「first footing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the reinforcing method of a continuous footing 1, a plurality of through-holes 13 are horizontally arranged side by side and horizontally opened on the side face 12a of the rising part 12 of the continuous footing 1 first.例文帳に追加

布基礎１の補強方法は、まず、布基礎１の立ち上がり部１２の側面１２ａに複数の通し孔１３を横に並列して水平に開ける。 - 特許庁

Subsequently, the upper surface of the footing 2 is struck by a hammer 10 and reflected waves are measured by the first and second accelerometers 7 and 8.例文帳に追加

次いで、ハンマー１０でフーチング２の上面を打撃し、第一の加速度計７および第二の加速度計８で反射波を計測する。 - 特許庁

On heaping up blocks 3, a horizontal channel 5 is laid first of all as a horizontal member on the footing constructed of concrete or the like.例文帳に追加

ブロック３を積み重ねるに際しては、まずコンクリート等よりなる基礎４上に横引部材として横チャンネル５を配置する。 - 特許庁

Thus, by constructing the steel-framed column 40 on the base isolation device 18 first and by constructing the upper-floor beam 60 to the steel-framed column 40 before constructing the footing beam, the process of constructing the footing beam 72 and the process of constructing a floor slab between the upper-floor beams 60 can be performed at the same time.例文帳に追加

このように、免震装置１８に最初に鉄骨柱４０を施工し、基礎梁を施工する前に、鉄骨柱４０へ上階梁６０を施工することで、基礎梁７２を施工する工程と上階梁６０間に床スラブを施工する工程とを併行して行うことができる。 - 特許庁

The continuous footing 1 constructed to build a house 34 on the upper face of the land 2 comprises a flat part 3 constructed by leveling the land equivalent to the floor space of the building 4 to be built, and a first footing 6 constructed having a predetermined height at the outer periphery of the flat part 3.例文帳に追加

土地２の上面に住宅４を建築するために構築される連続基礎１において、建築される建物４の建坪に相当する土地を平らに造成した平坦部３と、該平坦部３の外周に所定の高さを有して構築された第１の基礎６とからなることを特徴とする。 - 特許庁

It is also desirable that the section, directly below the opening 1a of the first-floor skeleton wall, of a ground sill 2 and a footing rising portion 3 be a sill opening member 2a and a footing rising opening member 3a, the whole or a part of which is detachable within the range of the same width as the opening 1a.例文帳に追加

また、土台２及び基礎立上り３のうち一階のスケルトン壁開口１ａの直下部分が、該スケルトン壁開口１ａと同幅の範囲内で全部又は一部について着脱自在な土台開口部材２ａ、基礎立上り開口部材３ａであることが望ましい。 - 特許庁

The bolt through hole 12 is provided with two first and second bolt through parts 16a, 16b, and the first through part 16a may be arranged on the center line P of the continuous footing.例文帳に追加

ボルト挿通孔１２に２個の第１，第２のボルト挿通部１６ａ，１６ｂを設け、第１の挿通部１６ａを布基礎の通り芯Ｐ上に配置することがある。 - 特許庁

Thereafter, a concrete form is installed so as to surround the first reinforcing bars 4, the second reinforcing bars 6 and the continuous footing 1 at a position higher than the first reinforcing bars 4 and the second reinforcing bars 6.例文帳に追加

その後に、第１鉄筋４および第２鉄筋６よりも高い位置で、第１鉄筋４および第２鉄筋６と布基礎１とを囲むように型枠を設置する。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head 2a of a footing pile 2 is brought into contact with a structure supporting member 6 fixed to the upper structure 3 through a first contact surface 20 as a part of a first virtual spherical surface Sv1.例文帳に追加

基礎杭２の杭頭２ａに設置した杭頭部材５と、上部構造３に固定した構造物支持部材６とを、第一の仮想球面Ｓｖ１の一部をなす第一の当接面２０を介して当接させた。 - 特許庁

The automobile control device or its method comprises a first warning recognition means using a resilience means for giving a feel of abrupt increase in footing force corresponding to the footing angle of the accelerator, a second warning recognition means using a sound, light or vibration warning means, and a third warning recognition/stopping means using an engine stop switch.例文帳に追加

アクセル装置の踏込み角度に応じ、弾性反発手段による踏込み力の急激な増加を体感させることによる第１の警告認知手段と、音、光、振動等による警告装置による第２の警告認知手段と、エンジン停止スィッチによる第３の警告認知・停止手段とを設けた自動車の制御装置、または制御方法を提供する。 - 特許庁

When detecting that the footing amount of the clutch pedal 17 is equal to or greater than a first predetermined footing amount during shift, the engine control device controls an engine 2 using a transmission rotating speed which is determined depending on a gear ratio based on a shift position detected by a shift operation sensor 24 and a vehicle speed, as a target rotating speed.例文帳に追加

変速時のクラッチペダル１７の踏込み量が第１の所定踏込み量に等しいかまたは大きいことを検出した場合は、シフト操作センサ２４によって検出されたシフト位置に基づく変速比と車速に応じて決まる変速機回転速度を目標回転速度としてエンジン２を制御する。 - 特許庁

The seismic cores 1, 4, 6 of the reinforced concrete wall construction are arranged in the vicinity of the gravity center of the first floor and unified RC footing beams 2, 3, and a dirt floor slab 4 and constructed.例文帳に追加

壁式鉄筋コンクリート造の耐震コア１，４，６を、１階重心附近に配置し、鉄筋コンクリート造の地中梁２，３及び土間スラブ４と、一体化し施工する。 - 特許庁

First of all, a footing work 13 is constructed along the lower edge of a face of slope, a reinforcement basket and a horizontal reinforcement are arranged on the face of slope to place concrete to form a base concrete wall 14 so that the horizontal reinforcement is exposed outside.例文帳に追加

まず、法面１１の下端縁に沿って基礎工１３を構築し、法面１１上に鉄筋篭及び横鉄筋を配設してコンクリートを打設し、横鉄筋が外部に露出するようにベースコンクリート壁１４を形成する。 - 特許庁

In the first step of the method, mutually adjacent steel plates 2 are engaged with each other by a joint 5 that transmits tensile force, and therefore a peripheral surface of the pier 1 in an area above a footing is enclosed by the steel plates.例文帳に追加

第一の工程として、隣接する鋼板２を、引張力を伝達する継手５で係合することにより、橋脚１のフーチングより上の周面を囲んで閉合する。 - 特許庁

An external base-isolating device 31 is placed on the new foundation footing, and a new outer circumferential frame 58 constructed with at least the first floor beams is provided.例文帳に追加

新設基礎フーチングの上に建物外免震装置３１を置き、この上に少なくとも１階梁で構成される新設外周フレーム５８を構成する。 - 特許庁

In the presence of the existing structure 1, a footing 2 is drilled downward from its upper surface and a first accelerometer 7 is installed on a pile head part 3a using the drilled hole 9.例文帳に追加

既存構造物１が存在する状態で、フーチング２の上面から下方に向けて穿孔し、穿孔された孔９を利用して杭頭部３ａ上に第一の加速度計７を設置する。 - 特許庁

An air conditioner A is arranged in a first floor, preferably a space under a staircase 10 of the building wherein the mat foundation 5 is composed of a foundation slab 5a, and footing beams 5b and 5c.例文帳に追加

基礎スラブ５ａと基礎梁５ｂ，５ｃでべた基礎５を構成した建物の一階の望ましくは階段１０下スペースにエアコンＡを配置する。 - 特許庁

The second grounding part, 33 is positioned in an inner peripheral side of the wheel 25 inward of the first grounding part 32 to have only the first grounding part 32 contacted with the flat ground and to have the first grounding part 32 and the second grounding part 33 contacted with the ground 10b with a bad footing condition.例文帳に追加

第２接地部３３は第１接地部３２よりも車輪２５の内周側に位置し、平坦な地面では第１接地部３２のみが接触し、足場が悪い地面では第１接地部３２及び第２接地部３３が地面１０ｂに接触されている。 - 特許庁

Also, a receiver 13 is provided by the male screw rod 7 located below the second nut 9; by loosening the first nut 8 and raising the male screw rod 7 through the opening 3, a structure 2 on the top of footing is supported by the receiver 13 and can be raised together with the male screw rod 7.例文帳に追加

また、第２ナット９よりも下位に位置して雄ネジ棒７に受け１３が備えられ、第１ナット８を緩め、開口部３を通じて雄ネジ棒７を上昇させることで基礎上構造物２が受け１３に支えられ雄ネジ棒７とともに上昇するようになっている。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure, a temporary footing, and a structure that enable efficient construction of the structure through early construction of the first floor of the structure, for a structure comprising a substructure and a superstructure.例文帳に追加

地下躯体と地上躯体とから構成される構造物において、構造物の１階床を早期に構築し、効率良く構造物を構築することができる構造物の構築方法及び仮設基礎並びに構造物を提供することを課題としている。 - 特許庁

This baseboard 1 for the building scaffolding, which is arranged in a footing position along an edge of a treadboard in the building scaffolding, is equipped with a baseboard body 2 which is formed in a long size and arranged between the right and left supports, and first and second sandwiching parts A and B which are formed at both the side ends of the baseboard body 2, respectively.例文帳に追加

建築足場における同踏み板の縁部に沿った足元位置に配置される建築足場用幅木１は左右の前記支柱間に配置される長尺に形成された幅木本体２と、幅木本体２の両側端部にそれぞれ形成される第１及び第２の挟持部Ａ，Ｂとを備えている。 - 特許庁

The building has a heat insulated space 3 below the first floor in the area exposed from ground surface along the reinforced concrete continuous footing 1 of the outer circumference of a building, and consists of a heat storage layer made of a reinforced light bubble concrete panel 6, and the first floor 9 including floor finish materials 8 in the upper part of the heat storage layer.例文帳に追加

建物外周の鉄筋コンクリート布基礎１の地表からの露出部分で断熱して断熱空間とした１階床下空間３を有すると共に、鉄筋補強された軽量気泡コンクリートパネル６からなる蓄熱層と、該蓄熱層の上層に床仕上げ材８を含む１階床部９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage equipped with a sufficient storage capacity and dwelling possibility at a low cost by effectively using a space between a first floor section as a dead space filled with earth and a foundation slab surface in a foundation method for an apartment house such as conventional spread footing, floating foundation method or the like.例文帳に追加

従来のべた基礎工法、フローティング基礎工法などの集合住宅の基礎工法において埋土されデッドスペースとなっていた一階床部と基礎スラブ面との間の空間を有効に利用し、充分な収納容積及び居住可能性を備える収納庫を低いコストで提供することを課題とする。 - 特許庁