「firm belief」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That was her firm belief." 例文帳に追加

それが彼女の固い信念でした」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I firmly believe [It is my firm belief] that knowledge is power. 例文帳に追加

知は力なりと僕は確信している. - 研究社 新和英中辞典

I have a firm belief in his innocence.例文帳に追加

僕は彼の無実を堅く信じている。 - Tatoeba例文

Her belief in God is very firm.例文帳に追加

彼女の神への信仰はとても堅い。 - Tatoeba例文

He had a firm belief in his God.例文帳に追加

彼は自分の神を堅く信じていた。 - Tatoeba例文

I have a firm belief in his innocence.例文帳に追加

わたしは彼の無実を固く信じている。 - Tatoeba例文

of a condition of a person, doing something with a firm belief 例文帳に追加

しっかりと物事に取り組むさま - EDR日英対訳辞書

Her belief in God is very firm.例文帳に追加

彼女の神に対する信仰はとても堅い - Eゲイト英和辞典

It is my firm belief that nothing is more important than love.例文帳に追加

愛ほど大切なものはないと私は堅く信じています - Eゲイト英和辞典

I have a firm belief in his innocence. 例文帳に追加

僕は彼の無実を堅く信じている。 - Tanaka Corpus

Her belief in God is very firm. 例文帳に追加

彼女の神への信仰はとても堅い。 - Tanaka Corpus

He had a firm belief in his God. 例文帳に追加

彼は自分の神を堅く信じていた。 - Tanaka Corpus

I have a firm belief in his innocence. 例文帳に追加

わたしは彼の無実を固く信じている。 - Tanaka Corpus

The prosecutor had a firm belief [was convinced] that the accused was not the real culprit. 例文帳に追加

検事はこの容疑者は真犯人ではないという心証を得た. - 研究社 新和英中辞典

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions 例文帳に追加

あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる - 日本語WordNet

They said, "We share the firm belief that now is the time to rebuild Iraq." 例文帳に追加

首脳らは「イラクを復興する時が来たとの確信を共有する。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Experiencing rampant political battles and wars throughout the ancient period, people must have developed a firm belief in onryo. 例文帳に追加

政争や戦乱の頻発した古代期を通して、怨霊の存在はよりいっそう強力なものに考えられたのではないだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 993, Masanobu died being mourned by many persons and without having a firm belief that his wife's judgment was really correct ("Gonki" (the diary of FUJIWARA no Yukinari)), he was buried in Ninna-ji Temple that had a close connection to Emperor Uda (who was his grandfather) and Imperial Prince Atsuzane. 例文帳に追加

雅信は妻の主張が本当に正しいのか確信が持ち得ないままに993年、多くの人に惜しまれながら死去（『権記』）し、祖父の宇多天皇や父の敦実親王ゆかりの仁和寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryooo's attitude was extremely serious, this lead to the action of severing his penis with a razor because of his firm belief that it was "source of sexual desire," and it was a hindrance to learning (It was called "Rasetsu", to cut one's penis off [in order to keep sexual desire off mind]). 例文帳に追加

その姿勢はきわめて真剣なもので、寛文2年（1662年）にはついに「愛欲の源」であり学道の妨げであるとしてカミソリで自らの男根を断った（羅切）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This draft proposal reflects our firm belief that the future of the Internet and E-Commerce shall be for the betterment of all people and all nations. 例文帳に追加

我々は、「インターネットとE-Commerceの発達こそが、全人類及び全世界の国家の発展をもたらす」という固い信念に基づき、本提案をここに表明する。 - 経済産業省

In light of this need, Japan believes that it is quite important to make significant progress in strengthening IMF resources in these Spring Meetings and, based on this firm belief, on April 17, I announced Japan’s pledge to contribute US$60 billion, for a new line of credit for the IMF, in order to accelerate the process toward an agreement on this matter. 例文帳に追加

こうした認識の下、我が国は、今回の春の会合において、IMFの資金基盤強化を大きく進展させることが極めて重要と考えており、合意に向けたプロセスを加速させるため、4月17日に、IMFに対して新たに600億ドルの融資枠を設定する我が国の貢献を表明しました。 - 財務省

He also had a firm belief that Sumitomo should always keep a spirit of serving the nation before everything else, and Sumitomo should be willing to join hands with other major capitalists all over Japan if necessary, without being caught up in their small pride, in order to accomplish great businesses that should need more than Sumitomo's capital to be completed but would definitely contribute to Japan. 例文帳に追加

また「もしその事業が本当に日本の為になるもので、しかも住友のみの資本では到底成し遂げられない大事業であれば、住友はちっぽけな自尊心に囚われないで何時でも進んで住友自体を放下し、日本中の大資本家と合同し、敢然之を造上げようという雄渾なる大気魄を絶えず確りと蓄えて居ねばならない」という言葉も残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will learn with no little surprise, too, in the course of his travels, that the proprietors and producers of these animal and vegetable anomalies regard them as distinct species, with a firm belief, the strength of which is exactly proportioned to their ignorance of scientific biology, and which is the more remarkable as they are all proud of their skill in 'originating' such "species." 例文帳に追加

そうこうしているうちに、こうした動植物の変異種の所有者や栽培者は確固とした信念をもって、この変異種を区別された種とみなしており、その信念は科学的生物学についての無知さ加減にちょうど比例して強くなり、またこうした「種」を「創り出す」技術を自慢に思うにしたがって著しくなることを、さして驚くこともなく悟るでしょう。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』