を持つ大型の北極・亜北極ライチョウ - 日本語WordNet
When Princess Kaguya leaves, she presents the Mikado the elixir of life, a feathered robe worn by heavenly beings and a letter. 例文帳に追加
別れの時、かぐや姫は御門に不死の薬と天の羽衣、文を贈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among folding fans developed in Europe, there were some called Hane-ogi (feathered folding fan) and Yo-sen made of lace (for handicraft) knitted onto the strips. 例文帳に追加
ヨーロッパで発展したものには、羽根扇やレース(手芸)を編みこんだ洋扇などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, scientists thought Archaeopteryx was a bird from its skeletal structure and feathered wings. 例文帳に追加
当初,その骨の構造と羽毛が生えた翼から,科学者たちは始祖鳥が鳥類だったと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Like some huge and sable-feathered condor, we were slowly drifting down towards the Bridge of Sighs, 例文帳に追加
それはさながら、黒い羽をした大きなコンドルのように、ゆっくりと溜息橋の方に漂っていきました。 - Edgar Allan Poe『約束』
Among ancient Egyptian wall paintings, there is one showing a scene where a King was being attended by servants holding a huge Hane-uchiwa (feathered fan.) 例文帳に追加
また、古代エジプトの壁画にも、王の脇に巨大な羽根うちわを掲げた従者が侍っている図がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current company emblem--a feathered round fan--was formerly used by Kurama Electric Railway. 例文帳に追加
なお、現在も社章として使われている羽うちわのマークは元々は鞍馬電鉄のものであったものが引き継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eight heavenly maidens were bathing at Hinuma-no-manai of Hiji-no-sato, Tanba-no-kori, and one of the heavenly maidens was unable to return home because an elderly couple hid Hagoromo (a feathered robe). 例文帳に追加
丹波郡比治里の比沼真奈井で天女8人が水浴をしていたが、うち1人の羽衣を老夫婦が隠してしまったので天に帰れなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor showed Ame no haha ya (the heavenly feathered arrows) and Kachiyuki (Japanese quiver) as his proof of being Amatsu kami's son, and even though Nagasunehiko was awed, he did not change his views. 例文帳に追加
天皇は天つ神の子である証拠として、天の羽羽矢と歩靱を見せ、長髄彦は恐れ畏まったが、改心することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |