| 例文 |
first second thirdの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12903件
A first operational lever 1 and a second operational lever are cooperatively connected by a third lever 3.例文帳に追加
第1作動レバーおよび第2作動レバー1,2は、第3レバー3により共同的に接続される。 - 特許庁
The second insulating layer is light transmissive and is composed of a different material from that of the first and the third insulating layer.例文帳に追加
第2絶縁層は、光透過性であり、第1、第3絶縁層と異なる材料からなる。 - 特許庁
This converter is provided with second and third windings N2 and N3 which are electromagnetically coupled with the first winding N1.例文帳に追加
第1の巻線N1に電磁結合された第2及び第3の巻線N2,N3を設ける。 - 特許庁
The second and the third branch passages 49, 50 open at both sides of the first branch passage 48.例文帳に追加
第2、第3の分岐通路49,50は、第1の分岐通路48の両側で開口する。 - 特許庁
The plurality of peripheral circuits are disposed in a third region between the first and second regions.例文帳に追加
複数の周辺回路は第1領域と第2領域の間の第3領域に配置される。 - 特許庁
The pachinko game machine 10 comprises first, second and third starter slots 62, 63 and 67.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機10は第1始動口62、第2始動口63、第3始動口67を含む。 - 特許庁
The first wafer 30, the second wafer 40, and the third wafer 20 are bonded together.例文帳に追加
前記第1のウェーハ30と、前記第2のウェーハ40と、前記第3のウェーハ20とが互いに結合されている。 - 特許庁
A manifold is connected to the first, second, and third hydraulic pistons.例文帳に追加
第1の油圧ピストン、第2の油圧ピストン、及び第3の油圧ピストンには、マニフォールドが接続されている。 - 特許庁
The third part T1c is located remotely from the centers of a first and second main thyristors.例文帳に追加
第3の部分T1cを第1及び第2の主サイリスタの中心から遠い位置に配置する。 - 特許庁
The engaging shaft 9 is provided with a first stage part 9a, a second stage part 9b and a third stage part 9c.例文帳に追加
係合シャフト9は、第1段部9a、第2段部9b、第3段部9cを備える。 - 特許庁
The first group (Gr1) and the fourth group (Gr4) are fixed groups and the second group (Gr2) and the third group (Gr3) are moving groups.例文帳に追加
第1群(Gr1)と第4群(Gr4)が固定群であり、第2群(Gr2)と第3群(Gr3)が移動群である。 - 特許庁
A nitriding treatment is performed to the first, second, third, and fourth links 5, 3, 1, and 14.例文帳に追加
第1リンク5、第2リンク3、第3リンク1及び第4リンク14は、窒化処理を施されている。 - 特許庁
The Colosseum's first story was built in the Doric style, the second in the Ionic, the third and fourth in the Corinthian. 例文帳に追加
コロッセウムの1階はドーリア式,2階はイオニア式,3・4階はコリント式で建てられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A first bidirectional switch Qa, a second bidirectional switch Qb, and a third bidirectional switch Qc are successively on/off-controlled.例文帳に追加
第1、第2及び第3の双方向スイッチQa 、Qb 、Qc を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
The first, second and third semiconductor chips on the mounting substrate are sealed by a resin seal.例文帳に追加
前記搭載基板上の前記第1、第2、第3半導体チップを樹脂封止体で封止する。 - 特許庁
A flexible substrate 12A is sectioned into first, second and third portions 21, 22 and 23.例文帳に追加
可撓性の基板12Aは、第1部分21と第2部分22と第3部分23とに区分される。 - 特許庁
The biosensor includes a first electrode, a second electrode, and a third electrode for detecting temperatures.例文帳に追加
バイオセンサは、第1電極と、第2電極と、温度を検出するための第3電極と、を具備する。 - 特許庁
Each touch sensing unit includes a first pixel unit, a second pixel unit and a third pixel unit.例文帳に追加
各タッチ感知ユニットは、第一画素ユニットと、第二画素ユニットと、第三画素ユニットと、を備える。 - 特許庁
The second sensor 12 is provided at a position higher than the first and third sensors 11 and 13.例文帳に追加
第2のセンサー12は、第1および第3のセンサー11,13よりも高い位置に設置される。 - 特許庁
Either of the second or the third metal layer may be wired in the first metal wiring region.例文帳に追加
第1のメタル配線領域には、第2または第3メタル層の何れかが配線可能である。 - 特許庁
At a power saving standby state, the first, second and third motors are not excited.例文帳に追加
省電力待機状態時には、第1のモータ、第2のモータ、及び第3のモータを励磁しない。 - 特許庁
First, second and third leg parts 19, 20, 21 and notches 35a-35e are formed by mechanical work.例文帳に追加
第1、第2、第3の脚部19,20,21と、切欠35a〜35eとを機械加工にて形成した。 - 特許庁
The mouth 2 of this container is formed with first, second and third regulating parts 11, 12 and 13.例文帳に追加
本容器の口部2には第1、第2、第3規制部11、12、13が形成されている。 - 特許庁
The input and output loop control circuit includes a first multiplexer, a second multiplexer, and a third multiplexer.例文帳に追加
入出力ループ制御回路は、第1マルチプレクサ、第2マルチプレクサ、及び第3マルチプレクサを含む。 - 特許庁
The polyol contains the first and the second polyol components each ≥6 times of the third polyol component.例文帳に追加
そして、第1および第2のポリオール成分は第3のポリオール成分の6倍以上を含有する。 - 特許庁
The fuel passage 100 includes first passages 120, second passages 130 and third passages 140.例文帳に追加
燃料通路100は、第1通路120、第2通路130および第3通路140を含む。 - 特許庁
The casting mold for precision casting is made by the following first, second, third steps.例文帳に追加
精密鋳造用鋳型を下記の第1工程、第2工程及び第3工程を経て製造した。 - 特許庁
The warning level of the third warning is set low compared with that of the first or second warning.例文帳に追加
第三の警報は、第一または第二の警報と比べて警報レベルが低く設定される。 - 特許庁
The first pixel, the second pixel and the third pixel include the light emitting element having substantially the same area.例文帳に追加
第1画素、第2画素、及び第3画素では発光素子の面積が実質的に同一である。 - 特許庁
The switch SW1 is on in first and third action modes and off in a second action mode.例文帳に追加
スイッチSW1は、第1動作モードと第3動作モードでオンし第2動作モードでオフする。 - 特許庁
The switch SW2 is on in first and second action modes and off in a third action mode.例文帳に追加
また、スイッチSW2は、第1動作モードと第2動作モードでオンし第3動作モードでオフする。 - 特許庁
All of the first lens 2, second lens 3, and third lens 4 are made of a curable resin material.例文帳に追加
第1レンズ2、第2レンズ3及び第3レンズ4のいずれもが硬化性樹脂材料で形成されている。 - 特許庁
The first node 101 mediates communication between the second node 102 and a third node 103.例文帳に追加
第1のノード101は、第2のノード102と第3のノード103との通信の仲介をする。 - 特許庁
The third medium 13 allows transmission of sound at the velocity slower than that through the first and second mediums 11, 12.例文帳に追加
第3の媒質13は、第1及び第2の媒質11,12よりも遅い音速を有する。 - 特許庁
A step is formed between the first face 38 and the third face 42 by the second face 40.例文帳に追加
第二面40により、第一面38と第三面42との間に段差が形成されている。 - 特許庁
Thermal conduction maintains the third layer 22 at a temperature between the first temperature and the second temperature.例文帳に追加
熱伝導によって、第3の層22は、第1の温度と第2の温度の間に維持される。 - 特許庁
The second groove is formed wider than the first groove and as wide as the third groove.例文帳に追加
前記第2溝は、前記第1溝よりも広く、前記第3溝の広さと同じに形成する。 - 特許庁
The substrate 1 has first, second, third, and fourth sides 1a, 1b, 1c, and 1d.例文帳に追加
基板1は、第1辺1aと第2辺1bと第3辺1cと第4辺1dとを有する。 - 特許庁
Signals of second and third tracks 72, 73 exert influences to the signal of a first track 71.例文帳に追加
第2および第3トラック72、73の信号は第1トラック71の信号に影響を及ぼす。 - 特許庁
A memory element 10 has a first electrode 13, a second electrode 16, and a third electrode 18.例文帳に追加
メモリ素子10は、第1の電極13、第2の電極16、第3の電極18を有する。 - 特許庁
The first pixel has the luminous efficiency lower than any of the second pixel and the third pixel.例文帳に追加
第1画素は第2画素と第3画素とのいずれよりも発光素子の発光効率が低い。 - 特許庁
First, second and third electrodes 20, 30 and 40 are provided surrounding a reaction tube 10.例文帳に追加
反応管10に第1、2、3電極20、30、40が反応管を周囲して配設されている。 - 特許庁
A multistage inverter circuit 100 includes at least first, second and third stages 110, 120 and 130.例文帳に追加
多段インバータ100回路は、少なくとも第1、第2、第3ステージ110、120、130を含む。 - 特許庁
Juro ABE later ranked NAGAKURA first, OKITA second, and SAITO third in order of swordsmanship. 例文帳に追加
阿部十郎は一に永倉、二に沖田、三に斎藤一の順であったと後年語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His children were Fusatoshi KOIDE (the first son), 小出英陳 (the second son), Shigetaka ITAKURA (the third son) and a daughter (lawful wife of Ujitoshi TODA). 例文帳に追加
子に小出英利(長男)、小出英陳(次男)、板倉重高(三男)、娘(戸田氏利正室)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differences in current consumption between the first and second channel modules and the third and fourth channel modules are reduced.例文帳に追加
第1、第2、と第3、及び第4チャネルモジュール間の電流消費の差を減少させる。 - 特許庁
The fuel passage 100 includes a first passage 121, a second passage 122 and a third passage 123.例文帳に追加
燃料通路100は、第1通路121、第2通路122および第3通路123を含む。 - 特許庁
The second magnetic layer 2 consists of a magnetic film having lower Curie temp. than the first and third magnetic layers.例文帳に追加
第2磁性層2は、第1及び第3磁性層よりもキュリー温度が低い磁性膜からなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
