for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
Is it proper to ask for a second help? 例文帳に追加
お代わりをしてもよいものか - 斎藤和英大辞典
I am determined to accomplish my purpose even though I die for it―even though it cost me my life. 例文帳に追加
たとい死んでも止めぬ - 斎藤和英大辞典
Because of its name, it has been eaten to pray for happiness. 例文帳に追加
福が溜まる事を願って。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMMON RAIL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
コモンレール及びその製造方法 - 特許庁
Do you write it up for investigation?例文帳に追加
捜査として 認めてもらえるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the investigation, it was unavoidable...例文帳に追加
捜査上 やむをえないことだと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for us it was hard times, too.例文帳に追加
私たちにも辛い時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, that's it for today's training!例文帳に追加
よーし 今日の訓練はここまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, the centerpiece for the exhibition, where is it?例文帳に追加
展示会の目玉よ 今どこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can fly for thousands of kilometers.例文帳に追加
何千kmも飛ぶことが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for everything. appreciate it.例文帳に追加
色々とありがとう 感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recommend it for drinking by yourself too.例文帳に追加
一人で飲むのにもオススメだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For some reason it explodes例文帳に追加
何らかの理由でエネルギーは弾けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)