「has by」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He has changed his mind about going abroad by air. 例文帳に追加

彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。 - Tanaka Corpus

He has been tamed by his wife. 例文帳に追加

彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。 - Tanaka Corpus

He has gone abroad by himself. 例文帳に追加

彼は一人で外国へ行ってしまった。 - Tanaka Corpus

He has traveled around the world in eighty days by himself. 例文帳に追加

彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。 - Tanaka Corpus

He has gone abroad by himself. 例文帳に追加

彼はひとりで外国へ行ってしまった。 - Tanaka Corpus

He has risen to the present position by leaps and bounds. 例文帳に追加

彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。 - Tanaka Corpus

He has just come here by taxi. 例文帳に追加

彼はタクシーでちょうどここへ来たところだ。 - Tanaka Corpus

My hope has been extinguished by his remark. 例文帳に追加

彼の発言で私の希望は失われた。 - Tanaka Corpus

His ability has been overlooked by his boss. 例文帳に追加

彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。 - Tanaka Corpus

Japan has long been favored by a business boom. 例文帳に追加

日本は長い間好景気に恵まれてきた。 - Tanaka Corpus

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate. 例文帳に追加

日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。 - Tanaka Corpus

The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent. 例文帳に追加

二酸化炭素の量は１０％増加している。 - Tanaka Corpus

Someone has taken my shoes by mistake. 例文帳に追加

誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。 - Tanaka Corpus

Everyone has to learn the word by heart. 例文帳に追加

全員がその単語を暗記しなければならない。 - Tanaka Corpus

Don't judge a man by what he has. 例文帳に追加

人をもっているもので判断しては行けない。 - Tanaka Corpus

This year the region has been hit by a severe drought. 例文帳に追加

今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。 - Tanaka Corpus

Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter. 例文帳に追加

今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。 - Tanaka Corpus

The course of the river has been diverted by the flood. 例文帳に追加

洪水のため、川の流れが変わった。 - Tanaka Corpus

The number of Japanese going overseas has been increasing year by year. 例文帳に追加

海外へ出かける日本人が年々増えている。 - Tanaka Corpus

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate. 例文帳に追加

海に囲まれているので、日本の気候は温和である。 - Tanaka Corpus

Almost everything that is great has been done by youth. 例文帳に追加

ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。 - Tanaka Corpus

The cat has just passed by beside me. 例文帳に追加

ねこが私のそばを丁度今横切った。 - Tanaka Corpus

Every student has to leave school by six. 例文帳に追加

どの生徒も６時までに下校しなければならない。 - Tanaka Corpus

We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time. 例文帳に追加

それまでに雨が止めば、私たちは２時に出発する。 - Tanaka Corpus

Only part of the building has been destroyed by the earthquake. 例文帳に追加

その建物の一部分だけが地震で破壊された。 - Tanaka Corpus

The picture has already been finished by him. 例文帳に追加

その絵はもう彼によって描き上げられた。 - Tanaka Corpus

It has been unofficially decided that I will be employed by the company. 例文帳に追加

その会社に就職が内定した。 - Tanaka Corpus

Stallone has come by a great reputation through films. 例文帳に追加

スタローンは、映画に出て名声を得た。 - Tanaka Corpus

The number of visitors to Singapore has increased year by year. 例文帳に追加

シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。 - Tanaka Corpus

This is by far the best novel that has been published this year. 例文帳に追加

これは今年出版された断然最高の小説です。 - Tanaka Corpus

This problem has been debated by many economists. 例文帳に追加

この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。 - Tanaka Corpus

My life has been changed by this book. 例文帳に追加

この本によって私の人生は変えられてしまった。 - Tanaka Corpus

This package has been left here by him. 例文帳に追加

この包みは彼によってここに置かれた。 - Tanaka Corpus

The region has never been inhabited by people. 例文帳に追加

この地域に人が住んだことは全くない。 - Tanaka Corpus

The output of this factory has increased by 20%. 例文帳に追加

この工場の生産高は２０％増加している。 - Tanaka Corpus

This plan has not yet been cleared by the committee. 例文帳に追加

この計画はまだ委員会から認可されていない。 - Tanaka Corpus

Everyone in the class has to learn the poem by heart. 例文帳に追加

クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。 - Tanaka Corpus

Everyone in the class has to learn the poem by heart. 例文帳に追加

クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。 - Tanaka Corpus

The business has expanded by 50% this year. 例文帳に追加

今年は事業が５０％拡大した。 - Tanaka Corpus

i) Examination by the party who has requested the examination (direct examination 例文帳に追加

一　尋問の申出をした当事者の尋問（主尋問） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Questions by the party who has requested the expert testimony 例文帳に追加

一　鑑定の申出をした当事者の質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Additional questions by the party who has requested the expert testimony 例文帳に追加

三　鑑定の申出をした当事者の再度の質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The rehabilitation plan has been established by unlawful means. 例文帳に追加

一　再生計画が不正の方法により成立したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The type of the Embryo which has been produced, received by assignment or imported 例文帳に追加

一　作成し、譲り受け、又は輸入した胚の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Institution which has not been rated by a designated rating agency 例文帳に追加

指定格付を付与されていない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム