「finish nail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No use of a tool such as a file easily causing a hangnail allows to finish the nail lightly.例文帳に追加

また、ヤスリのようなささくれのでやすい器具を使用しないため、軽やかな爪の仕上げが可能である。 - 特許庁

This nail shaver is so constituted that a hole 3 is bored in a metal part 2 or a resin part and a nail angular part after cutting the nails is smoothly finished by the edge 4 of the hole 3 with the light load so that it can beautifully finish the tip of the nail, even if being a dry nail or a nail after bathing.例文帳に追加

金属部品あるいは樹脂部品に穴を明けて穴のエッジで爪切り後の爪の角張った部分に軽い負荷で滑らかに仕上げを施すように構成しているために、乾燥状態の爪であろうと、風呂上がりの爪であろうと爪の先端を綺麗に仕上げることができる。 - 特許庁

The tough colored coating film is obtained by mixing a thermosetting adhesive which is cured at a baking temperature of a baking finish material with the baking finish material, applying the baking finish material on the surface of the metal made nail or screw and performing baking finish.例文帳に追加

焼き付け塗料へ焼き付け塗料の焼き付け温度前後にて硬化する熱硬化型接着剤を混合して金属製品である釘及びネジの表面に塗布し、焼き付け塗装することで着色皮膜を強靱とすることができる。 - 特許庁

To provide a transfer seal for nail art for easily providing a nail surface with a pattern and bringing about beautiful finish without creases having a sense of unity with the nail.例文帳に追加

容易に爪面に絵柄を施すことができ、かつ爪との一体感を有するしわの無い美しい仕上がりをもたらすことができる、ネイルアート用転写シールを提供する。 - 特許庁

To provide an artificial nail composition (gel nail composition) keeping the merits (e.g. clear finish, and high adhesiveness to the nail to last for a long time) inherent in an artificial nail hardening by ultraviolet radiation and easily and safely removable, without using organic solvents or applying load on the fingertip and the nail.例文帳に追加

紫外線照射により硬化する人工爪（いわゆるジェルネイル）のもつ本来の長所（例えば、仕上がりのクリアさ、爪との密着性が高く長持ちする、等）を損わず、しかも、除去時に有機溶媒を用いずに、指先や爪に負担なく簡便かつ安全に除去することができる人工爪組成物（ジェルネイル組成物）を提供する。 - 特許庁

In the nail cosmetic among cosmetics of the present invention, new makeup finish having particularly beautiful marble touch is created.例文帳に追加

本発明の化粧料の内、美爪化粧料に於いては特に美麗なマーブルタッチの斬新で新規なメークアップ仕上がりを創出する。 - 特許庁

To prevent any defective finish of driving traces and increase in the wall thickness of a nose when a nail is driven in a hard stuff such as a steel plate, a concrete piece or a stone.例文帳に追加

鋼板やコンクリート或いは石等の硬いものに釘を打ち込む場合、打ち込み跡の仕上げ不良及びノーズの厚肉化を防止すること。 - 特許庁

To provide a tough coating method by which a coating film is not stripped off when the head part of, for example, the colored nail having a peripheral surface coated with the coating film is hammered and rust caused by the stripping of the coating film does not occur in the iron-made nail, and to provide the nail on which baking finish is applied.例文帳に追加

例えば、周面が塗膜で覆われた着色釘では、ハンマー等の打撃で釘頭部を打撃した際、塗膜が剥離せず、また鉄製の場合、剥離による錆を発生させない強靱な塗装方法及び強靱な焼き付け塗装を施した釘を提供することにある。 - 特許庁

For an interior finish work process planishing a screw hole, a nail hole and other recess section on the wall surface, the ground method is to stick an interior finish label on the recess section by means of a labeler.例文帳に追加

壁面のビス穴、釘穴、その他の凹部を平面化する内装作業工程において、ラベラーを用いて内装ラベルを前記凹部に貼り付ける下地工法である。 - 特許庁

The mounting structure of the inorganic decorated plate is so constituted that a finish nail is driven into the inorganic decorated plate formed by coating at least one side of an inorganic basic material with paint by spattering coating to fix to a fixing member such as a ceiling joist, a furring strip or the like.例文帳に追加

無機質系基材の少なくとも一面に塗料をスパッタリング塗装してなる無機質系化粧板１に、フィニッシュネイルを打込んで野縁、胴縁等固定用部材に固定した無機質系化粧板１の取付け構造。 - 特許庁