「has by」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

something that has been perceived by intuition 例文帳に追加

推理などによらず対象の本質を直接に捉えた内容 - EDR日英対訳辞書

a screw that has a screwing section of uniform width and is held in place by a nut, called bolt 例文帳に追加

ナットと組み合わせて使われる金属のねじ - EDR日英対訳辞書

a person in a Latin American country who has won political power by using armed force 例文帳に追加

中南米で,武力で政権を獲得した人 - EDR日英対訳辞書

an accumulation of matter that has been carried somewhere by a glacier 例文帳に追加

氷河によって運ばれた堆積物 - EDR日英対訳辞書

an offender who has played an important [role in an offence by some persons] 例文帳に追加

複数による犯行で中心的役割を担った人 - EDR日英対訳辞書

a scale used to measure weight by hanging the object to be weighed on one side of a stick that has two arms 例文帳に追加

棒に物をつるして重さをはかる計量具 - EDR日英対訳辞書

service provided for a product by a manufacturer or dealer after it has been sold 例文帳に追加

販売した商品について行う,補償や修理 - EDR日英対訳辞書

of judo or karate, a black belt worn by a holder who has attained that particular grade 例文帳に追加

柔道や空手の有段者が締める黒い帯 - EDR日英対訳辞書

a stringed instrument that has three strings and a body covered by snake skin 例文帳に追加

胴にヘビの皮を張った3弦の弦楽器 - EDR日英対訳辞書

stock that is issued by a company that has good results 例文帳に追加

業績が優良な会社の株式 - EDR日英対訳辞書

something that has been founded and managed by a private person 例文帳に追加

個人が設立し運営していること - EDR日英対訳辞書

He that has been bitten by a serpent is afraid of a rope.例文帳に追加

蛇に噛まれたものは縄を恐れる - 英語ことわざ教訓辞典

The US has different gambling laws state by state.例文帳に追加

米国では州ごとに違う賭博に関する法律がある - Eゲイト英和辞典

The new bill has been cleared by the Diet.例文帳に追加

その新しい法案は国会で可決された - Eゲイト英和辞典

Travel by air has become a commonplace.例文帳に追加

飛行機に乗るのは珍しくなくなった - Eゲイト英和辞典

The number of traffic accidents has decreased by ten percent.例文帳に追加

交通事故の数が10パーセント減少した - Eゲイト英和辞典

His condition has improved by degrees.例文帳に追加

彼の健康状態はだんだんよくなった - Eゲイト英和辞典

The song has been sung by a great many people.例文帳に追加

その歌は非常に多くの人々に歌い継がれてきた - Eゲイト英和辞典

That old tree has been struck by lightning several times.例文帳に追加

あの古い木には何回か雷が落ちたことがある - Eゲイト英和辞典

This district has been visited by the biggest earthquake in fifty years.例文帳に追加

この地方は過去50年で最大の地震に見舞われた - Eゲイト英和辞典

His theory has been vitiated by more recent data.例文帳に追加

彼の理論は新しいデータによって価値がそこなわれた - Eゲイト英和辞典

By constant practice, he has become a good climber.例文帳に追加

絶えざる練習によって、彼はいい登山家となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The plastic tubing has been gnawed through by squirrels.例文帳に追加

プラスチック管はリスによって噛み切られていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The current owner has been renting it out by the week.例文帳に追加

現在の所有者は週単位でそれを賃貸している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There has been a greater acceptance of the use of sales promotion by top management.例文帳に追加

トップセールスの使用はどんどん受け入れられてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The income tax has been hollowed out by countless loopholes.例文帳に追加

所得税は数かぎりない抜け道で空洞化してきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patient has infected by blood transfusion.例文帳に追加

患者は輸血によって感染したようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company has announced cutbacks by attrition.例文帳に追加

その会社は自然減よる人員削減を発表した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My body fat percentage has increased by 2 percent.例文帳に追加

体脂肪率が2パーセント増えました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This bill has already been paid by us.例文帳に追加

この請求書は当方がお支払いしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has endeared himself to all by playing football.例文帳に追加

彼はフットボールをやってすべての人に愛された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Visibility has been hampered by dense smoke from forest fires.例文帳に追加

森林火災の濃い煙のため視界が悪化していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For several years the city has been plagued by unemployment troubles.例文帳に追加

ここ数年間、市は失業問題に苦しんできた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I believe my seat has been taken by someone.例文帳に追加

わたしの席は誰かに取られると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A council worker has died because he was stung by a wasp.例文帳に追加

市の職員がハチにさされ死亡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has threatened to commit suicide by jumping.例文帳に追加

彼女は投身自殺をすると脅した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A protest strike by lawyers has begun to fizzle out.例文帳に追加

弁護士による抗議ストは掛け声倒れに終わりはじめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The research described in this report has been funded by the USEPA.例文帳に追加

本章で述べてきた研究は，USEPAから資金提供された。 - 英語論文検索例文集

It has been brought to public attention by USEPA例文帳に追加

それはUSEPAによって大衆の注目を浴びるようになった。 - 英語論文検索例文集

Just one year has gone by since my friend died. 例文帳に追加

友人が亡くなってから丁度１年が経過した。 - Tanaka Corpus

The patient has been attended carefully by a nurse. 例文帳に追加

病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。 - Tanaka Corpus

She has spoiled her work by being careless. 例文帳に追加

彼女は不注意によって自分の仕事をだいなしにした。 - Tanaka Corpus

I'm sure she has got to the village by this time. 例文帳に追加

彼女は今頃まではその村についていると思う。 - Tanaka Corpus

She always has her hair done by a famous hairdresser. 例文帳に追加

彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。 - Tanaka Corpus

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody. 例文帳に追加

彼女には欠点が多いが、それでも皆から好かれる。 - Tanaka Corpus