「first second third」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Second and third waveguide portions 225, 230 are coupled to the first and second branch sections 215, 220, respectively.例文帳に追加

第２及び第３の導波路部（２２５、２３０）は第１及び第２の分岐部（２１５、２２０）にそれぞれ結合される。 - 特許庁

First and second modulators 235, 240 are coupled to the second and third waveguide portions 225, 230, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の変調器（２３５、２４０）は第２及び第３の導波路部（２２５、２３０）にそれぞれ結合される。 - 特許庁

An image can be recorded in the second state (first photography) and the third one (second photography).例文帳に追加

第２の状態での画像記録（第１の撮影）と、第３の状態での画像記録（第２の撮影）が可能である。 - 特許庁

The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect the third element Ra, the second element Ca, and a first connection body Sa-Sb to the second rotational element Y2, a second connection body Rb-Y1 and the third element Ra, respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第３要素Ｒａと第２回転要素Ｙ２とを、第２クラッチＣ２は第２要素Ｃａと第２連結体Ｒｂ−Ｙ１とを、第３クラッチＣ３は第１連結体Ｓａ−Ｓｂと第３要素Ｒａとを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

A second rocker arm 15 rocked by a third cam 5 and a third rocker arm 16 rocked by a third cam 5 are provided on the first rocker arm 7.例文帳に追加

前記第１ロッカーアーム７に、第２カム４によって揺動する第２ロッカーアーム１５及び第３カム５によって揺動する第３ロッカーアーム１６を設ける。 - 特許庁

The third waveguide 13 radiates acoustic waves in a third direction when a rotational phase is in a third state which is different from the first or the second state.例文帳に追加

第３導波路１３は回転位相が第１及び第２状態とは異なる第３の状態の時に音波を第３方向に放射する。 - 特許庁

The wafer-level lens system includes a first lens group including a first substrate, a first lens disposed on a first side of the first substrate and a second lens disposed on a second side of the first substrate, and a second lens group including a second substrate, a third lens disposed on a first side of the second substrate and a fourth lens disposed on a second side of the second substrate.例文帳に追加

ウェハレベルのレンズシステムは、第一基板と、第一基板の第一面上に設置される第一レンズと、第一基板の第二面上に設置される第二レンズと、からなる第一レンズ群と、第二基板と、第二基板の第一面上に設置される第三レンズと、第二基板の第二面上に設置される第四レンズと、からなる第二レンズ群と、からなる。 - 特許庁

The coupler further comprises a dielectric material, first to third conductive members, a ground plane, and first and second short-circuit members.例文帳に追加

カプラ装置はさらに、誘電体、第１乃至第３の導電部、地板、第１および第２の短絡部を備える。 - 特許庁

The third calculation unit calculates the first input data, based on the first output data and the second auxiliary data.例文帳に追加

第３計算部は、第１出力データと第２補助データとに基づいて第１入力データを計算する。 - 特許庁

By executing second editing after the first restoration, the first data are changed to third data.例文帳に追加

そして、第１の復元後に、第２の編集を実行することにより、第１のデータから第３のデータに変更する。 - 特許庁

The third ply 36 includes a first portion and a second portion which is separated and different from the first portion.例文帳に追加

第３のプライ３６は、第１の部分および第１の部分とは別個でありかつ異なる第２の部分を含む。 - 特許庁

The second member of the first planetary gear set is continuously connected with the first member of the third planetary gear set.例文帳に追加

第１の遊星ギアセットの第２の部材は、第３の遊星ギアセットの第１の部材と連続的に接続される。 - 特許庁

One of the first to the third waveguides 11-13 is configured by grooves (a first and a second grooves 21, 22).例文帳に追加

第１〜第３導波路１１〜１３の何れかは溝（第１及び第２の溝２１、２２）により構成されている。 - 特許庁

Both driving motors of second/third rotary shafts positioned on both ends of a first arm are arranged in the first arm.例文帳に追加

第１アームの両端に位置する第２、第３回転軸の駆動モータを、いずれも第１アーム内に配置した。 - 特許庁

A first buffer circuit 30 is composed of a second, third and sixth transistors Tr2, Tr3, Tr6 and a first capacitor C1.例文帳に追加

第２、第３及び第６のトランジスタＴｒ２，Ｔｒ３，Ｔｒ６と第１コンデンサＣ１で第１のバッファ回路部３０を構成した。 - 特許庁

A first, second and third edge 34 define at least a part of the downstream extremity of the passage, and the second edge extends between the first edge and the third edge so that a sum of a first angle defined between the first edge 32 and the second edge 33 and a second angle defined between the second edge and the third edge is <180°.例文帳に追加

第１、第２、第３エッジ３４は、上記通路の下流側の末端の少なくとも一部を規定し、第１エッジ３２と第２エッジ３３との間で規定される第１角度と、第２エッジと第３エッジとの間で規定される第２角度の合計が１８０°よりも小さくなるように、第２エッジは第１エッジと第３エッジとの間を延びている。 - 特許庁

The method includes a step of arranging first, second and third constituent parts 40, 30, 42 having first, second and third compositions, respectively, A, B, C so that the first constituent part 40 shares a first boundary with the second constituent part 30 and the second constituent part 30 shares a second boundary with the third constituent part 42.例文帳に追加

第１組成物Ａの第１構成部分４０、第２組成物Ｂの第２構成部分３０、及び第３組成物Ｃの第３構成部分４２を、第１構成部分４０が第２構成部分３０と第１境界を共有し、第２構成部分３０が第３構成部分４２と第２境界を共有するように配置する工程を含む。 - 特許庁

The control circuit substrate has a plurality of first connection pads having first attribute, a plurality of second connection pads having second attribute being different from the first attribute, a plurality of third connection pads having third attribute being different from the first attribute and the second attribute, the first, the second, and the third connection pads are aligned on the control circuit substrate.例文帳に追加

制御回路基板は、第１の属性を有した複数の第１接続パッド、第１の属性と異なる第２の属性を有した複数の第２接続パッド、および第１および第２の属性と異なる第３の属性を有した複数の第３接続パッドを有し、第１、第２、第３接続パッドは、制御回路基板上に並んで設けられている。 - 特許庁

The first parts of the third sipes are located in the anterior area, the second parts of the third sipes are located in the heel area, the first parts of the third sipes extend in a direction not parallel to the direction where the second sipes of the third sipes extend.例文帳に追加

第三のサイプの第一の部分は、前方領域内に位置し、第三のサイプの第二の部分は、踵領域内に位置し、第三のサイプの第一の部分は第三のサイプの第二の部分が延びる方向とは平行ではない方向に延びている。 - 特許庁

A third color which is located in a third sub-pixel SP3 in the first pixel PX1 is located in the first sub-pixel SP1 in the second pixel PX2 and in the second sub-pixel SP2 in the third pixel PX3.例文帳に追加

第１ピクセルＰＸ_１で第３サブピクセルＳＰ_３に位置した第３色は、第２ピクセルＰＸ_２で第１サブピクセルＳＰ_１に位置し、第３ピクセルＰＸ_３で第２サブピクセルＳＰ_２に位置することを特徴とする。 - 特許庁

A third spacer layer 34 is formed on the first spacer layer, the second spacer layer, the first field plate, the gate, and the second field plate, and a third field plate 36 is formed on the third spacer layer and connected to the source.例文帳に追加

第３のスペーサ層３４が、第１のスペーサ層、第２のスペーサ層、第１のフィールドプレート、ゲート、および第２のフィールドプレート上にあり、第３のフィールドプレート３６が、第３のスペーサ層上にあり、ソースに接続される。 - 特許庁

The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect a first element Ra, the first element Ra, and the first element Ra to the third element Sa, the first rotational element Y1 and the third rotational element Y3, respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第１要素Ｒａと第３要素Ｓａとを、第２クラッチＣ２は第１要素Ｒａと第１回転要素Ｙ１とを、第３クラッチＣ３は第１要素Ｒａと第３回転要素Ｙ３とを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

The first port is connected to the first end of the cylinder, the second port is connected to the second end of the cylinder, and the third port is connected to the cylinder between the first and the second ends.例文帳に追加

第１のポートはシリンダの第１の端部に連絡し、第２のポートはシリンダの第２の端部に連絡し、第３のポートは第１及び第２の端部の間のシリンダに連絡している。 - 特許庁

The first display means is equipped with the first auxiliary hand 15 and the second auxiliary hand 16 driven by the first motor, and the second display means is equipped with the third auxiliary hand 17 driven by the second motor.例文帳に追加

第１表示手段は、第１モータで駆動される第１副針１５および第２副針１６を備え、第２表示手段は、第２モータで駆動される第３副針１７を備える。 - 特許庁

On the semiconductor substrate 2, a first well 3 of a first conductivity type, a second well 4 of a second conductivity type different to the first conductivity type, and a third well 5 of the second conductivity type are equipped.例文帳に追加

半導体基板２上に、第１導電型の第１ウェル３、第１導電型とは異なる第２導電型の第２ウェル４、及び第２導電型の第３ウェル５を備える。 - 特許庁

The connection conductor 29 and the second and third cable conductors 15, 17 are connected through first, second, third, and fourth plate-shaped terminals 7, 8, 18, 23.例文帳に追加

この接続導体２９と第二、第三のケーブル導体１５、１７とを、第一、第二、第三、第四の板状端子７、８、１８、２３により接続する。 - 特許庁

The third p-type layer is provided between the first p-type layer and the second p-type layer and contains the p-type impurity at a third concentration lower than the second concentration.例文帳に追加

第３ｐ形層は第１ｐ形層と第２ｐ形層との間に設けられ、第２濃度よりも低い第３濃度でｐ形不純物を含む。 - 特許庁

The aperture electrodes for inducing octopole lens action are arranged between the first and second stages, between the second and third stages, and between the third and fourth stages.例文帳に追加

八極子レンズ作用を誘起する開口電極は、1段目と2段の間、２段目と３段目の間および３段目と４段目の間に配置する。 - 特許庁

Modified compensation characteristics for which the second input is third input and a value for which the primary weight of the first vector length is added to the second output is third output are obtained.例文帳に追加

第２入力を第３入力とし、第２出力に第１ベクトル長の１次重みを加えた値を第３出力とする改変補償特性を得る。 - 特許庁

The second region includes third metal wiring having a film thickness across from the first wiring layer to the second wiring layer and having a predetermined third width.例文帳に追加

第２の領域は、第１配線層から第２配線層へと亘る膜厚を有し、所定の第３の幅を有する第３の金属配線を有する。 - 特許庁

In the spool, a first land 20, a second smaller in diameter part 22, a second land 24, a first smaller in diameter part 26 and a third land 28 are formed, and the outside diameter D2 of the first and the second land are formed larger than the outer diameter D1 of the third land.例文帳に追加

同スプールには第１ランド２０、第２径小部２２、第２ランド２４、第１径小部２６、第３ランド２８が形成され、第１および第２ランドの外径Ｄ２は第３ランドの外径Ｄ１より大きく形成されている。 - 特許庁

A communication system includes: first and second networks with one or more nodes connected thereto; and first and second gateways arranged oppositely to a third network for connecting the first and second networks via the third network.例文帳に追加

通信システムは、１つ以上のノードが接続された第１、第２のネットワークと、第３のネットワークに対向して配置され、前記第３のネットワークを介して、前記第１、第２のネットワークを接続する第１、第２のゲートウェイと、を有する。 - 特許庁

This gear device has a first gear 11 arranged on a first shaft, a second gear 21 arranged on a second shaft and meshing with the first gear 11, and a third gear 31 arranged on a third shaft and meshing with the second gear 21.例文帳に追加

この歯車装置は、第一軸に設けられた第一歯車１１と、第二軸に設けられ第一歯車１１と噛合う第二歯車２１と、第三軸に設けられ第二歯車２１と噛合う第三歯車３１とを備える。 - 特許庁

Further, the area discrimination mark comprises a first notch 121 showing a first boarder between the first region 125 and the third region 127, and a second notch 123 showing a second border between the second region 129 and the third region 127.例文帳に追加

また、エリア識別マークは、第一領域１２５と第三領域１２７との第一境界を示す第一切欠部１２１と、第二領域１２９と第三領域１２７との第二境界を示す第二切欠部１２３と、を含む。 - 特許庁

In some form, each fitting position is provided with a first hole having a first diameter, a second hole having a second diameter and extending in the first axial length, and a third hole having a third diameter and extending in the second axial length.例文帳に追加

ある態様では各取付け位置は、第１直径を有する第１孔と、第２直径を有し第１軸方向長さに延びる第２孔と、第３直径を有し第２軸方向長さに延びる第３孔とを備える。 - 特許庁

Second fuses are arranged in one direction, have a second cutting axis, and comprise a first portion having a first fuse pitch, a second portion having a second fuse pitch smaller than the first fuse pitch, and a third portion electrically connecting the first and second portions.例文帳に追加

第２ヒューズは、一方向に配列されて第２カッティング軸を有し、第１ヒューズピッチを有する第１部分、第１ヒューズピッチより小さな第２ヒューズピッチを有する第２部分、第１部分と第２部分を電気的に連結する第３部分を備える。 - 特許庁

Thus, if there are first→third and second→third bilingual dictionaries with appropriate precision, even in the case where there is no third→second bilingual dictionary or precision is reduced, on the basis of the similarity of words translated into the third language, the first→second bilingual dictionary can be automatically created with appropriate precision.例文帳に追加

これにより、適切な精度で第一→第三及び第二→第三の対訳辞書があれば、第三→第二の対訳辞書が無いか又は精度が劣る場合でも、第三の言語に翻訳した語同士の類似度に基づいて、第一→第二の対訳辞書が適切な精度で自動作成できる。 - 特許庁

It is also pointed out that the sizes of the first, second and third layers of Hoki-ji Temple are almost the same as those of the first, third and fifth layers of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

また法隆寺五重塔の初層・三層・五層の大きさが法起寺三重塔の初層・二層・三層にほぼ等しいことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparison part 3 performs coordinate transformation on the first graphic, compares the first graphic with the second graphic, performs transformation on the third graphic similarly and compares the third graphic with the fourth graphic.例文帳に追加

比較部３は、第１の図形を座標変換して第２の図形と比較し、第３の図形を同様に座標変換して第４の図形と比較する。 - 特許庁

In addition, if there is a third cylinder the operation cycle of which is positioned between the first and second cylinders, the first operation cycle of the third cylinder is made practically non-operable.例文帳に追加

更に、作動サイクルが第一と第二の間に位置する第三の気筒があるとき、第三の気筒の初回の作動サイクルを実質非作動とする。 - 特許庁

Work functions of the first to third electrodes 1, 3, 5 are set in such a decreasing order as the first electrode 1, the second electrode 3, and the third electrode 5.例文帳に追加

そして第１〜第３の電極１，３，５の仕事関数を、第１の電極１＞第２の電極３＞第３の電極５の関係に設定する。 - 特許庁

The states of the first key switch part (21), the second key switch part (22) and the third key switch part (23) are judged according to the states of the first to the third key return signals.例文帳に追加

第１〜第３のキーリターン信号の状態に対応して、第１キースイッチ部（２１）、第２キースイッチ部（２２）および第３キースイッチ部（２３）の状態を判別する。 - 特許庁

The first layer, the second layer and the third layer are integrated by interlacing the constituent fibers of the first layer and the constituent fiber of the third layer with each other.例文帳に追加

第３の層の構成繊維と第１の層の構成繊維とが相互に交絡することにより、第１の層と第２の層と第３の層とが一体化されている。 - 特許庁

First-third arm members 3-5 and a driving control part 14 are attached to trousers 2, and first and second joint members 12 and 13, first-sixth belts 6-11, and first and second transmission wires 15 and 16 are assembled to the first-third arm members 3-5.例文帳に追加

ズボン２に第１〜第３アーム部材３〜５と駆動制御部１４とを取り付け、これら第１〜第３アーム部材３〜５に第１、第２ジョイント部材１２、１３、第１〜第６ベルト６〜１１、および第１、第２伝達ワイヤー１５、１６を組み付けた。 - 特許庁

A second metal wiring region is ensured in the column direction between the first and the second diffusion layers and between the second and the third diffusion layers.例文帳に追加

第１及び第２拡散層、第２及び第３拡散層の間には、列方向に沿って第２のメタル配線領域が確保される。 - 特許庁