hostを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17296件
Through the configuration above, even when the IP address to the host is revised, the host can be accessed with the same host name.例文帳に追加
本構成により、ホストに対するIPアドレスが変更された場合でも、同一ホスト名でアクセスできるようになる。 - 特許庁
To easily execute an operation which a host user designates by a client user except the host user based on individual information of the host user.例文帳に追加
ホストユーザの個人情報に基づき、ホストユーザ以外のクライアントユーザから、ホストユーザが指定する操作を簡単に行う。 - 特許庁
When the data 121 are transferred from the other host, a host channel adaptor 260 writes the data 121 in a memory 220 of its own host.例文帳に追加
ホストチャネルアダプタ260は、他ホストからデータ121が転送されてくると、データ121を自ホストのメモリ220に書き込む。 - 特許庁
A massive-amount-of-flow generation host specification apparatus 105 specifies the host in which the number of flows in the host table 104 is a predetermined threshold Y and more as a large flow generation host.例文帳に追加
大量フロー生成ホスト特定装置105はホストテーブル104内のフロー数が予め定めた閾値Y以上となったホストを大量フロー生成ホストとして特定する。 - 特許庁
The volume usable for the copy is reported to the host and made to be selected on the host side.例文帳に追加
また、ホストに複製に使用できるボリュームを報告し、ホスト側で選択させる。 - 特許庁
A host computer 1 supplies a time to a printer 2 at the time of starting a host computer 1.例文帳に追加
ホストコンピュータ1は、ホストコンピュータ1の起動時、プリンタ2に時間を供給する。 - 特許庁
This processing is executed to each host in charge, and each host in charge operates the processing to the host in charge of the host so that the processing can be parallelized, and that the high speed operation can be realized.例文帳に追加
この処理を各担当ホストに行い、且つ各担当ホストもそのホストの担当ホストに対して行うことにより、処理を並列化し、結果として高速化される。 - 特許庁
By turning the status of a host I/F2 into 'BUSY' after the starting for transferring data through a host I/F1 from a host device 1, the data transfer from a host device 2 is made impossible.例文帳に追加
ホスト装置1からホストI/F1を通してデータ転送が開始された後、ホストI/F2のステータスを“BUSY”にし、ホスト装置2からのデータ転送を不可能にする。 - 特許庁
a follower who hangs around a host (without benefit to the host) in hope of gain or advantage 例文帳に追加
会得または利益のために(ホストの利益ならずに)ホストにしがみつく追随者 - 日本語WordNet
Here is an example /etc/printcap from a host called orchid. 例文帳に追加
ホスト orchid の /etc/printcapの例を以下に示します。 - FreeBSD
We use the host= field to tell cvsup where to obtain its updates. 例文帳に追加
更新情報をどこから入手するかを cvsup に伝えるために host= フィールドを使用します。 - FreeBSD
The default is constructed from the tty and host names. 例文帳に追加
デフォルト値は tty とホスト名から作られる。 - JM
h_aliases An array of alternative names for the host, terminated by a NULL pointer. 例文帳に追加
配列は NULL ポインタで終端される。 - JM
returns the port number for version versnum of the RPC program prognum running on host and using protocol proto . 例文帳に追加
はhost上でprotoプロトコルを使用しているバージョンversnumの RPC プログラムprognumのポート番号を返す。 - JM
To map the project sources on the local host to the new remote host, clickPath Mapper. 例文帳に追加
ローカルホストのプロジェクトソースを新規リモートホストに割り当てるには、「パスマッパー」をクリックします。 - NetBeans
Further, the host 11 notifies the memory controller 12 of an address space in the host 11, which is used by the host application, and an access unit set in the host application.例文帳に追加
さらに、ホスト11は、ホストアプリケーションが使用するホスト11でのアドレス空間、および、ホストアプリケーションにおいて設定されているアクセス単位をメモリコントローラ12に通知する。 - 特許庁
The edge node 22 gets the host address information of the IPv6 host 12 from the edge node 21 when a communication from the IPv6 host 11 to the IPv6 host 12 starts.例文帳に追加
エッジノード22は、IPv6ホスト11からIPv6ホスト12への通信が開始されたときに、エッジノード21からIPv6ホスト12のホストアドレス情報を取得する。 - 特許庁
When the apparatus is connected to the host, the host allows the control module to install the peripheral driver into the host so that the host employs the driver to drive the selected peripheral modules.例文帳に追加
機器がホストに接続されると、ホストは、制御モジュールが周辺モジュール・ドライバをホストにインストールすることを可能にし、そのドライバを用いて選択周辺モジュールを駆動する。 - 特許庁
Depends on a host of factors.例文帳に追加
