| 例文 |
first second thirdの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12903件
Three steps are called hatsuzoe (the first step), nakazoe (second step), and tomezoe (third step). 例文帳に追加
分ける三段階を、初めから初添(はつぞえ)、仲添(なかぞえ)、留添(とめぞえ)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The world of "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) is covered, consisting of three parts; the first, the second, the third parts. 例文帳に追加
『太平記』の世界に取材、上・中・下の全3幕の構成からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
he answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment 例文帳に追加
彼は最初の質問は進んで、2番目はしぶしぶ、3番目は憤慨して答えた - 日本語WordNet
This semiconductor device includes the first conductivity type first, second and third MIS transistors formed on first, second and third active regions through first, second and third gate insulation films 13A, 13B and 14C, respectively.例文帳に追加
半導体装置は、第1,第2,第3の活性領域上に第1,第2,第3のゲート絶縁膜13A,13B,14Cを介して形成された第1,第2,第3のゲート電極を有する第1導電型の第1,第2,第3のMISトランジスタを備えている。 - 特許庁
The regions corresponding to the second and third fuse elements are covered with the second resist pattern (15) so that the third to the first electric conductive layers may be etched.例文帳に追加
第2及び第3ヒューズ素子に対応する領域を、第2レジストパターン(15)で覆い、第3〜第1導電層をエッチングする。 - 特許庁
The second tape body has a third surface and a fourth surface, and the third surface is directly adhered to the second surface of the first tape body.例文帳に追加
第2テープ体は、第3表面および第4表面を有し、第3表面を第1テープ体の第2表面に直接粘着する。 - 特許庁
The first and second wiring layer insulating films include first and second low dielectric constant films (first low dielectric constant film 4 and third low dielectric constant film 11).例文帳に追加
第1、第2の配線層絶縁膜は、第1、第2の低誘電率膜(第1の低誘電率膜4、第3の低誘電率膜11)を含む。 - 特許庁
The third unit has a first compressing mechanism 31a, a second compressing mechanism 31b and a third casing 130.例文帳に追加
第3ユニットは、第1圧縮機構31a、第2圧縮機構31b、および第3ケーシング130を有する。 - 特許庁
A third pass transistor is included in a string part between the first and second memory transistor and comprises the third passgate.例文帳に追加
第3パストランジスタは、第1及び第2メモリトランジスタの間のストリング部分に含まれ、第3パスゲートを備える。 - 特許庁
A third image of a third region at least partially including the first region and the second region is recorded.例文帳に追加
第1領域及び第2領域を少なくとも部分的に含む第3領域の第3画像を記録する。 - 特許庁
The tunnel junction includes the second layer of the first conductivity type and the second layer of the second conductivity type, and separates the first layer of the first conductivity type from the third layer of the first conductivity type.例文帳に追加
トンネル接合は、第1伝導型の第2層と、第2伝導型の第2層を含んでおり、第1伝導型の第1層を第1伝導型の第3層から分離している。 - 特許庁
An intake device Si includes a first-a third partition walls 33-35 for partitioning a first and a second intake chambers 50 and 60 into first chamber parts 51 and 61 and second chamber parts 52 and 62, and first-second selector valves 36-38.例文帳に追加
吸気装置Siは、第1,第2吸気チャンバ50;60を第1チャンバ部分51;61および第2チャンバ部分52;62に仕切る第1〜第3仕切壁33〜35と、第1,第2開閉弁36〜38とを備える。 - 特許庁
The device is provided with first, second and third gate electrodes each disposed in a predetermined area in a semiconductor substrate, first, second and third gate insulating films each interposed between the first, second and third gate electrodes and the semiconductor substrate, and first, second and third junction areas each disposed in the semiconductor substrate at both sides of the first, second and third gate electrodes.例文帳に追加
この装置は半導体基板の所定領域に各々配置される第1、第2および第3ゲート電極と、前記第1、第2および第3ゲート電極と前記半導体基板との間に各々介在された第1、第2および第3ゲート絶縁膜と、前記第1、第2および第3ゲート電極の両側の半導体基板内に各々配置される第1、第2および第3接合領域とを具備する。 - 特許庁
The first current is substantially zero, the second current is greater than the third current and the third current is greater than the first current.例文帳に追加
第1の電流は実質的にゼロであり、第2の電流は第3の電流より大きく、第3の電流は第1の電流より大きい。 - 特許庁
The refractive power of the first lens and the third lens are both positive, and all the first, second and third lenses are spherical lenses.例文帳に追加
第一レンズ及び第三レンズの屈折力は、共に正であり、且つ、第一レンズ、第二レンズ及び第三レンズは、それぞれ、球面レンズである。 - 特許庁
The circuit includes a first transistor provided in a first substrate having a first, second and third terminals.例文帳に追加
本回路は、第1の端子、第2の端子、第3の端子を持つ、第1の基板中に設けられた第1のトランジスタを含む。 - 特許庁
In addition, the location of the second finger can be changed over between a first location facing the first finger and a second location where the second finger and the third finger face the first finger at the center of the second and third fingers.例文帳に追加
また、第2指部の取付位置は、第1指部に向き合う状態となる第1取付位置と、第2指部および第3指部が中心位置で第1指部に向き合う状態となる第2取付位置とに切り換え可能となっている。 - 特許庁
The link structure 14 is composed of first, second, and third links 20, 22, and 24 and a first knuckle structure is composed of the slide block and the first and the second links 20, 22 and a second knuckle is composed of the second and the third links 22, 24.例文帳に追加
リンク機構14は第1、第2及び第3リンク20,22,24から構成され、スライドブロック並びに第1及び第2リンク20,22が第1ナックル機構を構成し、第2及び第3リンク22,24が第2ナックル機構を構成する。 - 特許庁
One parts of second and third radio communication systems are disposed in the first and second cells, respectively.例文帳に追加
第2及び第3の無線通信システムは夫々その一部を第1又は第2のセル内に配置される。 - 特許庁
The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer.例文帳に追加
第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁
The second rib 16b is equipped with a first slit 20a, a second slit 20b and a third slit 20c.例文帳に追加
第二リブ16bは、第一スリット20a、第二スリット20b及び第三スリット20cを備えている。 - 特許庁
A second switching section 160 switches the first to the third driving voltages in response to a second switching signal SCS 2.例文帳に追加
第2スイッチング部160は、第2スイッチング信号SCS2に応答して第1〜第3駆動電圧をスイッチングする。 - 特許庁
The stator 12 has a first block 16, a first electrode plate 17, a first piezoelectric element 18, a second electrode plate 19, a second piezoelectric element 20, a third electrode plate 21 and a second block 22 sequentially provided from below.例文帳に追加
ステータ12は下から順に第1ブロック16、第1電極板17、第1圧電素子18、第2電極板19、第2圧電素子20、第3電極板21、第2ブロック22を備えている。 - 特許庁
The first and second driving signals are controlled with the third and fourth speeds V_3 and V_4 of the second driving signal being higher than the first speed V_1 of the first drive signal and lower than the second speed V_2.例文帳に追加
第2駆動信号の第3及び第4速度V_3、V_4を、第1駆動信号の第1速度V_1より高速で、第2速度V_2より低速にする。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit 1 comprises first, second and third operation voltage supply terminals 21, 22 and 23, first, second and third internal circuits 11, 12 and 13, first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43, and a connection middle point Cd.例文帳に追加
半導体集積回路1は、第1と第2と第3の動作電圧供給端子21、22、23と、第1と第2と第3の内部回路11、12、13と、第1と第2と第3の静電保護回路41、42、43と、接続中Cdとを具備する。 - 特許庁
The linked structure includes a first rotary shaft, a second rotary shaft, a third rotary shaft, a first elastic member, and a second elastic member.例文帳に追加
連動構造は第一回転軸、第二回転軸、第三回転軸、第一弾性部材及び第二弾性部材を有する。 - 特許庁
The driving circuit supplies the boosted voltages to the first, second and third decoding circuits and the first and second local driver circuits.例文帳に追加
駆動回路は、昇圧電圧を第1、第2及び第3デコーディング回路と第1、第2ローカル駆動回路とに供給する。 - 特許庁
The first substrate section, the second substrate section and the sidewall section include a first electrode, a second electrode, and a third electrode respectively.例文帳に追加
また、第1基材部、第2基材部及び側壁部はそれぞれ第1電極、第2電極及び第3電極を備える。 - 特許庁
The recess 5 has a first side face 5a, a first bottom 5b, a second side face 5c, a second bottom 5d and a third side face 5e.例文帳に追加
凹部5は、第1側面5a、第1底面5b、第2側面5c、第2底面5d、及び第3側面5eを有している。 - 特許庁
The assignment of a second layer is given priority over a first layer, and the assignment of a third layer is given priority over the first and second layers.例文帳に追加
第1レイヤより第2レイヤの割り当てを優先させ、第1および第2レイヤより第3レイヤの割り当てを優先させる。 - 特許庁
A third electrode is mounted between the first and second electrodes while being laterally displaced from the first and second electrodes.例文帳に追加
第3の電極は、第1および第2の電極から横方向にずらせて第1と第2の電極の間に取付けられる。 - 特許庁
The photodector includes a substrate having a first photodiode, a second photodiode, a third photodiode, a first color filter layer and a second color filter layer.例文帳に追加
光検出器は、第1、第2、および第3のフォトダイオードと、第1および第2の色素フィルタ層とを有する基板を含む。 - 特許庁
The purging involves a first nozzle, a second nozzle, a third nozzle, and a staged compression system having a first stage and a second stage.例文帳に追加
パージングは、第1のノズル、第2のノズル、第3のノズル、ならびに第1段および第2段を有する多段圧縮システムを伴う。 - 特許庁
The module has a first connector bundling the first cable and the second cable, and a second connector bundling the third cable and the fourth cable are provided.例文帳に追加
第1ケーブル及び第2ケーブルを束ねた第1コネクタと、第3ケーブル及び第4ケーブルを束ねた第2コネクタを備える。 - 特許庁
The first switch and the fourth switch are synchronous, the second switch and the third switch are synchronous and the first switch and the second switch are asynchronous.例文帳に追加
第一スイッチと第四スイッチは同期で、第二スイッチと第三スイッチは同期で、第一スイッチと第二スイッチは非同期である。 - 特許庁
A particle 3 of the third porous oxide is apt to interpose between a first catalyst particle 1 of the first catalyst powder and a second catalyst particle 2 of the second catalyst powder.例文帳に追加
第3多孔質酸化物粒子3が第1触媒粒子1と第2触媒粒子2との間に介在しやすい。 - 特許庁
A third spacer layer is formed on the first spacer layer, the second spacer layer, the first field plate, the gate, and the second field plate; and a third field plate is formed on the third spacer layer and connected to the source.例文帳に追加
第3のスペーサ層が、第1のスペーサ層、第2のスペーサ層、第1のフィールドプレート、ゲート、および第2のフィールドプレート上にあり、第3のフィールドプレートが、第3のスペーサ層上にあり、ソースに接続される。 - 特許庁
A third winding C3 in the third layer is made to pass through a groove part 214 formed between the first winding C1 in the third layer and the second winding C2 in the third layer.例文帳に追加
第3層目の第3巻線C3を、第3層目の第1巻線C1と第3層目の第2巻線C2との間に形成される溝部214を通す。 - 特許庁
The first clutch mechanism 8 is for first and second speed, the second clutch mechanism 9 is for third and fourth speed and the third clutch mechanism 10 is for fifth speed.例文帳に追加
第1のクラッチ機構8は、一速及び二速用であって、第2のクラッチ機構9は、三速及び四速用であって、第3のクラッチ機構10は五速用である。 - 特許庁
The optical sensor structure includes (a) a semiconductor substrate, (b) a first, a second, a third, a fourth, a fifth, and a sixth electrodes and (c) a first, a second, and a third semiconductor regions.例文帳に追加
この光センサ構造は、(a)半導体基板と、(b)第1、第2、第3、第4、第5および第6の電極と、(c)第1、第2および第3の半導体領域とを含む。 - 特許庁
In the third pipe 22c, the first fluid or the second fluid flows, and the third pipe 22c is disposed in an outer peripheral space of the first pipe 22a, and kept into contact with the second pipe 22b.例文帳に追加
第3配管22cは、第1流体または第2流体を流し、第1配管22aの外周空間に配置され、第2配管22bと接触する。 - 特許庁
A first magnetic path is formed from the first core 30A and the third core 31, and a second magnetic path is formed from the second core 30B and the third core 31.例文帳に追加
第1のコア30Aおよび第3のコア31により第1の磁路が形成され、第2のコア30Bおよび第3のコア31により第2の磁路が形成されている。 - 特許庁
Pairs of the first, second and third public keys and secret keys are generated and these second and third public keys and secret keys are enciphered by the first secret key.例文帳に追加
第1、第2及び第3の公開鍵と秘密鍵の対を生成し、その第2及び第3の公開鍵と秘密鍵とを第1の秘密鍵によって暗号化する。 - 特許庁
Second/third test flip-flops capture and output the output data of the first test flip-flop while being synchronized with the first/second transition edges of the third clock.例文帳に追加
第2および第3試験フリップフロップは、第3クロックの第1および第2遷移エッジに同期して第1試験フリップフロップの出力データを取り込んで出力する。 - 特許庁
In each support wall, the first, second, and third areas 15a, 15b, and 15c which have the first, second, and third outside diameters 16a, 16b, and 16c, respectively.例文帳に追加
各支持壁には、第1から第3までの3個の外径16a、16b、16cを有する第1から第3までの領域15a、15b、15cが形成されている。 - 特許庁
A three-tier structure consisting of first, second and third air cells 13, 15 and 17 is formed by stacking up first, second, third and fourth sheets 6, 7, 8 and 9 and sticking them to each other via spots.例文帳に追加
4枚の第1ないし第4シート6,7,8,9を重ね合わせ、点状に接着することにより第1ないし第3エアセル13,15,17の3段構造とする。 - 特許庁
A first reel 23 of a first row and a third reel 25 of a third row varyingly display three symbols, respectively, and a second reel 24 of a second row varyingly displays five symbols.例文帳に追加
第1列の第1リール23,第3列の第3リール25はそれぞれ3個の図柄を可変表示し、第2列の第2リール24は5個の図柄を可変表示する。 - 特許庁
The first fuel (84) has a first heating value, the second fuel (76) has a second heating value, and the third mixed fuel (66) has a third heating value.例文帳に追加
第1の燃料(84)は第1の発熱量を有し、第2の燃料(76)は第2の発熱量を有し、および第3の混合燃料(66)は第3の発熱量を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
