in Schoolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6899件
In 1879, he invited Masaru WATANABE for the position of vice principal of a Yogakko (School of Western Studies) advocated by his older brother Sajibei, then opened the school under the name of Shiritsu Toyo Gakko (Toyo Private School) on January 15. 例文帳に追加
明治12年(1879年)に兄・佐二平が提唱した洋学校に渡辺勝を招き教頭とし1月15日に私立豆陽学校として開校した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This school later was renamed to Gunritsu Chugaku Toyo Gakko (Toyo Kamo-County Secondary School), and renamed again to Shizuoka Prefectural Shimoda-kita High School in April 1949. 例文帳に追加
この学校は後に郡立中学豆陽学校と名称を変更した後昭和24年(1949年)4月に静岡県立下田北高等学校となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same period of time, Gyokusen MOCHIZUKI (Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes)), Sanzo KOYAMA (Western paintings), Hyakunen SUZUKI (Suzuki school) and Bairei KONO (Shijo-ha school) taught at the same school as a professor. 例文帳に追加
同時期には望月玉泉(大和絵)、小山三造(洋画)、鈴木百年(鈴木派)や幸野楳嶺(四条派)が同校の教授となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Classical Japanese dance in Shimabara followed the Shinozuka School first, then the Inoue School of Dance temporarily, and later the Hanayagi School of Dance. 例文帳に追加
嶋原の舞踊の流派は、当初篠塚流、その後一時井上流になったが、後に花柳流に変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, the names of elementary schools were added to the names of the school districts to be referred to as 'Umeya school district' and 'Chikkan school district.' 例文帳に追加
同年、学区名に小学校名を付して「梅屋学区」「竹間学区」のように称するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, the names of elementary schools were added to the names of the school districts to be referred to as 'Ikubun school district,' 'Kakuchi school district,' and so on. 例文帳に追加
同年、学区名に小学校名を付して「郁文学区」「格致学区」のように称するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shoho of Hosshoji school was succeeded by his children, Kanezane KUJO and his grandchild, Yoshitsune KUJO; the popularity in shoho at that time was split by both Sesonji school and Hosshoji school. 例文帳に追加
法性寺流の書法は子の九条兼実、孫の九条良経らに受け継がれ、当時の書法の人気を世尊寺流とのあいだで二分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am in charge of office work in the private supplementary school.例文帳に追加
私は塾の事務作業を任されている。 - Weblio Email例文集
That university is adopting the system in which the school year starts in autumn. 例文帳に追加
その大学は秋入学制度を取り入れている。 - Weblio Email例文集
I participated in that cram school's training camp in order to study. 例文帳に追加
勉強するためにその塾の合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集
He is in the volleyball team in middle school.例文帳に追加
彼は中学校でバレー部に入っています。 - Weblio Email例文集
He's in no condition [not in a condition] to attend school. 例文帳に追加
彼は(とても)学校へ行ける状態ではない. - 研究社 新英和中辞典
Japan's school [academic] year begins in April and ends in March. 例文帳に追加
日本では学校の年度は 4 月に始まり 3 月に終わる. - 研究社 新和英中辞典
If you keep the boy in school, he will be a useful man in time 例文帳に追加
子どもを学校へ入れておけば今に立派な人になる - 斎藤和英大辞典
She is second to none in swimming in her school.例文帳に追加
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 - Tatoeba例文
in flower arranging, the arrangement of flowers in a way that is directly contrary to the prevalent or established school or flower arranging 例文帳に追加
華道で,逆勝手という花型 - EDR日英対訳辞書
students whose only aim in school is to get the highest score in examinations 例文帳に追加
試験の点数稼ぎだけを目標に勉強する学生 - EDR日英対訳辞書
a group of students in a school who are in the same grade 例文帳に追加
学校で同一学年のグループ - EDR日英対訳辞書
a reunion of people who were in the same class together in school 例文帳に追加
学校で共に学んだ人たちが,集まって催す会合 - EDR日英対訳辞書
In the United States, school begins in September.例文帳に追加
アメリカでは学校は9月に始まる - Eゲイト英和辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |