「homogeneous solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING SUPERFINE AND HOMOGENEOUS TITANIUM-BASED CARBONITRIDE SOLID SOLUTION POWDER例文帳に追加

超微粒かつ均質なチタン系炭窒化物固溶体粉末の製造方法 - 特許庁

The nanodiamond composition is produced by preparing a homogeneous mixed solution obtained by using a colloidal solution of the nanodiamond and a matrix component of the composition, then making the homogeneous mixed solution into homogeneous gel before phase separation occurring in a concentration process, and removing a medium while maintaining ultra-dispersion.例文帳に追加

ナノダイヤモンドコロイド溶液と組成物のマトリックス成分を混合均一溶液として、濃縮して行く過程で、相分離が起きるまえに均一なゲルを起こさせて、超分散を保ちつつ媒体を除去してナノダイヤモンド組成物を作る。 - 特許庁

HOMOGENEOUS ONE-COMPONENT COLOR DEVELOPING CONCENTRATED SOLUTION FOR COLOR FILM PROCESSING AND METHOD OF USING SAME例文帳に追加

カラーフィルム処理用の均質な一液形カラー現像濃厚液およびその使用方法 - 特許庁

METHOD OF FABRICATING SUPERFINE CERMET ALLOY WITH HOMOGENEOUS SOLID SOLUTION GRAIN STRUCTURE例文帳に追加

均一な固溶体粒子構造を有する超微細結晶粒のサーメット製造方法 - 特許庁

To provide a homogeneous aqueous solution of tetrabutylammonium fluoride, while preventing the solidification of the aqueous solution or controlling or preventing the deposition of crystals from the aqueous solution.例文帳に追加

テトラブチルアンモニウムフルオライド水溶液の固化、または、該水溶液からの結晶の析出を抑制あるいは防止し、均一な水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a homogeneous solution of an organopolysiloxane raw rubber continuously and with good productivity.例文帳に追加

オルガノポリシロキサン生ゴムの均質な溶液を生産性よく連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

USE OF HYDROPHOBIC INTERACTION CHROMATOGRAPHY OR HINGE MODIFICATION FOR PRODUCING HOMOGENEOUS ANTIBODY SOLUTION例文帳に追加

均質な抗体溶液の生成のための疎水性相互作用クロマトグラフィーまたはヒンジ領域改変の使用 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a superfine, uniform-particulate and homogeneous titanium-based carbonitride solid solution powder.例文帳に追加

超微粒、均粒かつ均質なチタン系炭窒化物固溶体粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and concentrating homogeneous phase butanol without showing phase separation at high concentration of the butanol, from butanol solution having the homogeneous phase of low concentration.例文帳に追加

低濃度の均一相を有するブタノール溶液から、ブタノールが高濃度で相分離しない均一相のブタノールを効率よく分離濃縮する方法を提供する。 - 特許庁

To provide homogeneous aspartame(APM) slurry excellent in flowability such as solution sending property in a pipe, weighing property, dripless property or the like.例文帳に追加

配管送液性・計量性・液切れなど流動性に優れた均一なＡＰＭスラリーを提供すること。 - 特許庁

To provide a cellulose solution which is homogeneous even at a low temperature and to provide a method for producing a fiber produced therefrom.例文帳に追加

本発明は、低温でも均質なセルロース溶液及び、これから製造された繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain homogeneous La (Fe-Si)_13 ordinary temperature magnetic refrigeration alloy powder free of α-Fe without solution heat treatment.例文帳に追加

溶体化処理なしでα−Ｆｅの無い均質なＬａ（Ｆｅ-Ｓｉ）_１３常温磁気冷凍合金粉末を得る。 - 特許庁

To obtain homogeneous La(Fe-Si)_13H_x room temperature magnetic refrigeration alloy powder free frm α-Fe without solution heat treatment.例文帳に追加

溶体化処理なしでα−Ｆｅの無い均質なＬａ（Ｆｅ-Ｓｉ）_１３Ｈ_ｘ常温磁気冷凍合金粉末を得る。 - 特許庁

The production method comprises the homogeneous mixing of a polymerizable monomer of the second stage to a polymer solution of the first stage in the second stage of multi-stage radical polymerization.例文帳に追加

多段階ラジカル重合の第２段階で第１段階のポリマー溶液に第２段階の重合性モノマーを均一混合する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having a smooth and homogeneous mixture layer superior in flexibility.例文帳に追加

可撓性に優れ平滑かつ均一な合剤層を有する非水電解液二次電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of suppressing the evaporation of a sample solution and performing homogeneous biochemical reaction without needs for troublesome operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、サンプル溶液の蒸発を抑制し、均一な生化学反応を行うことができるカートリッジを提供すること。 - 特許庁

A first or sub-layer of the coating is prepared by mixing a polymeric material and a biologically active agent with a solvent, thereby forming a homogeneous solution.例文帳に追加

コーティングの第１の層または副層は、高分子材料および生理活性薬剤を溶媒と混合し、均質な溶液を形成することによって調製する。 - 特許庁

The first layer or underlayer of the coating is prepared by mixing the polymer material and a bioactive agent with a solvent and forming a homogeneous solution.例文帳に追加

コーティングの第一層または下層は、ポリマー材料と生体活性剤を溶媒と混合し、それによって、均質溶液を形成することによって調製される。 - 特許庁

To provide coffee extract solution obtained from roasted coffee beans with L value of ≤24 and to provide milk component-containing homogeneous coffee subjected to UHT sterilization treatment.例文帳に追加

Ｌ値２４以下の焙煎コーヒー豆より得られるコーヒー抽出液及び乳成分を含有し、ＵＨＴ殺菌処理されている均一なコーヒーを提供する。 - 特許庁

To provide a composition capable of keeping a homogeneous dispersion of an active component in a diluted aqueous solution for a long period of time when used as an emulsion.例文帳に追加

エマルジョンとして使用する場合に、長期間にわたって、希釈水溶液中の活性成分の均一な分散物を維持し得る組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing pyridine N-oxides is provided by performing the reaction of an oily solution of the pyridines with an aqueous solution of hydrogen peroxide preferably without the presence of the acid and organic solvent, in the presence of a periodic table group 6 metal acid catalyst under a non-homogeneous system.例文帳に追加

ピリジン類油性溶液と過酸化水素水溶液を、好ましくは酸および有機溶媒の非在下で、周期律表第６族金属酸類触媒存在下、不均一溶液系で反応させる。 - 特許庁

Subsequently, a titanium complex compound (titanium potassium fluoride, or the like) which has been dissolved in hot water is poured from a pouring tank 6, and the aqueous solution is allowed to stand for 10 min to make it homogeneous.例文帳に追加

その後、熱湯で溶解したチタン錯体化合物（チタンフッ化カリウム等）を注入槽６から注入し、水溶液を均一にするため１０分間放置した。 - 特許庁

In the method, a reaction is performed in the formulation condition so that a solution containing an epoxy resin raw material, a phosphoric acid source, water and a water-miscible organic solvent without an active hydrogen can be homogeneous.例文帳に追加

原料エポキシ樹脂、リン酸源、水及び活性水素を有しない水混和性有機溶媒を含む溶液が均一となる配合条件下で反応せしめる方法。 - 特許庁

To provide, in a split-type magnet for a highly-sensitive NMR device for solution analysis, a method for generating a very homogeneous magnetic field in the center part of the magnet for measuring a sample.例文帳に追加

溶液分析用高感度ＮＭＲ装置用スプリット型マグネットにおいて，サンプルを計測するマグネット中央部に非常に均一な磁場を発生する方向を提供。 - 特許庁

To obtain 2,4-pentanedionatodicarbonyl rhodium(I) useful as a homogeneous catalyst or its precursor without using inflammable toxic carbon monoxide gas in high yield by treating a specific reaction product with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

可燃性で有毒な一酸化炭素ガスを使用することなく、かつ、高い収率で２,４−ペンタンジオナトジカルボニルロジウム（Ｉ）を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for preparing the composition comprises (a) a step for preparing a solution or a homogeneous dispersion of a liquid and a compound selected from the group consisting of one or more pharmaceutically active compounds, one or more pharmaceutically suitable excipients, and mixtures thereof and subsequently (b) a step for expanding the solution or the homogeneous dispersion without boiling.例文帳に追加

（ａ）液体と、１種以上の薬学的に活性な化合物、１種以上の薬学的に適合する賦形剤、およびそれらの混合物からなる群より選択される化合物との、溶液または均質分散体を調製する工程と、それに続く（ｂ）沸騰させずに前記溶液または均質分散体を膨張させる工程。 - 特許庁

The rinsing solution for lithography comprises a homogeneous solution containing one or more solvents selected from the group comprising 1,3-propanediol alkyl ethers, 1,3-propanediol alkyl ether acetates, 1,3-propanediol dialkyl ethers and 1,3-propanediol diacetate and water.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールアルキルエーテルアセテート、１，３−プロパンジオールジアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールジアセテートの群から選ばれる１種以上の溶剤及び水を含有する均質溶液からなることを特徴とするリソグラフィー用リンス液。 - 特許庁

To maintain a homogeneous dispersion/solution condition for a long time in a conductive liquid silicone rubber composition containing carbon black as a conductive material.例文帳に追加

導電性材料としてカーボンブラックを含有する導電性液状シリコーン組成物において、均一な分散液ないしは溶液の状態を長期間にわたって維持することを可能にする。 - 特許庁

A homogeneous xylene solution is obtained by modifying a low molecular weight PP of 30,000 weight-average molecular weight with maleic anhydride, by warming in xylene up to 140°C, and by stirring for 30 minutes.例文帳に追加

重量平均分子量３万の低分子量のＰＰを無水マレイン酸で変性させ、キシレン中に入れて１４０℃まで加温し、３０分間攪拌して均一な溶液を得る。 - 特許庁

In this method, the stable rust is formed by allowing a treating solution to react with the atmospheric corrosion resisting steel on which a homogeneous oxide film is formed on the surface.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、表面に均質な酸化被膜が形成された耐候性鋼に、処理液を反応させることで安定錆を形成している。 - 特許庁

The first coating layer that is the base layer is prepared by mixing a polymer material and a biologically active drug with a solvent to form a homogeneous solution.例文帳に追加

そのコーティングの第１の層すなわち底層は、ポリマー材料および生物学的に活性な薬剤を溶媒と混合し、それにより、均質な溶液を形成することによって調製される。 - 特許庁

This homogeneous aspartame slurry is rich in flowability, with desirable dripless property, weighing property and solution sending property in a pipe, and is characterized by being produced by mixing water with aspartame and ethanol, and homogenizing the resultant mixture.例文帳に追加

アスパルテーム、エタノールおよび水を混合ホモジナイズして製造されたことを特徴とする流動性に富み、液切れ、計量性、配管送液性が好ましい、均一なアスパルテームスラリー。 - 特許庁

A homogeneous and viscous polyimide precursor solution with no salt formation is obtained if the rate of imidation of the polyimide precursor is made to be 0.9 to 1.0 in forming the precursor.例文帳に追加

このポリイミド前駆体のイミド化率が０．９以上１．０以下になるように生成を行えば、生成の過程で塩が生成されず、均一で粘稠なポリイミド前駆体の溶液が得られる。 - 特許庁

The composition is administered as it is, or is dissolved to an aqueous vehicle or forms a homogeneous solution or a uniform colloid system that is administered after quick reconstitution.例文帳に追加

本組成物は、そのまま投与されるか、または、水性ビヒクルに溶解されるか、または迅速に再構成された後投与される、均質な溶液または均一なコロイド系を生ずる。 - 特許庁

The method comprises formation of a homogeneous solution by adding a surfactant and a hydrophilic organic solvent to a solution containing the microorganism and reducing the pH of the solution allowing separation of the solution into two phases of a deposited phase including a mixture of the microorganism, the surfactant, the hydrophilic organic solvent and water in a mixed state and a supernatant liquid phase, and then concentrating the microorganisms in the separated phase.例文帳に追加

微生物を含む溶液に、界面活性剤と親水性有機溶媒とを加え均一溶液を形成し、次いで、上記溶液のｐＨを低下させ、上記溶液を、微生物と界面活性剤と親水性有機溶媒と水とが混合している析出相と、上澄み相との二相に分離し、上記析出相中に微生物を濃縮することとした。 - 特許庁

The new isocyanurate compound is obtained by adding acetone (dehydrated) to cyclohexane-1,2,4-tricarboxylic acid-1,2-anhydride chloride (50 mmol) in a nitrogen atmosphere to give a homogeneous solution, adding tris(hydroxyethyl) isocyanurate (16.6 mmol) to the solution and dripping pyridine (51 mmol) to perform a reaction.例文帳に追加

窒素雰囲気下で、シクロヘキサン−１，２，４−トリカルボン酸−１，２−無水物クロリド（５０ｍｍｏｌ）に、アセトン（脱水）を加えて均一溶液にした後、トリスヒドロキシエチルイソシアヌレート（１６．６ｍｍｏｌ）を添加した後、ピリジン（５１ｍｍｏｌ）を滴下し反応させた、新規なイソシアヌレート化合物。 - 特許庁