様々な要素により異なると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ketsuago shinpachi was former number one host.例文帳に追加
かつてのナンバーワンホストだった ケツアゴ新八。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a USB [an IDE] host controller USB [IDE] 例文帳に追加
ホストコントローラー《インターフェース仕様が USB[IDE]のもの》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to be disappointed of one's hopes―be out in one's reckoning 【イディオム・格言的には:】“reckon without one's host.” 例文帳に追加
当てがはずれる、当てが違う - 斎藤和英大辞典
Open the file locally, if there is no host name, or the host name is 'localhost'.例文帳に追加
ホスト名がない場合、またはホスト名が 'localhost' の場合にファイルをローカルでオープンします。 - Python
Connect to the given host and port. 例文帳に追加
指定されたホストとポートに接続します。 - Python
Interpret the given control sequence locally, i.e., without passing it to the host.例文帳に追加
つまり、ホストに渡さずに処理する。 - XFree86
A host computer attaches a header in front of a message and a host message handler recognizes the header.例文帳に追加
ホストプロセッサはメッセージの前にヘッダを付加し、ホストメッセージハンドラが該ヘッダを認識する。 - 特許庁
When not available, a host station mode setting section 107 sets the host station mode.例文帳に追加
できない場合、上位局モード設定部107は、上位局モードを設定する。 - 特許庁
At 2pm, we will host a conference call.例文帳に追加
2時になったら電話会議を行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The host component executes on a host system and presents a debugging interface to a developer.例文帳に追加
ホストコンポーネントは、ホストシステム上で実行され、開発者にデバッグインタフェースを提示する。 - 特許庁
To enable a host device to use an external device with which the host device does not cope without changing the functions of the host device.例文帳に追加
上位装置の機能を変更することなく上位装置が対応していない外部装置を上位装置が利用可能とする。 - 特許庁
When the started host receives responses from all the hosts, the driver of the started host permits RDMA access to its own host.例文帳に追加
起動するホストが全てのホストから応答を受信すると、起動するホストのドライバは自ホストへのRDMAアクセスを許可する。 - 特許庁
An external manager 4 provided in a host 3 sets a priority in a host command issued from a command issuing part 4A in the host.例文帳に追加
ホスト3に設けられる外部マネージャ4は、ホスト内のコマンド発行部4Aから発行されるホストコマンドに優先度を設定する。 - 特許庁
A central host computer 14 manages the dispersion host computer 11 connected through the transmission path 12 to the dispersion host computer 11.例文帳に追加
中央ホストコンピュータ14は、分散ホストコンピュータ11と伝送路12を介して接続され分散ホストコンピュータ11を管理する。 - 特許庁
The host-side equipment 5 sends out a beacon, including host information from the wireless USB 53 for the host at a fixed time interval.例文帳に追加
ホスト側装置5は、ホスト用無線USB53から当該ホスト情報が含まれるビーコンを一定時間間隔で送出させる。 - 特許庁
In a device connected wirelessly with a host, a host identification information holding unit holds identification information of the host.例文帳に追加
ホスト装置と無線接続して使用されるデバイス装置において、ホスト識別情報保持部は、ホスト装置の識別情報を保持する。 - 特許庁
A host recalculates the upper limit when the host receives an event related to the links from the host controller 108.例文帳に追加
ホストはこの上限値について、リンクに関連するイベントをホストコントローラ108から受信した際に再計算を実行する。 - 特許庁
The fourth virtual host 3d controls a virtual management system 120 comprising a virtual host 6 which is different from a virtual host 2.例文帳に追加
ここで、この第4の仮想ホスト3dは、仮想ホスト2と異なる仮想ホスト6を備える仮想管理システム120を制御する。 - 特許庁
The management host is connected to each peripheral host through a network, and the management software is installed in the management host.例文帳に追加
マネージメントホストがネットワークを介して周辺ホストのそれぞれに接続され、マネージメントソフトウェアがマネージメントホスト中にインストールされる。 - 特許庁
The host 1 switches the relay addressees of the requests received from the clients 10 in a round-robin mode between the host 2 and the host 3.例文帳に追加
この際、ホスト1は、クライアント10から受けた要求のリレー先を、ホスト2とホスト3との間でラウンドロビン式に切り換える。 - 特許庁
Return a new instance of the NNTP class, representing a connection to the NNTP server running on host host, listening at port port.例文帳に追加
ホスト host 上で動作し、ポート番号 port で要求待ちをしている NNTP サーバとの接続を表現する新たな NNTP クラスのインスタンスを返します。 - Python
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


