form aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The name Daiei was a shortened form of Dainippon Eiga Seisaku Kaisha. 例文帳に追加
「大日本映画製作株式会社」の略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gathers together to form a big rock with the passage of time 例文帳に追加
時代を経て、あつまりて大いなる岩となり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a business form processing program and a business form processor for performing processing in accordance with whether an item value printed in a business form is edited in a process for obtaining approval for the business form.例文帳に追加
帳票に印刷された項目値が帳票に対する承認を経る過程で編集されたか否かに応じて処理を行う帳票処理プログラム及び帳票処理装置を提供する。 - 特許庁
A linoleic acid is converted into its conjugated form.例文帳に追加
リノール酸は、その共役形態に転換される。 - 特許庁
To precisely form grooves in a rod having grooves and reduce leakage through an inlet.例文帳に追加
溝付きロッドの溝を正確に形成する。 - 特許庁
The call processing servers form a cluster or group.例文帳に追加
呼処理サーバーはクラスタ又はグループを形成する。 - 特許庁
resembling a labyrinth in form or complexity 例文帳に追加
形または複雑さの点で迷路に似ているさま - 日本語WordNet
framework consisting of stakes interwoven with branches to form a fence 例文帳に追加
垣根を作るために枝を編んで作った棒 - 日本語WordNet
conditioning is a form of learning by association 例文帳に追加
条件付けは連想で学ぶ1つの形態である - 日本語WordNet
`hemato-' is a combining form in words like `hematology' 例文帳に追加
「ヘマト」は「ヘマトロジー」のような言葉から合成された - 日本語WordNet
To accurately superimpose a toner image on continuous form paper.例文帳に追加
連続紙にトナー像を正確に重ね合わせる。 - 特許庁
To form a semiconductor film of high quality inexpensively.例文帳に追加
高品質の半導体膜を安価に形成する。 - 特許庁
To form a projected line resin film consisting of resin.例文帳に追加
樹脂から成る凸条樹脂膜を形成する。 - 特許庁
It is said that it's a form of autism but without the intellectual disabilities.例文帳に追加
いわゆる 知的障がいのない自閉症だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a unique, new organizational form例文帳に追加
このユニークで 新しい組織形態が成長して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Domesticating animals is a form of enslavement.例文帳に追加
動物を家の中で飼うのは 奴隷と同じだ、って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decided! let's form a combination with mega chan this time.例文帳に追加
決めた! 今度から かえでちゃんとコンビを組もう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't have a consent form. which or is available?例文帳に追加
同意書がないじゃないか。 空いてるオペ室は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Came back in a form that was tremendously lethal.例文帳に追加
高い致死率を伴う形で戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a poem structured in the set form of 5-7-5 syllables. 例文帳に追加
五・七・五の「リズム」で詠まれる定型詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fue was written '輔曳' in Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]) 例文帳に追加
万葉仮名では「輔曳」と表記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially it refers to dancing to shigin (a form of Japanese poetry, which is usually chanted). 例文帳に追加
特に詩吟に合わせて舞うことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attach a recent photograph to your application form.例文帳に追加
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

