| 例文 |
first second thirdの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12903件
A second pixel replacement unit 235 replaces the second pixel with the third pixel, and a second closing processing unit 236 performs closing with the first pixel.例文帳に追加
第二の画素置換部235は、第二の画素を第三の画素に置換し、第二のクロージング処理部236は、第一の画素でクロージングする。 - 特許庁
The output-side switch portion includes: a first output switch connecting the first amplifier and the third amplifier; and a second output switch connecting the second amplifier and the third amplifier.例文帳に追加
出力側スイッチ部は、第1のアンプと第3のアンプとの間を接続する第1の出力スイッチと、第2のアンプと第3のアンプとの間を接続する第2の出力スイッチとを有する。 - 特許庁
In this shift operating device, first, second, and third electric contact switches 44, 45, and 46 are placed at first, second, and third positions relative to the base 40.例文帳に追加
このシフト操作装置において、第1、第2及び第3電気的接触スイッチ44,45,46はそれぞれ、ベース部40に対し第1位置、第2位置及び第3位置に配置されている。 - 特許庁
The gate of the first FET is connected to a first word line, the gates of the second and third FETs are both connected to a second word line, and the gate of the fourth FET is connected to a third word line.例文帳に追加
第1FETのゲートは、第1ワード線に接続され、第2及び第3FETのゲートは、共に第2ワード線に接続され、第4FETのゲートは、第3ワード線に接続される。 - 特許庁
Each of the pixel data includes a first value representing luminosity of the first color component, a second value representing luminosity of the second color component and a third value representing luminosity of the third color component.例文帳に追加
画素データの各々は、第1の色成分の明度を示す第1の値と、第2の色成分の明度を示す第2の値と、第3の色成分の明度を示す第3の値とを含む。 - 特許庁
The adsorption heat exchanger 20 has a first row part 21 including the first pipe row 41, a second row part 22 including the second pipe row 42, and a third row part 23 including the third pipe row 43.例文帳に追加
吸着熱交換器(20)では、第1管列(41)を含む第1列部分(21)と、第2管列(42)を含む第2列部分(22)と、第3管列(43)を含む第3列部分(23)とが形成される。 - 特許庁
The first pixels 3L, the second pixels 3R and the third pixels 3N are arrayed in the order of the first pixel 3L, the third pixel 3N and the second pixel 3R along at least one direction.例文帳に追加
第1画素3L、第2画素3R、及び第3画素3Nは、少なくとも一方向に沿って、第1画素3L、第3画素3N、及び第2画素3Rの順に配列される。 - 特許庁
The display panel has a first side, a second side adjacent to the first side, a third edge adjacent to the second side, and a fourth side adjacent to the third side.例文帳に追加
前記表示パネルは、互いに隣接する第一辺と、前記第一辺と隣接する第二辺と、前記第一辺と相対する第三辺と、前記第二辺と相対する第四辺と、を具備する。 - 特許庁
A mold comprises a gate 7, a cavity 35, a first slit 11, a second slit 13, a third slit 15, a first runner 21, a second runner 23, a third runner 25 and a fourth runner 27.例文帳に追加
モールドは、ゲート7、キャビティ35、第一スリット11、第二スリット13、第三スリット15、第一ランナー21、第二ランナー23、第三ランナー25及び第四ランナー27を備えている。 - 特許庁
This method forms a first insulating film 2, a first electrode 3, a second insulating film 4, a second electrode 5, a third insulating film 7, and a third electrode 9 on a semiconductor substrate 1, in this order.例文帳に追加
半導体基板1上に、第1絶縁膜2と第1電極3と第2絶縁膜4と第2電極5と第3絶縁膜7および第3電極9を順次形成する。 - 特許庁
To suppress fluctuation of impurity profiles of first, second and third channel diffusion layers, in a semiconductor device including first, second and third MIS transistors having operating voltages different from one another.例文帳に追加
相異なる動作電圧の第1,第2,第3のMISトランジスタを有する半導体装置において、第1,第2,第3のチャネル拡散層の不純物プロファイルの変動を抑制する。 - 特許庁
A first, second or third current is enabled in the current controller in response to a selection of a first, second or third mode of operation, respectively, of the current controller by the control circuit.例文帳に追加
制御回路による、電流コントローラの第1、第2または第3の動作モードの選択に応じて、それぞれ第1、第2または第3の電流が電流コントローラの中で有効になる。 - 特許庁
