「gsdf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On Jan. 26, the Japanese government decided to send the main unit of the GSDF to Samawah based on the report of the GSDF advance team. 例文帳に追加

１月26日，日本政府は陸上自衛隊の先遣隊の報告に基づいて陸上自衛隊の本隊をサマワへ派遣することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan Defense Agency has established a special operations unit of the Ground Self-Defense Force (GSDF). 例文帳に追加

防衛庁は陸上自衛隊の特殊作戦群を発足させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The doctors explained the cases and the GSDF medical officers gave advice. 例文帳に追加

医師が症例について説明し，陸上自衛隊の医官が助言をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The public relations center of the Ground Self-Defense Force (GSDF) is receiving many visitors these days. 例文帳に追加

陸上自衛隊広報センターが最近，多くの見学者を受け入れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the first time for female members of the GSDF to go on a PKO mission. 例文帳に追加

自衛隊の女性隊員がPKOの任務に参加するのは今回が初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 19, three medical officers of the GSDF joined a meeting at the hospital. 例文帳に追加

２月19日に，陸上自衛隊の医官３人がその病院の会議に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They will also transport everyday goods for the Ground Self-Defense Force (GSDF) as well as for the American and British militaries. 例文帳に追加

彼らはまた，米英軍だけでなく，陸上自衛隊の生活物資も輸送する。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the visitors said, “It was good that I could listen to a GSDF member talk about his experience.” 例文帳に追加

見学者の１人は「陸上自衛隊員の体験談を聞けてよかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ground Self-Defense Force (GSDF) began providing medical support at a hospital in Samawah, Iraq, on Feb. 19. 例文帳に追加

陸上自衛隊は，２月19日からイラクのサマワにある病院で医療支援の提供を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"The military potential of the unit must not be known," says a member of the GSDF Ground Staff Office. 例文帳に追加

「部隊の戦力を知られてはならない。」と，ある陸上幕(ばく)僚(りょう)監(かん)部(ぶ)のメンバーは言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

(xii) Self-defense forces personnel who are Major of Ground Self-Defense Force (GSDF), Lieutenant Commander of Maritime Self-Defense Force (MSDF), Major of Air Self-Defense Force (ASDF) or higher 例文帳に追加

十二　三等陸佐、三等海佐又は三等空佐以上の自衛隊員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The knowledge of the GSDF medical officers should help the Iraqi doctors provide better treatment for their patients. 例文帳に追加

陸上自衛隊の医官の知識は，イラク人医師が患者により良い治療を行うのを助けるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The GSDF personnel will join troops already there and will mainly engage in the maintenance of roads and bridges. 例文帳に追加

陸上自衛隊員たちは，既に現地にいる隊に加わり，おもに道路や橋の維持管理に従事する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The GSDF medical officers will recommend the kinds of medical products and equipment needed at the hospital. 例文帳に追加

陸上自衛隊の医官は，その病院で必要とされる医療品や医療機器の種類を推奨する予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Herein, the gradation of both of the LCD and the imager are preferably is set by gradation characteristics prescribed in GSDF of DICOM.例文帳に追加

ここで、前記ＬＣＤおよび前記イメージャの両方が、ＤＩＣＯＭのＧＳＤＦに規定される階調特性で階調設定されていることが好ましい。 - 特許庁

On April 10, 230 Ground Self-Defense Force (GSDF) personnel, including seven women, left Hokkaido for East Timor to take part in a United Nations peacekeeping operation (PKO). 例文帳に追加

４月10日，７人の女性隊員を含む230人の陸上自衛隊員が国連平和維持活動に参加するため，東ティモールへ向けて北海道を出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(iii) Self-defense forces personnel to whom the Self-Defense Forces Regular Personnel Salary Schedule in Appended Table No. 2 of the Remuneration Act is applied and those who receive the salary in the amount provided for the column for General of GSDF, Admiral of MSDF, and General of ASDF and who receive the salary in the amount provided for the columns for Major General (I) of GSDF, Rear Admiral (I) of MSDF, and Major General (I) of ASDF in the same Salary Schedule 例文帳に追加

三　給与法別表第二自衛官俸給表の適用を受ける自衛隊員であって、同表の陸将、海将及び空将の欄に定める額の俸給を受けるもの並びに陸将補、海将補及び空将補の（一）欄に定める額の俸給を受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A member of the GSDF says, “We now have the experience, and we see these missions as our duty. That is what has changed most over the years.” 例文帳に追加

ある自衛隊員は「今では我々は経験を積んでいるし，これらの任務を我々の務めとして受け取っている。そこが昔と大きく違うことだと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ground Self-Defense Force (GSDF), the main part of the deployment, will go to Samawah, a city in the southeast of Iraq, and will help supply water to the area, give medical aid and restore public facilities. 例文帳に追加

配置の中心である陸上自衛隊はイラク南東部の都市，サマワへ行き，その地域へ水を供給するのを手伝い，医療援助をし，公共施設を復旧する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spokesperson for the GSDF said, “We are glad the budget review has brought us many visitors. We hope more people will learn about the Self-Defense Forces.” 例文帳に追加

陸上自衛隊の広報担当者は「予算の見直しによって多くの見学者が来場するようになったことはうれしい。もっと多くの人に自衛隊のことを知ってもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the medical image processing system, a brightness value is acquired by measuring a plurality of brightness levels displayed on the monitor of a medical image generating unit using a brightness meter or others, and LUT is generated based on GSDF from the acquired brightness value.例文帳に追加

本発明に係る医用画像処理システムによれば、医用画像生成装置のモニタに表示された複数の輝度レベルを輝度計等で測定して輝度値を取得し、取得された輝度値からＧＳＤＦに基づいてＬＵＴの生成を行う。 - 特許庁