funを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4941件
I didn't try to think that it would be this fun. 例文帳に追加
私はそれがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。 - Weblio Email例文集
I wanted to spend more fun time together with you. 例文帳に追加
あなたともっと一緒に楽しい時間を過ごしたかった。 - Weblio Email例文集
I had a lot of fun being able to talk a lot with you today. 例文帳に追加
今日はあなたとたくさん話が出来て楽しかったよ。 - Weblio Email例文集
Thank you always for your fun lessons. 例文帳に追加
あなたはいつも楽しいその授業をありがとうございます。 - Weblio Email例文集
It was fun being able to work with you, thanks. 例文帳に追加
私たちは一緒に働けて楽しかったです、ありがとう。 - Weblio Email例文集
I want to spend the rest of my life having fun with you. 例文帳に追加
私はあなたと一生楽しい人生を送りたいです。 - Weblio Email例文集
I was nervous while acting at the actual performance, but I had fun. 例文帳に追加
本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。 - Weblio Email例文集
I bet she was able to spend a fun weekend.例文帳に追加
彼女は楽しい週末を過ごすことが出来たでしょうね。 - Weblio Email例文集
It is fun for me to express the things that moved me. 例文帳に追加
私は感動したことを表現することが楽しいです。 - Weblio Email例文集
At first, Rosemary thinks that he is making fun of her. 例文帳に追加
初め,ローズマリーはハルが彼女をからかっているのだと思う。 - 浜島書店 Catch a Wave
A fifth grader who took part in the seminar said, "It was fun." 例文帳に追加
このセミナーに参加した5年生は「楽しかった。」と言った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some small wagons such as Nissan cube and TOYOTA Fun Cargo are often included in this class. 例文帳に追加
日産・キューブやトヨタ・ファンカーゴなどの小型ワゴンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Damn it! tasting local delicacies is part of the fun of traveling!例文帳に追加
ご当地名物を食うのが 旅の醍醐味だっつうのによ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wouldn't it be pretty fun since it's nervewracking to not have a secret place?例文帳に追加
秘密の場所があるって ドキドキして楽しいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And say, that was fun, and forget about it.例文帳に追加
「面白かったね」と言って、あと忘れてほしくなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had so much fun, I can't stand that that party is over.例文帳に追加
とても楽しくてパーティーが 終わるのが耐えられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll let you know, grocery shopping is no good. it's not fun at all.例文帳に追加
言っとくけど 食料品は 駄目よ。 楽しくないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like the mothers are having more fun than the kids.例文帳に追加
子供たちよりも お母さんの方が 楽しそうでしたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were at provincetown and that was a lot of fun. so thanks for supporting us.例文帳に追加
プロビンスタウン楽しかった 本当に応援ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please protrude! I say capacity expansion is fun例文帳に追加
はみ出しちゃえ! 私と言うキャパシティー拡張 楽しいじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But kids, usually they do art for fun. it's playing.例文帳に追加
でも子供は楽しみのためにアートをする それは遊びなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll do your job properly so you can have lots of fun.例文帳に追加
楽しいことも たくさん するけど 仕事も ちゃんとする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fun to watch, when you know what's happening, isn't it?例文帳に追加
何が起きているか 知ってると 見てるのも 面白いだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, it was really fun, actually. it was quiet, but it was a good time.例文帳に追加
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's fun... in an unnecessary stapedectomy kind of way.例文帳に追加
彼女は楽しい... 不必要な あぶみ骨切除で手を尽くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When life is happy and fun, or tough and painful例文帳に追加
うれしい時も 楽しい時も また 苦しい時 つらい時も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five minutes i'll spend just because it's interesting. just because it's fun.例文帳に追加
面白そうだから5分間やってみよう 楽しいですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it was fun way to kill time, being a detective例文帳に追加
まあ 暇つぶしにしては 楽しかったよ。 探偵ってやつも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dattara every day that will be fun to have my sister.例文帳に追加
わたしが お姉ちゃんだったら 毎日が楽しいだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You girls have fun and i'll pick you up in the morning, okay?例文帳に追加
じゃ楽しんでってくれ 朝には迎えに来る いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We get together here every halloween for fun.例文帳に追加
私達はハロウィン毎に 楽しみのためにここに集まってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, well, that'll be fun bringing the police up to speed on all of that.例文帳に追加
まぁ、それも楽しいだろう。 警察も来て、急展開だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Living is not always fun like children playing例文帳に追加
生きる事は 子どもが遊ぶように 楽しい事ばかりではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)