「hiroko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1969 (aged 44): Married Hiroko SEKI. 例文帳に追加

1969年（44歳）関弘子と結婚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dear! what did you do to hiroko?例文帳に追加

あなた! 浩子に何をした!?ああ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suddenly Hiroko burst into tears. 例文帳に追加

突然にヒロコはわっと泣き出した。 - Tanaka Corpus

Suddenly, Hiroko burst into tears.例文帳に追加

突然にヒロコはわっと泣き出した。 - Tatoeba例文

FUJIWARA no Kanshi (Hiroko) 例文帳に追加

藤原寛子（ふじわらのかんし/ひろこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12th Sotetsu (1932 - 2005) - name: Hiroko 例文帳に追加

十二代宗哲（1932年～2005年、名：弘子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroko KONOE - Midaidokoro of Ienobu TOKUGAWA 例文帳に追加

近衛熙子-徳川家宣の御台所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroko mustn't grow up like that.例文帳に追加

浩子は そんな子になっちゃ ダメだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interior designer uchiyama hiroko, 28...例文帳に追加

インテリアデザイナーの 内山 寛子さん 28歳が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiroko has charming features. 例文帳に追加

広子は魅力的な顔立ちをしている。 - Tanaka Corpus

Hiroko has charming features.例文帳に追加

広子は魅力的な顔立ちをしている。 - Tatoeba例文

SUGAWARA no Enshi (Hiroko) was a daughter of SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

菅原衍子は菅原道真の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went swimming in the lake with Hiroko. 例文帳に追加

私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 - Tanaka Corpus

I went swimming in the lake with Hiroko.例文帳に追加

私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 - Tatoeba例文

Her mother was Princess Kishi (Hiroko), the Emperor's Nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)). 例文帳に追加

母は女御煕子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Hiroko TAKATSUKASA, the daughter of Masahiro TAKATSUKASA. 例文帳に追加

母は鷹司政熙の女鷹司景子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Norihiro TSUMAKI's daughter, Hiroko AKECHI. 例文帳に追加

正室は妻木範煕の娘明智煕子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Hiroko TENEI-IN, the daughter of Motohiro KONOE. 例文帳に追加

正室は近衛基熙の娘・天英院熙子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His daughter, Hiroko, became a concubine to Emperor Yomei. 例文帳に追加

娘の広子は用明天皇の嬪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroko sat there all alone. 例文帳に追加

広子は全く一人きりでそこに座っていた。 - Tanaka Corpus

Hiroko sat there all alone.例文帳に追加

広子は全く一人きりでそこに座っていた。 - Tatoeba例文

Hiroko was buried at Zojo-ji Temple like her husband. 例文帳に追加

熙子は夫と同じく増上寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What? hiroko went off alone? then look for her!例文帳に追加

何!?浩子がいない? おい ちゃんと探したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiroko was waiting for her papa to come home.例文帳に追加

浩子 パパの帰り ずっと待ってたんだけどね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made his first daughter Hiroko serve as Nyogo (a court lady) of Emperor Uda. 例文帳に追加

長女衍子を宇多天皇の女御とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The father and mother: Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie and Hiroko TAKATSUKASA 例文帳に追加

父母：伏見宮邦家親王-妃鷹司景子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroko KONOE, the sixth Shogun Ienobu TOKUGAWA's lawful wife (Juichii [Junior First Rank]). 例文帳に追加

6代徳川家宣正室の近衛熈子（従一位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that her father Norihiro sent her sister who closely resembled Hiroko to Mitushide in disguise as Hiroko, but Mitsuhide found it out and married to Hiroko. 例文帳に追加

父・範煕は、煕子と瓜二つの妹を、煕子のふりをさせて光秀のもとにやったが、光秀はそれを見破り、煕子を妻として迎えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Hiroko, a daughter of Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) Nagaie TAKAKURA. 例文帳に追加

母は権大納言高倉永家の娘熙子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His seihitsu (legal wife) was Hiroko KONOE (Taihime), daughter of Nobuhiro KONOE. 例文帳に追加

正室：近衛信尋の娘・近衞尋子（泰姫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His aunt was Hiroko KONOE (the consort of the sixth Shogun Ienobu TOKUGAWA). 例文帳に追加

伯母に近衛熙子（6代将軍徳川家宣室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I became friends with hiroko right after she joined the company.例文帳に追加

「寛子とは 入社して すぐ 仲良くなったんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ito invested great energy into the role of Hiroko. 例文帳に追加

伊東さんは寛子さんの役に大変に力を注いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Don't go to the sandpit at the park. don't take hiroko there any more.例文帳に追加

団地の砂場には近づくな。 浩子を連れて行くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had children including Nariyuki NIJO and Hiroko (wife of Prince Arisugawa Takahito). 例文帳に追加

子は二条斉敬、広子（有栖川宮幟仁親王妃）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parents: Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie-wife Hiroko TAKATSUKASA-(biological mother) Nobuko HORIUCHI 例文帳に追加

父母：伏見宮邦家親王-妃鷹司景子-（実母）堀内信子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was FUJIWARA no Hiroko who held the title of naishi no jo (a woman officer who carries the Emperor's sword when he goes out) (koto no naishi - a court noble lady). 例文帳に追加

母は掌侍藤原博子（勾当内侍）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1835, he married Hiroko TAKATSUKASA, a daughter of Masahiro TAKATSUKASA. 例文帳に追加

天保6年（1835年）鷹司政熙の女鷹司景子（ひろこ）と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends. 例文帳に追加

ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。 - Tanaka Corpus

Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.例文帳に追加

ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。 - Tatoeba例文

Sangaku is the theme of the novel "Sanpo shojo," written by the novelist Hiroko ENDO. 例文帳に追加

算額を扱った小説として遠藤寛子(作家)『算法少女』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His relationship with the family, eligible to become regents, was good, so he first married a daughter, FUJIWARA no Kanshi (Hiroko), of the Grand Minister, FUJIWARA no Tadahira, and he later remarried to FUJIWARA no Toshi (Nariko), who was Kanshi (Hiroko)'s niece in 948 after Kanshi (Hiroko)'s death in 945. 例文帳に追加

摂関家との関係も良好で、始めに太政大臣藤原忠平の娘藤原寛子と結婚、天慶8年（945年）に寛子が死去すると、天暦2年（948年）に寛子の姪にあたる藤原登子を後妻としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nyogo were FUJIWARA no Inshi, FUJIWARA no Onshi (Yoshiko), TACHIBANA no Gishi (Noriko), SUGAWARA no Enshi (Hiroko) and TACHIBANA no Boshi (Fusako). 例文帳に追加

藤原胤子の他、女御は藤原温子、橘義子、菅原衍子、橘房子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie, his foster mother was the Princess Hiroko TAKATSUKASA, and his birth mother was Hisako FUJIKI, a court lady. 例文帳に追加

父母：伏見宮邦家親王-妃鷹司景子-（実母）女房藤木寿子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1710, Motohiro strongly demanded to visit Edo, and met with Ienobu and Hiroko, husband and wife. 例文帳に追加

翌1710年には再度の江戸下向を強行し、再び家宣・熈子夫妻と会見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス