「header segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A segment text header is information disposed for every text sample in relation to reproduction of each text sample.例文帳に追加

セグメントテキストヘッダは、テキストサンプル毎に配置され、テキストサンプルの個々の再生に関わる情報である。 - 特許庁

A preservation means 19 preserves the respective authentication codes in a comment segment within the header of the respective JPEG images.例文帳に追加

保存手段１９が、前記各認証符号を各ＪＰＥＧ画像のヘッダー内のコメントセグメントに保存する。 - 特許庁

After the segment is divided into documents, the documents are combined in accordance with the degree of association between the documents, and indexes are prepared for the header of the segment and respective parts other than it (S305).例文帳に追加

セグメントを文書に分割してから、文書間の関連度に応じて文書を結合し、セグメントの見出し及びそれ以外の部分のそれぞれに対してインデックスを作成する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

Alternatively, the conference server specifies a time segment (i.e. CP4) just before the time point, and sets a header HCP1 at that time point (S4).例文帳に追加

あるいは、その時点の直前にある時間区切り（すなわち、ＣＰ４）を特定し、その時点に見出しＨＣＰ１を設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the case of capsule processing, created header data are stored in a new segment and a descriptor corresponding thereto is generated and linked to an existent descriptor.例文帳に追加

カプセル処理の場合は作成したヘッダデータを新たなセグメントに格納すると共にそれに対応するディスクリプタを生成して、既にあるディスクリプタに繋げる。 - 特許庁

Data other than those denoting a JPEG file such as a value '0000' are stored to a segment started from an SOI marker of a header of the image file (S202).例文帳に追加

画像ファイルのヘッダ部のＳＯＩマーカで始まるセグメントにＪＰＥＧファイルであることを示すデータ以外のデータ、例えば値「００００」を格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

An executable or shared object file's program header table is an array of structures, each describing a segment or other information the system needs to prepare the program for execution. 例文帳に追加

実行可能ファイルまたは共有オブジェクトファイルのプログラムヘッダテーブルは、システムによるプログラム実行準備に必要な、セグメント等の情報を記述する構造体の配列である。 - JM

A communication path 32 communicating two segments 17, 23 arranged in the ventilation direction in one segment group is formed between upper header parts 5, 6 on a leeward side and a windward side, respectively.例文帳に追加

風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、１つの区画組における通風方向に並んだ２つの区画17,23を通じさせる連通路32を設ける。 - 特許庁

This system has a phase extracting part 15, extracting a word phrase from an inputted text segment and a database reading means which reads a text segment pair including the extracted word phrase from a database 17, by using the phrase header of the database being the word phrase.例文帳に追加

本システムは、入力されたテキスト断片から単語句を抽出する句抽出部１５と、抽出した単語句を含むテキスト断片対を、単語句であるデータベースの句見出しを用いて、データベース１７から読み出すデータベース読み出し手段とを有する。 - 特許庁

A TCP control section 120 divides transmission data into a prescribed size and attaches a TCP header such as a transmission source port, a destination port, and a sequence number to produce a TCP segment.例文帳に追加

ＴＣＰ制御部１２０は、送信データを所定のサイズに分割し、送信元ポート、宛先ポート、およびシーケンス番号などのＴＣＰヘッダを付加してＴＣＰセグメントを生成する。 - 特許庁

At a header segment of the battery or battery pack, an insulator member 1 which changes color when it reacts to the electrolyte solution leaking from the inside of a battery unit equipped with a single or plural battery cells is prepared.例文帳に追加

電池又は電池パックのヘッダ部に、単一又は複数の電池セルを備えた電池ユニットの内部から漏れた電解液と反応して変色する絶縁部材１を設ける。 - 特許庁

The CPU of the camera 10 converts received text data to segment data that suit an image file which is recorded in a memory for inserting into the header section of the image file, and the image file is rewritten.例文帳に追加

カメラ１０のＣＰＵは、テキストデータを受信したら、これをメモリに記録されている画像ファイルに適合するセグメントデータに変換して画像ファイルのヘッダ部に挿入し、画像ファイルを書き替える。 - 特許庁

There are provided a method and apparatus for transmitting and receiving data packets that comprise: forming a data packet payload comprising at least one service data unit (SDU) or a segment of a service data unit; forming a data packet header comprising an indicator; forming a data packet comprising the data packet header and the data packet payload; and having the data packet transmitted by a transmitter over a channel.例文帳に追加

データパケット送受信方法および装置であって、少なくとも１つのサービスデータユニット（ＳＤＵ）またはセグメントされたサービスデータユニットをデータパケットペイロードに含むように形成し、インディケータをデータパケットヘッダに形成し、前記データパケットヘッダと前記データパケットペイロードを含んだデータパケットを形成し、送信装置が、前記データパケットをチャネルを介して送信すること、を含む。 - 特許庁

A communication apparatus extracts, if a received packet is a fragmented packet, segment data including information defining a position of a fragmented packet before fragmentation and identification information of the fragmented packet from header information of the fragmented packet, and extracts, if the received packet is the fragmented packet and the last fragmented packet, packet length information before packet fragmentation from the header information of the last fragmented packet.例文帳に追加

通信装置は、受信パケットが分割パケットであれば、ヘッダ情報から分割前における分割パケットの位置を規定する情報と、分割パケットの識別情報とを含むセグメントデータを抽出し、受信パケットが分割パケットであり且つ最後尾の分割パケットであれば、最後尾の分割パケットのヘッダ情報からパケット分割前におけるパケット長情報を抽出する。 - 特許庁

In this case, the packets are processed and the IP headers are removed by the section 103 after processing, the TCP headers are removed by a TCP processing section 107 after processing, and the data is transferred to the section 113 with TCP segment information described in each header.例文帳に追加

このとき、パケットはＩＰ処理部１０３にてＩＰヘッダが処理後除去され、ＴＣＰ処理部１０７にてＴＣＰヘッダが処理後除去され、プロトコル中継部１１３には各ヘッダに記述されたＴＣＰセグメント情報とともにデータが転送される。 - 特許庁

The decomposed packets are assigned to sequentially-arranged segments according to the metadata and the transmission policy, in which each segment includes a header, and the ordering of the decomposed packets in the codestream is different from the ordering of the decomposed packets in the plurality of segments.例文帳に追加

上記メタデータと上記トランスミッションポリシーにしたがって上記分解パケットを順番に配列された複数のセグメントに割り当て、各セグメントはヘッダを含み、また上記コードストリームにおける上記パケットの配列は上記複数のセグメントにおける上記分解パケットの配列と異なる。 - 特許庁

A transmission method comprises the steps of: forming a data packet payload comprising a plurality of service data units (SDUs), a plurality of segments of service data units, or at least one service data unit and at least one segment of a service data unit; forming a data packet header comprising an indicator; and transmitting the data packet.例文帳に追加

送信方法であって、複数のサービスデータユニット（ＳＤＵ）、複数のセグメントされたサービスデータユニット、または少なくとも１つのサービスデータユニットと少なくとも１つのセグメントされたサービスデータユニットをデータパケットのデータパケットペイロードに配置し、インディケータをデータパケットヘッダに配置するステップと、データパケットを送信するステップと、を含む。 - 特許庁

The relaying apparatus 3 references the multiplex frame header of the received mac frames to verify the segment path ID and to discriminate the normality of the inter-apparatus connection, monitors the particular fixed length block, discriminates whether or not passing of the frame through its own apparatus is corrected on the basis of the Ether (R) path ID and discriminates the normality of the Ether(R) path.例文帳に追加

中継装置３では受信したｍａｃフレームの多重フレームヘッダを参照してセグメントパスＩＤを検証して装置間接続の正常性を判定し、特殊固定長ブロックをモニタしてＥｔｈｅｒ（Ｒ）パスＩＤによって自装置を経由することが正しいかどうかを判定し、Ｅｔｈｅｒ（Ｒ）パスの正常性を判定する。 - 特許庁