A PP resin dispersed with the inorganic filler is produced by melt-kneading a PP resin with a fine particle obtained by pulverizing a solid material obtained by removing a solvent from a homogeneous solution prepared by adding to a xylene solution little by little the silica fine particle such that the weight ratio of it to the modified PP is 1:1.例文帳に追加

得られたシリカ微粒子を変性ＰＰと重量比で１：１になるように、キシレン溶液中に少量ずつ攪拌しながら入れていき、均一な溶液として、溶媒を除去し、得られた固形分を微粉末に粉砕してＰＰ樹脂と溶融混練する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition which gives a polyurethane product extremely reduced in odor while improving the curability, moldability and low-temperature adhesive strength of the product, as a solution forming a homogeneous liquid phase.例文帳に追加

ポリウレタン製品の硬化性、成型性及び低温時の接着強度を改良し、なお且つ極めて低臭気な製品を与える触媒組成物を、均一な液相を形成する溶液として提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition which gives a product having very little odor by improving curing properties, moldability and a low temperature adhesion strength as a solution forming a homogeneous liquid phase.例文帳に追加

ポリウレタン製品の硬化性、成型性及び低温時の接着強度を改良し、なお且つ極めて低臭気な製品を与える触媒組成物を、均一な液相を形成する溶液として提供する。 - 特許庁

To remove a residual catalyst material in a polymer solution after the selective hydrogenation of an unsaturated double bond in a conjugated diene polymer using an organotitanium compound of homogeneous phase as a catalyst.例文帳に追加

均一相の有機チタン化合物を触媒として用いて共役ジエン重合体内の不飽和二重結合を選択的に水素化した後、高分子溶液中の残留触媒物質を除去すること。 - 特許庁

The method is to remove a metal from a product synthesized using a homogeneous transition metal catalyst by filtrating a metal after treating a reaction solution by a high pressure hydrogen.例文帳に追加

均一系遷移金属触媒を用いた合成反応により合成された生成物から金属を除去する方法であって、反応溶液を水素加圧処理した後、濾過する金属除去方法。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an aryl boron compound, making it possible that the aryl boron compound is stably stored with high purity as it is for a long period in a state of forming a substantially homogeneous system, when the compound exists in a solution, or in a state of the substantially homogeneous system on heating, when exists in slurry, and to provide a stabilized composition.例文帳に追加

溶液の場合は実質的に均一系を形成する形態で、あるいはスラリーの場合は加熱すると実質的に均一系を形成する形態で、アリールホウ素化合物を高純度のままで長期間にわたって安定的に保存することを可能にする安定化方法および安定化組成物を提供すること。 - 特許庁

A polyoxyethylene oxide addition type nonion surfactant is added to the fatty acid ester of the polyhydric alcohol to prepare a homogeneous aqueous solution, and a cloud point of the aqueous solution is measured to evaluate a surface-active characteristic without being defined in an HLB value of the fatty acid ester of the polyhydric alcohol.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルにポリオキシエチレン付加型非イオン界面活性剤を添加して均一水溶液を調製し、その水溶液の曇点を測定することにより、多価アルコール脂肪酸エステルのＨＬＢ値に限定されることなく界面活性特性を評価する。 - 特許庁

To provide a crystalline gel dispersing coating solution which, when used to form a thin membrane by a sol-gel method, can be baked at a low temperature to form a minute and homogeneous crystalline thin membrane; and a method for forming a thin film using the crystalline gel dispersing coating solution.例文帳に追加

ゾル−ゲル法で薄膜形成を行なうに際し、低温焼成で緻密かつ均質な結晶性薄膜を形成することが可能な薄膜形成用の結晶性ゲル分散コーティング溶液及び結晶性ゲル分散コーティング溶液を用いた薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precursor solution for forming a thin titanium compound film, which is easy to handle, with which the film is easily formed, and which enables the secure formation of a homogeneous film and can contribute to the drastic reduction of a cost as compared to the conventional precursor solution, and a method for forming the thin titanium compound film.例文帳に追加

溶液の取扱い及び成膜が容易であり、均質な膜を強固に形成でき、さらに従来に比べコストを著しく低減できるチタン化合物薄膜形成用前駆体溶液及びチタン化合物薄膜の形成方法を得ることを課題とする。 - 特許庁