「harmony」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

She is in harmony with all her classmates.例文帳に追加

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。 - Tatoeba例文

The color of the carpet is in harmony with the wall.例文帳に追加

じゅうたんの色は壁と調和している。 - Tatoeba例文

harmony of people's opinions or actions or characters 例文帳に追加

人々の意見、行動、または性格の調和 - 日本語WordNet

In sport, team harmony is vital to success. 例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tanaka Corpus

a simple harmony written in major thirds 例文帳に追加

長調3度音程で書かれた単調な調和 - 日本語WordNet

Circle of fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.例文帳に追加

五度圏と音響ハーモニー 幾何学的対称性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He called the english the disturbers of our harmony.例文帳に追加

彼はイギリス人を " 調和の邪魔者"と呼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only through cooperation and harmony among them例文帳に追加

それらが支え合い 溶け合うことによってのみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His life is in harmony with moral principles. 例文帳に追加

彼の生活は道徳の原理にかなっている - 斎藤和英大辞典

In sport, team harmony is vital to success.例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tatoeba例文

A harmony information generation part finds a harmony interval to be harmonized with a melody interval from melody information of the MIDI data prior to reproduction of a musical piece, generates harmony information prescribing the harmony interval, and stores it in a harmony information storage part 204.例文帳に追加

ハーモニ情報生成部は、楽曲の再生に先立ち、当該ＭＩＤＩデータのメロディ情報から、メロディ音程とハモるハーモニ音程を求め、当該ハーモニ音程を規定するハーモニ情報を生成してハーモニ情報記憶部２０４に格納する。 - 特許庁

KARAOKE SYSTEM INCLUDING HARMONY VOLUME ADJUSTING FUNCTION例文帳に追加

ハーモニー音量調整機能を備えるカラオケシステム - 特許庁

a piece of music whose original harmony has been revised 例文帳に追加

原曲の調和が改定された音楽の曲 - 日本語WordNet

What happens when you bring an element of harmony into an alternate world?例文帳に追加

別世界に持ってきたら どうなると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mining industry that is in harmony with nature.例文帳に追加

自然と調和した鉱業の始まりなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But someday we also have harmony like hanzo例文帳に追加

でも いつか 俺たちも 半蔵みたいに和をもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍一致共同して目的を達した - 斎藤和英大辞典

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍共同一致して目的を達した - 斎藤和英大辞典

The people of this village live in harmony with nature.例文帳に追加

この村の住人は自然と共生している。 - Tatoeba例文

a relation of affinity or harmony between people 例文帳に追加

人々の間の親近感または調和の関係 - 日本語WordNet

harmony, prudence, purity and tranquility as the regulations of the Japanese tea-ceremony 例文帳に追加

和敬清寂という,茶道における心得 - EDR日英対訳辞書

Where there is discord, may we bring harmony.例文帳に追加

確執があるところには、調和をもたらしたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Happiness and Harmony in our Community From a slogan of Lawson, Inc. 例文帳に追加

「マチのほっとステーション」（(株)ローソンの標語より） - 経済産業省

Like alchemists turning discord into harmony.例文帳に追加

まるで錬金術師が不和を調和に変えるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure this will help with class harmony!例文帳に追加

あっ クラス平和のために 役立たせていただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan's relations with China lack harmony. 例文帳に追加

日本と支那との国際関係は円満を欠いている - 斎藤和英大辞典

He seems to live in harmony with all his friends. 例文帳に追加

彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。 - Tanaka Corpus

achieve harmony of opinion, feeling, or purpose 例文帳に追加

見解、感覚あるいは目的の調和を達成する - 日本語WordNet

involving or characterized by harmony 例文帳に追加

調和で特徴づけられたまたはそれに関連した - 日本語WordNet

He seems to live in harmony with all his friends.例文帳に追加

彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。 - Tatoeba例文

(3) Promoting harmony with and enhancement of various systems in Asia例文帳に追加

（3）アジアにおける諸制度の調和・高度化の推進 - 経済産業省

And all of us are constantly looking for harmony.例文帳に追加

そして我々はいつも調和を探し求めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harmony grew more complex to reflect it.例文帳に追加

旋律もそれを反映し 次第に複雑になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're all about kindness and harmony, always happy.例文帳に追加

彼らは皆、親切であり 協調的で、幸福である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sustainable harmony means now we will reduce inequality.例文帳に追加

持続可能な調和とは 不平等を減らすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please promise you will bring peace and harmony to the land例文帳に追加

世に泰平をもたらすことを 約束して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the park, Gaudí's structures are in harmony with nature. 例文帳に追加

公園では，ガウディの建造物が自然と調和している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a harmony sound adding device which can add natural voice harmony sound to singing voice.例文帳に追加

歌唱された音声に対して、自然な音声ハーモニー音を付加することができるハーモニー音付加装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate selection of a harmony type by allowing an electronic musical instrument to easily understand which kind of harmony sounds is to be added in accordance with the harmony type by the autoharmony function of the electronic musical instrument.例文帳に追加

電子楽器のオートハーモニー機能でハーモニータイプに応じてどのようなハーモニー音が付加されるかを容易に理解できるようにして、ハーモニータイプの選択を容易にする。 - 特許庁

in harmony with the spirit of particular persons or occasion 例文帳に追加

特定の人または出来事の精神と調和している - 日本語WordNet

the interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe 例文帳に追加

陰と陽の相互作用は、宇宙の調和を維持する - 日本語WordNet

Try to talk flirtatiously and move yourself in harmony with him.例文帳に追加

誘うように語りかけ 彼に合わせて動きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese respects the concept of harmony and sometimes avoids definite例文帳に追加

日本語は この「和」の心を重んじて 断定を避けたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking for harmony within each other.例文帳に追加

私たちはその中で調和を見いだそうとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a very select few can comprehend true beauty and harmony.例文帳に追加

本当の美と調和というものを理解できるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書