「hell.」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

What the hell is your zone's boss doing at a time like this?!例文帳に追加

こんな時に このゾーンの親分は 何やってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache.例文帳に追加

脊髄の裂傷、 胸骨にひび、 鎖骨は粉々、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the hell did you hide them?例文帳に追加

あいつらには見つけられない 一体 どこに隠したんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Selling my company to my scumbag partner, who for six years has made my life a living hell.例文帳に追加

6年も私を苦しめた パートナーに会社を売り―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish we were somewhere more romantic, but what the hell?例文帳に追加

もっとロマンティックな場所が よかったけど かまうものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, find connor get him the hell out of there.例文帳に追加

コナーを探してくれ 彼を見つけ出して 外に出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can get you new bodies, and we will march into hell例文帳に追加

お前達は新たな身体を得て 地獄に進軍する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the guy he worked for that scared the hell out of him.例文帳に追加

彼が恐れていたのは 自分を 雇っていた男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to figure out what the hell happened to that train.例文帳に追加

列車に起こったことを 解明する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't escape from destroyer from hell after all例文帳に追加

やっぱり 地獄の破壊神からは 逃げられなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so what if I am the murphy, whatever the hell that means.例文帳に追加

いいだろ、俺はマーフィーだったら どうするつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That whispering face will choose one more freak to take with him back to hell.例文帳に追加

悪魔の顔が 地獄に連れ帰る フリークを選ぶんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell are we doing up there on that stage?例文帳に追加

私たちが舞台でやっていることって 何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found you in that tunnel, I scooped you outta that hell, and I brought you to paradise.例文帳に追加

地獄から拾って 天国に連れてきてあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell not? ! I am barely back to halfstrength, dean.例文帳に追加

私はようやく半分まで 力が戻った所だ ディーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell does this have to do with the kabbalah and 137 seconds?例文帳に追加

いったいそれが カバラや137秒間と関係あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell do I know about robbing a jewelry store?例文帳に追加

一体何が私は知っていますか 宝石店強盗は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You went through hell to find us.例文帳に追加

私たちに会うために 地獄のような目に遭ったんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll talk about what the hell klaus meant by the five.例文帳に追加

クラウスの"the 5"って意味が 一体何なのか話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell can I say to you to stop you?例文帳に追加

どう言えばやめるんだ どうして止めたいんだ、チャック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell... are ya goin against the master?例文帳に追加

何だと この野郎 巨匠に向かって何いってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can get you new bodies. I will march into hell.例文帳に追加

お前達は新たな身体を得て 地獄に進軍する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sentenced me to that island, to five years of hell.例文帳に追加

俺をその島に送るよう宣告した 地獄の5年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I look at that and I say, what the hell happened to this country?例文帳に追加

俺ならこう言うね "この国は一体どうなった?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said, what the hell are you gonna do?例文帳に追加

♪親父は言った 「一体何をして生きて行こうってんだ?」♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the seventh scene is not accompanied by text, it is assumed to be a picture of the 'Hell of Foxes and Wolves' or 'Hell of the River of Ashes.' 例文帳に追加

7段目については詞書を欠くため、「狐狼地獄」とも「灰河地獄」とも推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scroll is also called 'Shamon Jigoku Zoshi' (Stories of Hell for Buddhist Priests) because most of the people depicted in this scroll who fell into the hell were Buddhist priests. 例文帳に追加

本巻で地獄に墜ちるのがもっぱら僧侶であることから「沙門地獄草紙」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell of Boiling Feces, in the Nara National Museum collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

沸屎地獄奈良国立博物館蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be a real hell on earth. 例文帳に追加

そうなったら生き地獄の苦しみを味わうことになろう. - 研究社 新和英中辞典

To Hell with [For God's sake get rid of] all these complicated procedures! 例文帳に追加

こんな回りくどい手続きなんて全廃してしまえ. - 研究社 新和英中辞典

Hell never achieve anything unless he works harder. 例文帳に追加

彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。 - Tanaka Corpus

I'm starving. When the hell do we eat?例文帳に追加

もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。 - Tatoeba例文

What the hell are you going to do with it?例文帳に追加

そんなもの持ち出して一体何をしようというんだ？ - Tatoeba例文

Today it feels like hell is freezing over, so it's probably a good idea to dress for anything.例文帳に追加

今日はなまら寒くて、ガッツリまがなわなきゃ。 - Tatoeba例文

The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible 例文帳に追加

聖書によると、罪人は地獄で苦しめられるだろう - 日本語WordNet

the act of going to worship at the shrine of Yama, the Buddhist god of hell 例文帳に追加

年中行事として閻魔堂に参詣すること - EDR日英対訳辞書

Where the hell has he left my car?例文帳に追加

やつは一体全体どこにおれの車を置いてきたんだ - Eゲイト英和辞典

Enma is believed to be able to travel back and forth between Hell and the Pure Land. 例文帳に追加

閻魔は地獄と浄土を往来できるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the hell? no one knew where you were. we were here.例文帳に追加

みんな役立たずだ 誰も君らの居場所を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's no heaven. no hell, no right, no wrong, no sin?例文帳に追加

天国もない 地獄もない 善悪もない 罪もない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the hell have you been all night, young man!例文帳に追加

一体一晩中どこに行ってたんだい 子供のくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pure heart seeth the very depths of heaven and hell. 例文帳に追加

清い心は天国と地獄にまで届くものであり、 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

the abode of mortals (as contrasted with Heaven or Hell) 例文帳に追加

死すべき者が住む所（天国や地獄の対照語として） - 日本語WordNet

I don't know what the hell you've been looking at, but i'm looking at a damn man.例文帳に追加

そんな事知るもんか 見てるけど クソ男を見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What in the hell would my motive be for helping the same bugs i've been trying to kill for two years?例文帳に追加

2年間 争った敵に 協力する動機は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書