The imaging lens comprises an aperture diaphragm S1, first lens L1, second lens L2 and third lens L3, and is configured by arranging, in order from the object side to the image side, the aperture diaphragm S1, first lens, second lens and third lens.例文帳に追加
開口絞りS1、第1レンズL1、第2レンズL2及び第3レンズL3を具え、物体側から像側に向かって、開口絞り、第1レンズ、第2レンズ及び第3レンズの順に配列されて構成される。 - 特許庁
A first taper angle θ1 of the first taper part 61, a second taper angle θ2 of the second taper part 62 and a third taper angle θ3 of the third taper part 63 are set different from one another.例文帳に追加
第1テーパー部61の第1テーパー角θ1と、第2テーパー部62の第2テーパー角θ2と、第3テーパー部63の第3テーパー角θ3とを異なる角度に設定する。 - 特許庁
The input-side switch portion includes: a first input switch connecting the first amplifier and the third amplifier; and a second input switch connecting the second amplifier and the third amplifier.例文帳に追加
入力側スイッチ部は、第1のアンプと第3のアンプとの間を接続する第1の入力スイッチと、第2のアンプと第3のアンプとの間を接続する第2の入力スイッチとを有する。 - 特許庁
The body 58 to be supported is housed in the groove 74, and the first, second, and third faces 62a, 64a, and 66a to be supported are butted and supported by the first, second, and third supporting faces 76a, 76b, and 76c.例文帳に追加
被支持体58を溝74内に収容して、第1、第2、第3の被支持面62a,64a,66aを第1、第2、第3の支持面76a、76b、76cに当接支持する。 - 特許庁
The first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43 are connected, respectively, between the first, second and third operation voltage supply terminals 21, 22 and 23 and the connection middle point Cd.例文帳に追加
第1と第2と第3の静電保護回路41、42、43は、第1と第2と第3の動作電圧供給端子21、22、23と接続中点Cdの間にそれぞれ接続される。 - 特許庁
In addition, the first and second transistors (10 and 11) are connected to a first output terminal (3) through third wiring (53), and the third and fourth transistors (12 and 13) are connected to a second output terminal (4) through fourth wiring (54).例文帳に追加
第一、第二のトランジスタ部(10、11)は第三の配線(53)で第一の出力端子(3)に接続され、第三、第四のトランジスタ部(12、13)は第四の配線(54)で第二の出力端子(4)に接続される。 - 特許庁
A third lines 16, for supplying a third potential MV between the first and second potentials, is connected with the gates of the P-type transistors 24 and 34 in the first and second circuits.例文帳に追加
第1,第2の回路の各々の第2のP型トランジスタ24,34のゲートに、第1,第2電位間の第3電位MVを供給する第3供給ライン16を接続した。 - 特許庁
This device of the present invention is provided with the first electrode, the second electrode adjacent to the first electrode, the third electrode adjacent to the second electrode, and the fourth electrode adjacent to the third electrode.例文帳に追加
本発明の装置は、第1電極、第1電極に隣接する第2電極、第2電極に隣接する第3電極、第3電極に隣接する第4電極を備える。 - 特許庁
The effective wavelength regions of the absorption spectrum of the first, second and third phosphors respectively include the first, second and third wavelength regions but are independent of the other two wavelength regions.例文帳に追加
第一、第二、第三の蛍光体の吸収スペクトルの有効波長領域は、第一、第二、第三の波長領域をそれぞれ含むが、ほかの二つの波長領域とは独立している。 - 特許庁
The light shutter includes a first electrode, a second electrode, and a third electrode, wherein the first and second electrodes are capacitively coupled to each other by the third electrode.例文帳に追加
第1の電極と、第2の電極と、第3の電極とを備え、第1の電極および第2の電極は、第3の電極によって、互いに容量結合される光シャッターが開示される。 - 特許庁
This antenna device has a first antenna 1 matched with first, second and third frequency bands, a second antenna 2 matched with the third frequency band, a diplexer 3, etc.例文帳に追加
アンテナ装置は、第1、第2及び第3の周波数帯域に整合のとれた第1のアンテナ1、第3の周波数帯域に整合のとれた第2のアンテナ2、ダイプレクサ3などを有する。 - 特許庁
The first substrate is coupled with the second substrate to make the second face abut on the first face of the second substrate, and the third substrate is coupled with the second substrate to make the first face abut to the second face of the second substrate.例文帳に追加
第1の基板は、その第2の面が第2の基板の第1の面に当接するように第2の基板に結合され、第3の基板は、その第1の面が第2の基板の第2の面に当接するように第2の基板に結合されている。 - 特許庁
