| 意味 | 例文 |
highly- efficientの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1776件
To provide a vacuum heat insulating material having heat insulating function and heating function, accordingly providing highly efficient heat radiating effects.例文帳に追加
断熱機能と発熱機能とを具備し、高効率な放熱効果を有する真空断熱材を提供する。 - 特許庁
To provide a high output and highly efficient light emitting diode and light emitting diode lamp which are excellent in moisture resistance.例文帳に追加
高出力・高効率であって耐湿性に優れた発光ダイオード及び発光ダイオードランプを提供する。 - 特許庁
To provide a highly safe liposome achieving efficient delivery and good targeting.例文帳に追加
効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性の高いリポソームを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a Doherty amplifier excellent in linearity over a wide frequency band and capable of performing a highly efficient operation.例文帳に追加
広い周波数帯域に渡って、線形性に優れ、高効率の動作が可能なドハティアンプを提供する。 - 特許庁
To obtain a highly efficient cooling configuration for power source system substrates and reduce the size of an image projector.例文帳に追加
電源系基板に対する高効率な冷却構成を実現し、さらに画像投射装置の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a small-sized, thin, and highly efficient geared motor which is capable of making the size small and energy saving of an apparatus.例文帳に追加
機器の小型化・省エネ化が可能な小型・薄型・高効率のギヤードモータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a highly efficient uninterruptible power supply device by reducing the power loss when a semiconductor switch is closed.例文帳に追加
半導体スイッチの閉成時における電力損失の低減により、高効率の無停電電源装置を得る。 - 特許庁
To provide an evaporator, for example a small-sized and highly efficient evaporator, and a fuel reformer having the same.例文帳に追加
本発明は、蒸発器、例えば、小型高効率の蒸発器及びこれを備えた燃料改質器に関する。 - 特許庁
To provide a highly efficient desulfurizing agent which desulfurizes molten iron material, particularly, molten pig iron.例文帳に追加
熔融鉄材料、特に熔融銑鉄を脱硫する高効率の脱硫剤及びその処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a load circuit capable of reducing the number of stubs and a highly efficient amplifier circuit using it.例文帳に追加
スタブ数を減少させることができる負荷回路、および、それを用いた高効率な増幅回路を提供する。 - 特許庁
To disable the reproduction of an optical information storage medium in a highly efficient and clean work environment.例文帳に追加
光学式情報記憶媒体の再生不能化処理を高効率で、且つクリーンな作業環境で実施する。 - 特許庁
To provide a stable, highly efficient and low price squirrel-cage rotor which results in less stray load loss.例文帳に追加
漂遊負荷損の少ない安定した高効率のかご形回転子を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a microbubble shower usable under the hydraulic pressure of city water and highly efficient in the generation of microbubbles.例文帳に追加
水道水圧でも使用することができ、しかもマイクロバブルの発生効率が高いマイクロバブルシャワーを提供する。 - 特許庁
By the above control device of a battery pack, a highly efficient output and revival of the battery pack is made possible.例文帳に追加
上記の電池パックの制御装置によれば、電池パックを高出力及び高回生することが可能となる。 - 特許庁
To provide a highly efficient power converter capable of power regen eration and exhibiting excellent overload capability at a low cost.例文帳に追加
電力回生が可能で、過負荷耐量に優れ、低コストで高効率の電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a green house-heating apparatus which enables the unemployment of an electric source, the highly efficient heating of the green house and the supply of carbon dioxide.例文帳に追加
電源レス及び高効率暖房と炭酸ガスの供給を可能にした温室暖房装置の提供。 - 特許庁
To perform playback disabling processing for an optical information storage medium in a highly efficient and clean work environment.例文帳に追加
光学式情報記憶媒体の再生不能化処理を高効率で、且つクリーンな作業環境で実施する。 - 特許庁
PREPARATION OF HIGHLY EFFICIENT RecA-LIKE RECOMBINANT YEAST/SINGLE-STRANDED NUCLEIC ACID PROBE CONJUGATE AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
高性能なRecA様組換え酵素/1本鎖核酸プローブ複合体の調製方法及びその利用 - 特許庁
To provide a highly efficient design method for system design, while realizing reduced power consumption of the system.例文帳に追加
システムの消費電力の削減を実現しつつ、システムの設計の効率の高い設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient magneto-striction type ultrasonic motor that permits great reduction in eddy current loss.例文帳に追加
本発明は、渦電流損をより低減することができ、より効率の良い磁歪型超音波モータを提供する。 - 特許庁
Furthermore, highly efficient optical modulation is attained by constituting the optical modulator by using the waveguide.例文帳に追加
さらに、導波路を用いて光変調素子を構成することによって高効率な光変調を実現する。 - 特許庁
To provide a highly efficient and simple system for transducing a functional nucleic acid into a cell whose cytotoxicity is low.例文帳に追加
細胞毒性が低く、高効率かつ簡便な機能性核酸の細胞への導入システムを提供する。 - 特許庁
Finally, highly efficient group III-V solar cells 201-206 are grown on the Ge_xSi_1-x buffer layer.例文帳に追加
最後に、高効率III−V太陽電池201〜206がGe_xSi_1−x緩衝層上に成長する。 - 特許庁
To realize highly efficient intra prediction mode information coding/decoding by reducing a code amount for mode identification.例文帳に追加
モード識別のための符号量を削減し、高効率のイントラ予測モード情報符号化・復号化を実現する。 - 特許庁
To enable highly efficient electromagnetic field detection using AB effect or AC effect under a normal temperature.例文帳に追加
AB効果又はAC効果を利用した高効率の電磁界検出を常温下において行えるようにする。 - 特許庁
To provide a highly efficient solid-state laser light source which has simple constitution of a class providing the wattage of which ranges from several 100 m/W to several watts.例文帳に追加
簡単な構成で効率の良い、数100mW〜数ワットクラスの固体レーザー光源を提供すること。 - 特許庁
SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXERCISING SUPERIOR CHIPPING RESISTANCE DURING HIGHLY EFFICIENT CUTTING例文帳に追加
高能率切削で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具 - 特許庁
Thus, the efficient and highly reliable FM data base can easily be constructed and updated.例文帳に追加
このように、効率的かつ信頼性の高いFMデータベースの構築および更新を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a highly efficient microbial fuel cell which has small time degradation of power generation efficiency and small internal electrical resistance.例文帳に追加
発電能力の経時劣化が小さく、高効率で内部抵抗が低い微生物燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient electron emitting element capable of achieving a large area and a low cost and its manufacturing method.例文帳に追加
大面積化及び低コスト化が可能な高効率電子放射素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image encoding device, an image decoding device and an image processing system for achieving highly efficient encoding.例文帳に追加
高能率符号化を実現可能な画像符号化装置、画像復号装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁
You know, Watson, I don't mind confessing to you that I have always had an idea that I would have made a highly efficient criminal. 例文帳に追加
ねえワトスン、ここだけの話、ぼくはきわめて腕のいい犯罪者にだってなれたといつも思ってたんだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
To provide a highly efficient and high performance processor for achieving efficient data transfer between a plurality of instruction flows, and for dividing a program into a plurality of instruction flows for execution.例文帳に追加
複数命令フロー間の効率的なデータ受渡しを可能とし、プログラムを複数命令フローに分割して実行する高効率かつ高性能なプロセッサを提供する。 - 特許庁
To provide a vibrating micromechanical sensor which is highly reliable and capable of efficient measurement, and, in particular, which is compact, reliable and capable of efficient measurement.例文帳に追加
信頼性が高くかつ効率的な測定が、とりわけコンパクトな信頼性を有しかつ効率的な測定を可能とする、振動マイクロ−メカニカルセンサーを提供する。 - 特許庁
The highly efficient and highly accurate joining is realized by slight strain application and shape recovery operation at a low temperature less than room temperature using the specified iron based shape memory alloy.例文帳に追加
特定の鉄系形状記憶合金を用いて室温下での僅かな歪付与でかつ低温での形状回復作業で高能率、高精度な接合を実現した。 - 特許庁
To provide a compact, highly efficient, highly reliable and lost-cost pump having an energy recovery apparatus of a large capacity desalination plant using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加
逆浸透膜を用いた大容量海水淡水化プラントのエネルギー回収装置付ポンプにおいて、コンパクト化、高効率化、高信頼性化及びコスト低減を図る。 - 特許庁
To provide a highly reliable brushless DC motor ensuring highly efficient operation constantly with low noise regardless of the variation of a load or duty control.例文帳に追加
負荷の変動やデューティ制御に影響を受けることなく、常に良好な効率でしかも低騒音の運転が可能な信頼性にすぐれたブラシレスDCモータを提供する。 - 特許庁
To provide a highly precise and highly efficient manufacturing method of a semiconductor device which is small in size and excellent in reliability with high density and having no connecting parts or through holes.例文帳に追加
高密度にして接合部やスルーホールが存在せず、小型で信頼性に優れた半導体装置を高精度かつ高能率に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To establish the subject culture device in hydroponics, and to establish a highly efficient culture of blanched Welsh onions using the above device.例文帳に追加
水耕栽培での、軟白ネギ栽培装置の確立と、その装置を、使用しての高効率栽培の確立を行なう。 - 特許庁
To obtain highly efficient and stable heat generating effect for energy saving of power consumption, and to facilitate processing and construction.例文帳に追加
消費電力の省エネ化となる導電時の発熱効果の高効率と安定化、及び加工、施工時の容易化を図る。 - 特許庁
To provide a highly-efficient bathtub heat insulating system adopting a simple composition and capable of suppressing energy consumption.例文帳に追加
簡易な構成を採用するが、高効率でエネルギー消費を抑えることが可能な浴槽保温システムを提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient AC generator which can produce a high output with low noise without complicating the arrangement.例文帳に追加
構成を複雑化することなく、高効率、低ノイズで高出力を得ることができる交流発電機を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing device of a ceramic bead, which is highly efficient and of which condition setting is easy and can manufacture continuously.例文帳に追加
効率が高く、条件設定が容易でかつ連続的に製造可能なセラミックビーズの製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly reliable communication apparatus and its system by which high-efficient and high-quality communication can be attained even in a millimeter wave band.例文帳に追加
ミリ波帯においても安価で信頼性が高く、高効率・高品質の通信装置およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of low power consumption having a high output and exhibiting highly efficient characteristics in high frequency bands.例文帳に追加
高周波数帯で高出力及び高効率な特性並びに低消費電力の半導体装置を提供する。 - 特許庁
Highly efficient generation of a commercially significant amount of electric power is also proposed which is produced by home-use hydrogen fuel caused by water electrolysis using discarded surplus electric power.例文帳に追加
放棄余剰電力の水電気分解による家庭水素燃料化による高率発電量化も提案する。 - 特許庁
This enables the second heat source-side heat exchanger to also be used in heating operation, rendering the refrigeration cycle device highly efficient.例文帳に追加
このため、暖房運転時にも第2熱源側熱交換器を利用でき、高効率の冷凍サイクル装置が得られる。 - 特許庁
To obtain a method and device of controlling a compact and highly-efficient oscillation type compressor, without using a DC/DC converter.例文帳に追加
DC/DCコンバータを用いることなく、小型、高効率の振動型圧縮機の制御方法及び制御装置を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|