「free marker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The free insulin receptor α subunits in the blood are useful as a marker for diabetes or cancer.例文帳に追加

血中の遊離のインスリンレセプターαサブユニットは、糖尿病あるいはがんのマーカーとして有用である。 - 特許庁

To provide a method for using and measuring a free insulin receptor α subunit in blood as a diabetes or cancer marker.例文帳に追加

血中の遊離インスリン−αサブユニットの糖尿病あるいはがんマーカーとしての利用および測定方法の提供。 - 特許庁

To improve the efficiency of production of a marker-free tissue in the method for producing a plant by utilizing a malformation-inducing gene.例文帳に追加

形態異常誘導遺伝子を利用した又は植物の作成方法において、マーカーフリーの組織の作成効率を向上させる。 - 特許庁

Well dried wooden plates free from cracks and knots are assembled to form a grave marker body 1 into a square pillar structure.例文帳に追加

よく乾燥させた亀裂や節の無い木製の板を組み合わせて、墓標本体１を角柱の構造にする。 - 特許庁

To provide an embedded magnetic marker which is free from an environmental influence, and to provide a manufacturing method for the same, and a vehicle guiding facility.例文帳に追加

環境に影響されることのない埋設用磁気マーカー、その製造方法、及び車両誘導設備を提供する。 - 特許庁

To provide a marker coil that has a coil unit made thin, low in manufacturing cost, easy to fix to a head and free of a position error in a magneto- encephalographic system.例文帳に追加

脳磁計測システムにおいてコイルユニットを薄く、製造コストが低く、頭部固定が容易で位置誤差発生のない、マーカコイルを実現する。 - 特許庁

To provide a vent cover for a car-mounted marker device and a car-mounted marker device equipped with it free of a complicated mechanism, or a risk of failure using a simple structure, and free of such an occurrence that fluid such as the washing water, rainwater, etc. from outside reaches the vent and attaches to a ventilation fan etc.例文帳に追加

複雑な機構がなくて簡易な構造で故障することがなく、外部からの洗浄水や雨水等の流体が換気口に到達して、換気ファン等に付着することがない車載標識装置用換気口カバー及びこれを備える車載標識装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Free areas 31 and 32 are respectively provided in buffer memories 23 and 24 and when a NEWLEN marker code added to the last of one image is separately stored in a different buffer 23 or 24, the separated NEWLEN marker code is copied in the free area 31 or 32 of the other buffer 24 or 23, and thereafter, the readout of the image data from the buffer 24 or 23 is started.例文帳に追加

バッファメモリ23，24のそれぞれに空き領域31，32を設け、１画像の最後に付加されたNEWLENマーカーコードが、画像データとは異なるバッファに分離して蓄積されてしまった場合、その分離されたNEWLENマーカーコードを一方のバッファ（23,24）の空き領域(31,32)にコピーし、しかる後に、そのバッファからの画像データの読み出しを開始する。 - 特許庁

The isolated polynucleotide comprises (a) an extended methylation-free CpG island, (b) an expressible nucleic acid terminated by a polyadenylation signal, and (c) a selectable marker operably linked to a promoter.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチドであって、以下：ａ．伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランド、ｂ．ポリアデニル化シグナルによって終結される発現可能な核酸、ｃ．プロモーターに作動可能に連結された選択マーカーを含む。 - 特許庁

To inhibit the redifferentiation of tissues free from introduced genes and efficiently transduce genes into plants by using a vector which contains an adventitious bud redifferentiation gene put under the control due to photoinduction type promoters as a selection marker gene.例文帳に追加

選抜マーカー遺伝子として形態異常誘導遺伝子を使用して植物への遺伝子導入を行った場合に、遺伝子導入処理後の組織からの非遺伝子導入組織の再分化を減少させる。 - 特許庁

To provide a new solid marker which undergoes no excessive reduction in the flowability of an ink in the manufacturing process while eliminating the shortcomings of conventional solid markers, and which is substantially free from the odor of formaldehyde during its manufacture and in writing.例文帳に追加

従来の固形マーカーにおける欠点を解消しつつ、製造過程において過度にインキの流動性が低下せず、製造時及び筆記の際にホルムアルデヒドの芳香が実質的にしない新規な固形マーカーを提供する。 - 特許庁

To provide polynucleotides and vectors comprising an expressible nucleic acid flanked by a 5' extended methylation-free CpG island and a 3' selectable marker element.例文帳に追加

５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の選択マーカーエレメントに隣接した発現可能な核酸を含むポリヌクレオチドおよびベクターを提供すること。 - 特許庁

An isolated polynucleotide comprises (a) an extended methylation-free CpG island, (b) an expressible nucleic acid terminated by a polyadenylation signal, and (c) a selectable marker operably linked to a promoter.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチドであって、以下：ａ．伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランド、ｂ．ポリアデニル化シグナルによって終結される発現可能な核酸、ｃ．プロモーターに作動可能に連結された選択マーカーを含む。 - 特許庁

To provide polynucleotides and vectors comprising an expressible nucleic acid flanked by a 5'-side extended methylation-free CpG island and a 3'-side selectable marker element.例文帳に追加

５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の選択マーカーエレメントに隣接した発現可能な核酸を含むポリヌクレオチドおよびベクターを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of forming an image of a high quality improved in indistinctness of outline, free from color bleeding and having marker resistance after printing.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性が改善され、カラーブリードを生じることのない高品位の、しかも、印字後の耐マーカー性の優れた画像を形成することが可能なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a manhole security and guard marker and its installation method which has sufficient durability and adhesive property, permits the installation of seal markers by an easy filling operation, and also permits free coloring.例文帳に追加

充分な耐久性および接着性を備え、容易な注入操作による封止マーカの施工が可能となり、また、自在に着色が可能なマンホール保安監視マーカおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

In the formula, U, V, W, X, Y and Z represent the same or a different ligand which does not always interconnected, and Cl^-, (CH_3)_2SO or H_2O is suitable as a free radical group for one of them and a fluorescent group is suitable for a detectable marker group.例文帳に追加

式中のＵ、Ｖ、Ｗ、Ｘ、Ｙ、Ｚは同一あるいは異なった必ずしも互に結合している必要のないリガンドを表わし、その中の一つはＣｌ^-、（ＣＨ_3）_2ＳＯまたはＨ_2Ｏが遊離基として適切であり、一方検出可能なマーカー基としては蛍光基が適する。 - 特許庁

To provide a surface course treatment method for a clay based sports ground that can prevent sand and dust from whirling up, is free from any compacted state after the elapse of long time and from the need to draw lines with a hand line marker each time, and able to be marked with various colors.例文帳に追加

砂塵の舞い上がりを防止し、時間が経っても固締まり状態とならず、手押し式ラインマーカーで毎回ライン引きすることを必要とせず、様々な着色を施すことができるクレー系グランドにおける表層処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a recording ink which has excellent discharge stability and storage stability, rapidly penetrates into a recording medium, to form a coating, is free from the generation of staining in high-speed printing and double-sided printing, excels in marker resistance and enables high quality image recording with less bleeding, and the like.例文帳に追加

吐出安定性、及び保存安定性に優れ、すばやく記録媒体に浸透して被膜を形成し、高速印字や両面印字において汚れを発生させることがなく、耐マーカー性に優れ、滲みの少ない高品位な画像記録が可能である記録用インク等の提供。 - 特許庁

To provide a polyester film having color change performance by inexpensive and simple irradiation with a laser beam, free from problems of a load on environment in an inkjet method, cost increase and the like and applicable to a decoration technology in living goods and an electronic component and usage as a laser beam photosensitive marker.例文帳に追加

安価で簡便なレーザー光照射によってカラーチェンジすることが可能であり、インクジェット法における環境に対する負荷や、コストアップなどの問題が生じることがなく、生活用品や電子部品における装飾技術やレーザー光感光マーカーとしての用途への適用も可能であるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

If a user starts a hands-free conversation when a screen (a) for receiving the operation of a video/audio system 104 and a navigation image (b) output by a navigation system 105 are displayed on a display device 112, the display of the display device 112 is changed over to a display screen of marker information of a current position (c).例文帳に追加

表示装置１１２にビデオ/オーディオ装置１０４の操作受付用の画面ａやナビゲーション装置１０５が出力するナビゲーション画像ｂが表示されているときに、ユーザがハンズフリー通話を開始したならば、表示装置１１２の表示を現在位置目印情報表示画面に切り替えｃ。 - 特許庁

This modular jack provided in an electrical apparatus is to increase the line speed by surely and easily coating a proper amount of the fluorine oil 6 on the connector contact part 3 and/or its vicinity of the plug-in connector 1 and/or the socket connector 2 by a free marker 5 to achieve a good connected condition at the connector contact part 3.例文帳に追加

このモジューラジャックは，電気機器に設けられ，差込みコネクタ１及び／又は受け口コネクタ２とのコネクタ接触部３及び／又はその近傍２０に，フッ素油６をフリーマーカ５で容易に，確実に適正量だけコーティングし，コネクタ接触部３での接続状態を良好にし，回線速度をアップさせる。 - 特許庁

To provide a gimbal mechanism of a laser marker device which is prevented from being inhibited in accuracy in civil engineering and construction work with a loss of correct leveling function as a result of the hindrance of free operation of the gimbal mechanism due to elasticity of the power transmission line for sending the electric power of a line illumination part by a laser light source from a power supply unit provided in a casing part, unlike the conventional ones.例文帳に追加

本発明は、レーザー墨出し器のジンバル機構に関するものであり、従来のものが筐体部に設けられた電源部からレーザー光源によるライン照明部の電力を送る為の送電線の弾性がジンバル機構の自由な動作を妨げる為に正確な整準機能が損なわれ、土木、建設作業における精度を阻害することを防止することである。 - 特許庁