「in a Go」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

She decided to [that she would] go to the party in (a) kimono. 例文帳に追加

パーティーには和服を着て行くことに決めた. - 研究社 新和英中辞典

I intend to go to Brazil and engage in agriculture [work as a farmer]. 例文帳に追加

僕はブラジルに行って農業に従事するつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

I wish I could go and spend a year in Paris. 例文帳に追加

1 年ぐらいパリへ行って来たいものだ. - 研究社 新和英中辞典

Let's go out for a drive to break in my new car. 例文帳に追加

新車の慣らし運転のためにドライブに行きましょう. - 研究社 新和英中辞典

We were in no mood to go out for a walk. 例文帳に追加

我々は散歩に出かけるようなムードではなかった. - 研究社 新和英中辞典

Wherever they may go, the Chinese live by themselves―in a separate quarter. 例文帳に追加

支那人はどこへ行っても別に（廓を作って）住んでいる - 斎藤和英大辞典

You may take your pleasure once in a while, but you must not go too deep into it. 例文帳に追加

遊びもたまには好いがあまり深入りせぬように - 斎藤和英大辞典

When a man dabbles in speculation, he will go too far into it without knowing it. 例文帳に追加

相場に手を出すと知らず知らず深みに入る - 斎藤和英大辞典

sail in a ship―（小舟になら）―ride in a boat―（船乗りになるの意味なら）―go to sea―（乗船するの意味なら）―embark （for America）―take ship （for Shanghai） 例文帳に追加

船に乗る - 斎藤和英大辞典

You don't succeed, because you go about it in a half-hearted way. 例文帳に追加

半信半疑でやるからできないのだ - 斎藤和英大辞典

You go about it in a business-like way. 例文帳に追加

君のやり方は自ら順序が立っていて本式だ - 斎藤和英大辞典

You go about it in a business-like way. 例文帳に追加

君のやり方は自ら順序が立っていて本職らしい - 斎藤和英大辞典

The teachers go through their duties in a perfunctory way. 例文帳に追加

教員達はいい加減に職務をすましておく - 斎藤和英大辞典

You go about it in too slow a way 例文帳に追加

そんな緩慢なやり方ではいけない - 斎藤和英大辞典

When I build a house, I shall go in for comfort, and not for elegance. 例文帳に追加

僕は家を建てる時は見えよりも安楽主義だ - 斎藤和英大辞典

I mean to go home when I have a decent sum in my possession. 例文帳に追加

相当な金を握ったら国へ帰ろうと思う - 斎藤和英大辞典

I mean to go home when I have a decent sum in my possession. 例文帳に追加

相当の金を握ったら国へ帰ろうと思う - 斎藤和英大辞典

The Japanese are fertile in initiative―an enterprising people―a go-ahead people. 例文帳に追加

日本人は進取の気象に富む - 斎藤和英大辞典

Father and I go fishing once in a while.例文帳に追加

父と私はときどき魚つりに行く。 - Tatoeba例文

Flying enables us go to London in a day.例文帳に追加

飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。 - Tatoeba例文

She bought a bicycle in order to go to school.例文帳に追加

彼女は学校に通うために自転車を買いました。 - Tatoeba例文

Why did she go out in a hurry?例文帳に追加

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tatoeba例文

She was in a hurry to go home.例文帳に追加

彼女はしきりに帰りたがっていた。 - Tatoeba例文

She was in a position to decide where to go.例文帳に追加

彼女は行き先を決定できる立場にあった。 - Tatoeba例文

They heard a gun go off in the distance.例文帳に追加

彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。 - Tatoeba例文

They go to the movies together once in a while.例文帳に追加

彼らは時々一緒に映画を見に行く。 - Tatoeba例文

He would go to out for a long walk in summer.例文帳に追加

彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。 - Tatoeba例文

Why did he go out in a hurry?例文帳に追加

彼はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tatoeba例文

He needn't go in such a hurry.例文帳に追加

彼はそんなに急いで行く必要はない。 - Tatoeba例文

Weather permitting, I'll go fishing in a river.例文帳に追加

天候が良ければ、川に行くつもりだ。 - Tatoeba例文

If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.例文帳に追加

晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。 - Tatoeba例文

It's fun to go for a walk in the woods.例文帳に追加

森の中を散歩に出かけるは楽しい。 - Tatoeba例文

Time is but the stream I go a fishing in.例文帳に追加

時は、その中で釣をする流れである。 - Tatoeba例文

I don't like her to go in such a dress.例文帳に追加

私は彼女にそのような服装で行ってもらいたくない。 - Tatoeba例文

I used to go fishing in the river when I was a child.例文帳に追加

私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。 - Tatoeba例文

I used to go fishing in the river when I was a child.例文帳に追加

私は子供のころ、よくその川に行きました。 - Tatoeba例文

We go fishing together once in a while.例文帳に追加

私たちは時折一緒に釣りに行きます。 - Tatoeba例文

We go to the movies together once in a while.例文帳に追加

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。 - Tatoeba例文

Let's go for a ride in my car.例文帳に追加

私の車でドライブにいきませんか。 - Tatoeba例文

He would go fishing in the river when he was a child.例文帳に追加

子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。 - Tatoeba例文

He would go fishing in the river when he was a child.例文帳に追加

子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。 - Tatoeba例文

I would often go swimming in the sea when a child.例文帳に追加

子供の頃は、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 - Tatoeba例文

When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.例文帳に追加

子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。 - Tatoeba例文

It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.例文帳に追加

とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。 - Tatoeba例文

The system will go into operation in a short time.例文帳に追加

その組織はまもなく実施されます。 - Tatoeba例文