In a valve chamber having first-third ports communicated with one another, a first valve member and a second valve member are provided for shut-off between the first and third main ports and reset with the operation of a reset spring and for shut-off between the second and third main ports, respectively.例文帳に追加
第1乃至第3主ポートを連通させた弁室に、第1及び第3の主ポート間を通断し復帰バネの作用で復帰する第1の弁部材、並びに第2及び第3の主ポート間を通断する第2の弁部材とを備える。 - 特許庁
The first, second and third moving image packets and the first correction packet are then transmitted to first and second receiving apparatuses, and the second correction packet is not transmitted to the first receiving apparatus but transmitted to the second receiving apparatus.例文帳に追加
そして、第1、第2及び第3の動画パケットと第1の誤り訂正パケットを第1及び第2の受信装置に送信し、第2の誤り訂正パケットを第1の受信装置には送信せずに、第2の受信装置に送信する。 - 特許庁
The first operation unit 3 is moved downward from the third position, and the second operation unit 4 is moved upward from the third position.例文帳に追加
第1操作ユニット3が第3の位置から下方に移動しかつ第2操作ユニット4が第3の位置から上方に移動する。 - 特許庁
Then it sets the first wire at a third electrical potential and the electrode films at a fourth electrical potential lower than the third electrical potential in a second period.例文帳に追加
その後、第2期間に、第1配線を第3電位に、電極膜を第3電位よりも低い第4電位に設定する。 - 特許庁
The mutual inductance of the first conductor 35 and the third conductor 37 is different from that of the second conductor 36 and the third conductor 37.例文帳に追加
そして、第1導体35と第3導体37との相互インダクタンスと、第2導体36と第3導体37との相互インダクタンスとが異なっている。 - 特許庁
Other than the above, facilities such as Shigunetto Hall (third and fourth floor), Memorial Road (third floor), horserace i-Spot (second floor), fast food plaza, kids room, and fan club (first floor) are also available. 例文帳に追加
他にもシグネットホール(3、4階)メモリアルロード(3階)ホースレースiスポット(2階)ファーストフードプラザ・キッズルーム・ファンクラブルーム(1階)などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The memory information of the third memory node is conveyed to the first and second memory nodes by turning on the third switch MOSFET.例文帳に追加
第3記憶ノードの記憶情報は、第3スイッチMOSFETをオン状態にして第1、第2記憶ノードに伝えられる。 - 特許庁
A third honing angle at a crossing part 65 of a second honing 62 with a third honing 63 is larger than the first honing angle.例文帳に追加
第2ホーニング62と、第3ホーニング63との交差部65における第3ホーニング角は、第1ホーニング角よりも大きくした。 - 特許庁
First to third clutches C1 to C3 and a first brake B1 are arranged to surround the periphery of the first and second planetary gear sets GS1 and GS2.例文帳に追加
第1、第2プラネタリギヤセットGS1,GS2の外周を囲むように、第1〜第3クラッチC1〜C3と第1ブレーキB1とを配設する。 - 特許庁
A first pixel replacement unit 232 replaces the second pixel with the first pixel, and a first closing processing unit 233 performs closing with the third pixel.例文帳に追加
第一の画素置換部232は、第二の画素を第一の画素に置換し、第一のクロージング処理部233は、第三の画素でクロージングする。 - 特許庁
The first hitting mechanism 11 includes a hit first part provided in the second member 5 and a first hitting part provided in the third member 6.例文帳に追加
第1打撃機構11は、第2部材5に設けられた第1被打撃部、および第3部材6に設けられた第1打撃部を含む。 - 特許庁
First fuses are arranged in one direction, have a first cutting axis, and comprise a first portion having a first fuse pitch, a second portion having a second fuse pitch smaller than the first fuse pitch, and a third portion electrically connecting the first and second portions.例文帳に追加
第1ヒューズは、一方向に配列されて第1カッティング軸を有し、第1ヒューズピッチを有する第1部分、第1ヒューズピッチより小さな第2ヒューズピッチを有する第2部分、第1部分と第2部分を電気的に連結する第3部分を備える。 - 特許庁
A lead frame 100 is provided with a first lead, a second lead adjacent to the first lead, a third lead adjacent to the second lead, and a fourth lead adjacent to the third lead, wherein a first end of the fourth lead extends beyond at least any one of the first, second, and third leads and in a direction toward a path defined by the third lead.例文帳に追加
リードフレーム100は、第1のリード、第1のリードに隣接した第2のリード、第2のリードに隣接した第3のリード、および第3のリードに隣接した第4のリードを備え、第4のリードの第1端は、第1、第2、および第3のリードのうちの少なくとも1つを越えて、第3のリードによって画成される経路の方向に延びる。 - 特許庁
The orientation detecting section 110 includes: an intensity measuring section for measuring the first intensity of the first polarized light, the second intensity of the second polarized light, and the third intensity of the third polarized light; and an orientation measuring section for measuring the orientation of the molecules on the basis of the first intensity, the second intensity, and the third intensity.例文帳に追加
ここで、配向検出部110は、第1偏光の第1強度と第2偏光の第2強度と第3偏光の第3強度とを計測する強度計測部と、第1強度と第2強度と第3強度とに基づいて、分子の配向を計測する配向計測部とを備える。 - 特許庁
The device sets first, second third injection timing a1, a2, a3 by each of predetermined methods, and calculates first, second third estimated ignition timing b1, b2, b3 respectively corresponding to the first, second, third ignition timing a1, a2, a3, based on the ignition timing estimation forward model.例文帳に追加
この装置は、第1、第2、第3噴射時期a1,a2,a3をそれぞれ所定の手法により設定し、着火時期予測順モデルに基づいて第1、第2、第3噴射時期a1,a2,a3にそれぞれ対応する第1、第2、第3予測着火時期b1,b2,b3を計算する。 - 特許庁
The illumination system includes a first light source (20) for emitting a first polarized light beam having a first color; a second light source (22) for emitting a second polarized light beam having a second color; and a third light source (26) for emitting a third polarized light beam having a third color.例文帳に追加
この照明システムは、第1の色を持つ第1の偏光光線を発するための第1の光源(20);第2の色を持つ第2の偏光光線を発するための第2の光源(22);および、第3の色を持つ第3の偏光光線を発するための第3の光源(26)を含む。 - 特許庁
The third housing is provided between the first housing and the second housing, and is rotatably connected to the first housing and the second housing.例文帳に追加
第3筐体は、第1筐体と第2筐体との間に設けられ、第1筐体及び第2筐体に回動可能に連結されている。 - 特許庁
The first system comprises first and second CD yarns and the second system comprises third, fourth, and fifth CD yarns.例文帳に追加
第1系は、第1CDヤーン及び第2CDヤーンからなる一方、第2系は、第3CDヤーン、第4CDヤーン及び第5CDヤーンからなる。 - 特許庁
The first, second, and third fluids are selected from the group consisting of a first fuel, a second fuel, a diluent, and a compressed working fluid.例文帳に追加
第1、第2及び第3の流体は、第1の燃料、第2の燃料、希釈剤及び加圧作動流体からなる群から選択される。 - 特許庁
When the physical relationship is in a third state, the second housing 2 blocks the first sound emitting hole 21 and the first housing 1 blocks the second sound emitting hole 22.例文帳に追加
第3の状態の時には、第2の筐体2が第1放音孔21を塞ぎ、且つ、第1の筐体1が第2放音孔22を塞ぐ。 - 特許庁
The first capacitor body includes first and second inner electrodes, and the second capacitor unit includes a plurality of third and fourth inner electrodes.例文帳に追加
上記第1キャパシタ部は第1及び第2内部電極を含み、上記第2キャパシタ部は複数の第3及び第4内部電極を含む。 - 特許庁
The solar cell unit includes: first and second solar cells C_1, C_2; the first tab 25; the second tab 26; and the third tab 27.例文帳に追加
太陽電池セルユニットは、第1及び第2の太陽電池セルC_1、C_2と、第1のタブ25と、第2のタブ26と、第3のタブ27とを備える。 - 特許庁
Furthermore, the first channel entry format includes a first and a second information portions and the second channel entry format includes a third information portion.例文帳に追加
更に、第1のチャンネル入力フォーマットは、第1及び第2の情報部を含み、第2のチャンネル入力フォーマットは、第3の情報部を含む。 - 特許庁
The plasma display device is provided with first and second electrodes Y, X and a third electrode A formed in a direction intersecting with the first and second electrodes Y, X.例文帳に追加
プラズマ表示装置は第1、第2電極Y、X及び第1、第2電極と交差する方向に第3電極Aが形成されている。 - 特許庁
Each of the second semiconductor regions of the first conductive type includes a third portion on the first portion and a fourth portion adjacent to the second portion.例文帳に追加
第1導電形の第2半導体領域は、第1部分上の第3部分と第2部分と隣接する第4部分とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|