「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The antifreeze contains a propylene glycol, a first material, and a second material.例文帳に追加

プロピレングリコールと、第１物質と、第２物質とを含有している。 - 特許庁

A circuit board includes a first wiring structure and a second wiring structure.例文帳に追加

回路板が第１配線構造および第２配線構造を含む。 - 特許庁

A ring based network includes a first circuit and a second circuit.例文帳に追加

リングベースのネットワークは、第１の回路および第２の回路を含む。 - 特許庁

Next, a second molecule is made to bond to the activated first molecule.例文帳に追加

活性化された前記第１分子に第２分子を結合させる。 - 特許庁

The valve seat member is engaged with first and second sealing diameters of the flow channel, and the second sealing diameter is smaller than the first sealing diameter.例文帳に追加

バルブシート部材は流路の第１及び第２シーリング直径と係合し、第２シーリング直径は第１シーリング直径より小さい。 - 特許庁

The first fixing position S1 and the second fixing position S2 are located at the same polarity side of first and second magnets 61, 62 which are adjacently located.例文帳に追加

第１固定位置Ｓ１と第２固定位置Ｓ２とは、隣接する第１、第２の磁石６１，６２の同極側に位置している。 - 特許庁

A control unit generates the first and the second control signals to shift a first and a second voltage level of the Schmidt trigger.例文帳に追加

制御部は、シュミットトリガーの第１及び第２トリガー電圧のレベルをシフトさせるために、第１及び第２制御信号を発生させる。 - 特許庁

The dielectric element includes first and second ground electrodes 33, 34, 37, and 38 and first and second signal electrodes 35 and 36.例文帳に追加

誘電体素体には、第１及び第２のグランド電極３３，３４，３７，３８と第１及び第２の信号電極３５，３６とを備える。 - 特許庁

The first and second inside ground electrodes do not overlap the first modulation waveguide neither the second modulation waveguide.例文帳に追加

第１の及び第２の内側接地電極は、第１の変調導波路及び前記第２の変調導波路のいずれとも重ならない。 - 特許庁

The first was called shujitsu, the second was rekimyo and the third is mokuroku (catalogue). 例文帳に追加

一を手実（しゅじつ）、二を歴名（れきみょう）、三を目録という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motosuke NOMURA: Shonii, (Senior Second Court Rank) Baron, the First Order of Merit, the member of Kizokuin (the House of Peers) 例文帳に追加

野村素介正二位勲一等男爵・貴族院議員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first, second and third magnetic layers 1, 2 and 3 are laminated in order.例文帳に追加

第１、第２、第３磁性層１，２，３は順次積層されている。 - 特許庁

The second control part works through receiving a command from the first control part.例文帳に追加

第２制御部は、第１制御部からコマンドを受けて動作する。 - 特許庁

The imaging device comprises a first chip and a second chip.例文帳に追加

本発明の撮像素子は、第１チップ、および第２チップを備える。 - 特許庁

The first and second switches are connected to the input voltage terminal.例文帳に追加

第１及び第２のスイッチは入力電圧端子に接続される。 - 特許庁

A lifting cylinder 21 lifting the second mast 12 against a first mast 11 is provided in a left side of the first and the second masts.例文帳に追加

第１・第２マストの左側部には第１マスト１１に対して第２マスト１２を昇降させる昇降シリンダ２１が配設される。 - 特許庁

The controller (28) receives the first image and the second image.例文帳に追加

制御装置（２８）は第１の画像と第２の画像を受け取っている。 - 特許庁

The detection assembly includes a first attaching member 31, a second attaching member 32, a first warpage gauge S1, and a second warpage gauge S2.例文帳に追加

このアッセンブリは、第１取り付け部材３１と、第２取り付け部材３２と、第１歪みゲージＳ１と、第２歪みゲージＳ２と、を備えている。 - 特許庁

The first area and the second area are patterned with different processes.例文帳に追加

第一領域と第二領域は異なる工程によりパターンされる。 - 特許庁

The holding frame is pivoted to the first connecting portion and the second connecting portion.例文帳に追加

ホールドフレームは第一連結部と第二連結部に枢結される。 - 特許庁

First and second images 6, 12 are formed, by impregnating a sublimable dye into the first and second receiving layers 8, 14.例文帳に追加

第１及び第２の画像６，１２は第１及び第２の受容層８，１４に昇華性染料を浸透させることで形成される。 - 特許庁

The first molten metal holding furnace 28 holds the molten metal at a first temperature and the second molten metal holding furnace 30 holds the molten metal at a second temperature.例文帳に追加

第１溶湯保持炉２８は金属溶湯を第１の温度で保持し、第２溶湯保持炉３０は金属溶湯を第２の温度で保持する。 - 特許庁

Each of the first and second surfaces 44 and 46 is one surface of each of the first and second substrates 10 and 26 opposite to resin 40.例文帳に追加

