「getting close」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They're getting close!例文帳に追加

そこまで来てるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're getting close now.例文帳に追加

近づいてきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is almost [close on, getting on for] twelve o'clock. 例文帳に追加

もうじき 12 時だ. - 研究社 新和英中辞典

But we're getting close. okay?例文帳に追加

だがもうすぐだ いいか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carter, is she getting close?例文帳に追加

カーターと親しくなったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting very close.例文帳に追加

かなり近づいて来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's getting close too.例文帳に追加

彼もまた、近づきすぎてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet. but they're getting close.例文帳に追加

まだだ でも近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we getting close to the bloody gate?例文帳に追加

ブラッディーゲートは近くかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting close is gonna be insanely hard.例文帳に追加

近付くだけでも困難だし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The departure time was getting close. 例文帳に追加

出発の時間が迫っていた. - 研究社 新和英中辞典

The men are getting close to home.例文帳に追加

男達は家に近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you getting close to my child!例文帳に追加

何で うちの子に関わんのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a woman who dislikes getting close to men 例文帳に追加

男に接するのを嫌う女 - EDR日英対訳辞書

Are we getting close?例文帳に追加

私たちは近づいてきていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man who put you in here, i'm getting close.例文帳に追加

あなたをここに入れた男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not even close to getting out of here.例文帳に追加

どうせここから出られはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arena was getting close to full.例文帳に追加

アリーナは満員に近くなっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're finally getting close to the truth.例文帳に追加

やっと真実に近づいていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's digging around, getting way too close.例文帳に追加

彼は 嗅ぎ廻ってる 近づき過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aleya, the orcs are getting too close, fall back!例文帳に追加

アリア オークが近付いてる 退却だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is near upon forty―close upon forty―getting on for forty. 例文帳に追加

年は四十に近い（なんなんとす） - 斎藤和英大辞典

It's getting as close as possible to the thought experiment例文帳に追加

ほとんど思考実験のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still don't know why he's getting close to you.例文帳に追加

あなたに近づく意図が まだ 分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're near the end, we're getting close to the world series.例文帳に追加

シーズンも終盤 ワールドシリーズ目前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must be getting close to the geomagnetic field.例文帳に追加

磁気フィールドに近づいているんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, as you became scared that I was getting close to the truth例文帳に追加

そして 私が真相に近づくのを恐れ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting close to him disguised as a patient is not a easy task.例文帳に追加

患者のふりして近づくのは 難しいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are always cautious when getting close to those men. 例文帳に追加

あなたはいつも警戒して彼らと接している。 - Weblio Email例文集

I promise you my associate is close to getting amy out of danger.例文帳に追加

あなたに約束します - 仲間は近くにいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The WTO is getting pretty close to irrelevant.例文帳に追加

WTOはほとんど的外れに近い状態になっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The medicine she takes is getting close to the dosage limit. 例文帳に追加

彼女が飲む薬は限界量に近づいている。 - Weblio Email例文集

The amount of medicine she takes is getting close to the limit. 例文帳に追加

彼女が飲む薬の量は限界に近づいている。 - Weblio Email例文集

You're getting close to takemi, even though you have sakurakochan.例文帳に追加

桜子ちゃんがいるのに 竹美にも近づいてるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to avoid getting close... to avoid loss.例文帳に追加

近づいく事を避けようと... 犠牲者を回避するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think, with these methods, we're getting close to being there.例文帳に追加

ご紹介した手法で近づきつつあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiori? why is she here? she's getting close to the criminal!例文帳に追加

詩織? 何で ここに。 詩織が 詩織が犯人の近くにいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why brody ratted me out, 'cause I was getting too close.例文帳に追加

だからブロディは私を排除した 真相に迫ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the point. my friend eduardo made $300,000 betting oil futures one summer and eduardo won't come close to getting in.例文帳に追加

友達が原油先物で 夏に30万ドル稼いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried getting close to her using every means possible.例文帳に追加

彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。 - Tatoeba例文

I am afraid of getting close to another person.例文帳に追加

私は他の人と深く付き合うことを恐れていることがある。 - Weblio Email例文集

You'll win if you can get close and touch it without getting attacked.例文帳に追加

あいつに近づいて 襲われずに 触って 帰って来れたら 勝ち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're getting very close to the human sense of fairness.例文帳に追加

このようにサルの公平さは 人間に非常に近いと言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he thinks you're getting kind of close... and he wants to take you out.例文帳に追加

多分彼は君に 親近感を抱いて... 捕えたがってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this scheme failed, he put even more effort into getting close to Ieyasu. 例文帳に追加

この計画が失敗すると、さらに家康への接近を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス