「having a headache」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Having a slight headache, I went to bed early.例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tatoeba例文

Having a slight headache, I went to bed early. 例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tanaka Corpus

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.例文帳に追加

頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。 - Tatoeba例文

I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.例文帳に追加

昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。 - Tatoeba例文

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual. 例文帳に追加

頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。 - Tanaka Corpus

To provide a pillow which has the most suitable height and shape for a pillow user and in which the user can sleep comfortably in a relaxed posture without being suppressed of turning over in bed or without having a headache or a nausea because the neck part is pressed.例文帳に追加

枕使用者にとって最適な高さ及び形状で、寝返りが妨げられたり、頸部が圧迫されて頭痛や吐き気を起こしたりすることがなく、楽な姿勢で快適に眠ることができる枕を提供することにある。 - 特許庁

To obtain the subject composition having additional safety and tolerance, useful for treating migraine headache in mammals including human by making the composition include a 5HT1 receptor agonist, an inhibitor, etc., and a carrier.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物に対して、現在用いられているよりも効力が強化された片頭痛治療用薬剤組成物及びその投与方法の提供。 - 特許庁

To provide a new material free from side action, having improved safety, enabling easy taking, and exhibiting vasodilating action to reduce or mitigate various symptoms relating to blood circulation such as stiff shoulder, headache, cerebral circulation and blood stagnation as well as hypertension and provide foods or drugs having these functions.例文帳に追加

副作用がなく、より安全で摂取の容易な、血管拡張作用を有し、血液循環に伴う諸症状、すなわち、血圧のみではなく、肩こり、頭痛、脳循環、お血の軽減及び緩和作用を有する新規素材の提供、及び当該機能性を有する食品あるいは医薬品を提供すること。 - 特許庁

To easily input and transmit a message for transmitting the body conditions felt by a user himself/herself such as "having a headache" and asking about a therapeutic policy and the dosing contents in a health care system.例文帳に追加

本発明は、健康管理システムにおいて、ユーザが「頭痛する」などのユーザ自身が感じる体調を伝えたり、治療方針や投薬内容についての問い合わせをするためのメッセージを簡便に入力、送信できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a work cap having proper fitting feeling, hardly giving unpleasant feeling such as headache to an operator after long-term wearing while preventing a foreign matter such as the hair from dropping, having good washing resistance, and capable of maintaining the good fitting feeling for a long period; and to provide a hairband with a net.例文帳に追加

本発明は、適度なフィット感を備え、頭髪等の異物の落下を抑えながら長い間の着用にも作業者に頭が痛くなる等の不快感を与えにくいことに加え、洗濯耐久性も良好であり、良好なフィット感を長期間維持することができる作業用キャップ及びネット付きヘアーバンドの提供を目的とする。 - 特許庁

Because of that his foster parents trained him more strictly, and one day when he, having a bad headache, tried to skip a stage, his foster father forced him to appear on the stage, saying in a stern tone, "You are an actor, an actor's stage is the same as a samurai's battlefield, go to the stage and die" (Seitan KAWAJIRI "Commentaries of Danjuro ICHIKAWA [the ninth]".) 例文帳に追加

そのため養父母の教育はさらに厳しいものになり、ある日ひどい頭痛で舞台を休もうとしていたところ、養父が「貴様は何だ、役者ではないか。役者が舞台へ出るのは、武士が戦場へ行くのと同じことだ。舞台へ行って死んでこい」と叱責されて無理矢理舞台に出されたこともあった（川尻清潭『九代目市川團十郎回想録』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present inventors found that combination of the sinus node I_f current inhibitor such as ivabradine and a calcium inhibitor such as amlodipine can not only enhance effect of the calcium inhibitor, but exhibits dual effect accompanying improvement of edema of lower limbs, headache, etc. which are harmful action to heart and has useful combined effect, e.g. enabling use for treatment of angina having higher safety.例文帳に追加

イバブラジンのような洞房結節Ｉ_ｆ電流阻害剤と、アムロジピンのようなカルシウム阻害剤とを組み合わせることによって、カルシウム阻害剤の効果を増強できるだけではなく、心臓への有害作用である下肢の浮腫及び頭痛等の改善を伴う二重効果が示され、より安全性の高いアンギナの処置に使用が可能になる等の有益な併用効果を有することを見出した。 - 特許庁