第１及び第２の表面４４，４６は、それぞれ、第１及び第２の基板１０，２６の樹脂４０とは反対側の面である。 - 特許庁

A first oxide film 3 and a second oxide film 8 are respectively arranged on the faces on the opposed sides of the first base material 2 and the second base material 7.例文帳に追加

第一基材２と第二基材７の相対する側の面にはそれぞれ、第一酸化膜３と第二酸化膜８が配される。 - 特許庁

The substrate temperature is changed from the first temperature to the second temperature.例文帳に追加

基板温度は、第１温度から第２温度への変更がなされる。 - 特許庁

The first shielding plate and the second shielding plate are independently operated.例文帳に追加

この第１遮蔽板と第２遮蔽板とを独立して動作する。 - 特許庁

The liquid crystal layer is interposed between the first and the second substrates.例文帳に追加

液晶層は、第１基板と第２基板との間に介在される。 - 特許庁

The first and second coil conductors 5 and 7 are disposed between first and second magnetic substrates in spirally wound states.例文帳に追加

第１コイル導体５及び第２コイル導体７は、スパイラル形状を呈し、第１磁性基板と第２磁性基板との間に配置されている。 - 特許庁

The second internal conductors 81, 82 are consecutive to the first internal conductor 61 or 62 on a first surface 21 or a second surface 22.例文帳に追加

第２の内導体８１、８２は、第１の面２１、または、第２の面２２において、第１の内導体６１または６２に連続する。 - 特許庁

The second individual passage 64 is shorter than the first individual passage 62.例文帳に追加

第２個別通路６４は第１個別通路６２より短くされる。 - 特許庁

First and second superconductive coils 126, 132 are wound respectively around the first and second coil form segments.例文帳に追加

第１及び第２のコイル型セグメントの周囲には、第１及び第２の超伝導コイル１２６及び１３２がそれぞれ巻回されている。 - 特許庁

Section 27, first and second paragraphs, of the Patents Act shall apply correspondingly.例文帳に追加

特許法第27条第1段落及び第2段落が準用される。 - 特許庁

The first linking bar is connected movably to the key top and the first guiding tub part, and the second linking bar is connected movably to the key top and the second guiding tub part.例文帳に追加

第一連棒はキートップと第一導槽部に可動連接し、第二連棒はキートップと第二導槽部に可動連接される。 - 特許庁

The first and second filament groups structure a flow passage layer.例文帳に追加

第一及び第２二の中空フィラメント群は、流路層を構成する。 - 特許庁

The second tray 42 is disposed on the first tray, and disposed between a first posture moved forward and a second posture moved backward.例文帳に追加

第２トレイ４２は、第１トレイの上に配置され、前方に移動した第１姿勢と後方に移動した第２姿勢との間で変位する。 - 特許庁

A drive member 20 comprises first and second ends extended outside the chamber and a gear 21 formed between the first and second ends.例文帳に追加

駆動メンバ２０は隔室外へと延伸された第１端と第２端と、第１端と第２端の間の形成された歯車２１とを具える。 - 特許庁

The first external electrode 122 is connected to a first switch 108, and the second external electrode 124 is connected to a second switch 110.例文帳に追加

第１外部電極１２２は第１スイッチ１０８に結合され、第２外部電極１２４は第２スイッチ１１０に結合される。 - 特許庁

The high-voltage generator has first and second pumping sections.例文帳に追加

高電圧発生器は、第１ポンピング部及び第２ポンピング部を有する。 - 特許庁

The cylindrical body manual cutting tool is provided with a first rotation body 51 and a second rotation body 52 rotatable around parallel first axis L_10 and second axis L_20 respectively.例文帳に追加

平行な第１軸心Ｌ_10・第２軸心Ｌ_20廻りに夫々回転自在な第１回転体51・第２回転体52を、備える。 - 特許庁

The first frame body 51 and the second frame body 52 are moved relative to each other.例文帳に追加

第１枠体５１と第２枠体５２とを相対移動させる。 - 特許庁

The second EGR passage 30 is longer than the first EGR passage 26.例文帳に追加

第２ＥＧＲ通路３０は、第１ＥＧＲ通路２６より長い。 - 特許庁

A fixing shaft is inserted into the overlapped part of the first and second slots.例文帳に追加

第１と第２の長孔の重合部に固定軸を挿入する。 - 特許庁

The first clock and the second clock have a phase difference of substantially 90°.例文帳に追加

第１と第２のクロックは、実質的に９０°の位相差を有する。 - 特許庁

The exterior body 2 is provided with a first board covering the first surface 11 of the display board 1 and the second board covering the second surface of the display board 1.例文帳に追加

外装体２は、表示板１の第１面１１を覆う第１の板と、表示板１の第２面を覆う第２の板を有する。 - 特許庁

In the multiport MRAM, each magnetic memory cell is connected to a first word line, a first bit line, a second word line and a second bit line.例文帳に追加

マルチポートＭＲＡＭにおいて、各磁気メモリセルは、第１ワード線、第１ビット線、第２ワード線、及び第２ビット線に接続されている。 - 特許庁