「in achieving」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projector capable of achieving miniaturization of an external housing and improving in degree of freedom in design of the external housing.例文帳に追加

外装筐体の小型化が図れるとともに、外装筐体の設計の自由度を向上できるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet forming body achieving both of improvement in the magnetic characteristics of a rare-earth bond magnet and a decrease in costs.例文帳に追加

希土類ボンド磁石の磁気特性の向上かつ低コスト化の両立を実現する磁石成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute in-frame predictive encoding reduced in calculation resources required for prediction mode selection while achieving high throughput processing performance.例文帳に追加

高いスループット処理性能を実現しながら、予測モード選択に必要な演算資源を低減させたフレーム内予測符号化ができるようにする。 - 特許庁

To provide an epitaxial substrate for achieving a high-frequency operation semiconductor element having the merit in cost and excellent in characteristics.例文帳に追加

コストメリットがあり、かつ、特性の優れた高周波動作用の半導体素子を実現できるエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of achieving higher fidelity in color reproductivity in a color image, as compared with the case of performing the adjustment for every monochromatic toner image.例文帳に追加

カラー画像の色再現性を、単色のトナー画像ごとに調整する場合と比べて、より忠実とし得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide laser beam welding method of a high-strength steel sheet, the welding method achieving reduction in cracks in the weld zone of a lapped part.例文帳に追加

高強度薄鋼板のレーザー溶接に関し、重ね部の溶接部の割れを低減できる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensation circuit capable of achieving nonlinear distortion compensation of a transmitter in a small circuit scale in a digital radio transmission system.例文帳に追加

デジタル無線送信システムにおいて、送信器の非線形歪み補償を少ない回路規模で実現できる非線形歪み補償回路を提供する。 - 特許庁

To maintain sufficient security in information management while achieving authority management in decryption within encryption areas.例文帳に追加

暗号化領域に対する復号化の権限管理を実現しつつ、情報管理に対する十分な安全性を保つことを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of both preventing deterioration in power generation performance due to accumulation of nitrogen and achieving improvement in fuel consumption.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、窒素の蓄積に起因する発電性能の低下の防止と燃費の向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide fittings superior in design and functionality by achieving an excellent indoor environment by surely preventing condensation of winter in an outer wall.例文帳に追加

外壁における冬季の結露を確実に防止して良好な室内環境が実現でき、かつ意匠性や機能性にも優れた建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional operation component operable in its both linear and rotational directions, and for achieving miniaturization in its thickness direction.例文帳に追加

直線方向と回転方向の両方に操作可能でかつ厚み方向の小型化を図ることのできる多方向操作部品を提供する。 - 特許庁

To provide a small antenna device capable of achieving wide-band communication and eliminating deterioration in antenna performance in a desired radio frequency band.例文帳に追加

小型で広帯域を実現でき、且つ、所望の無線周波数帯域内でのアンテナ性能の劣化を無くすことを可能にする。 - 特許庁

To provide a lighting device for achieving gradation lighting easily changeable in color tone while having high luminance with less change in luminance.例文帳に追加

高輝度で輝度の変化が少なく、色調を容易に変更可能なグラディエーション照明を実現できる照明装置の提供。 - 特許庁

To improve tightness with a mel sheet and the elimination of bubbles in a coating step while achieving an increase in rigidity.例文帳に追加

剛性アップを図りながら、メルシートの密着性の向上と、塗装工程における気泡の抜けを良くする。 - 特許庁

To provide a reflective display element improved in parallax and achieving both an improvement in reflectance and prevention of reflection.例文帳に追加

反射率の向上と写りこみ防止を両立すると共に視差を改善した反射型表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an achieving method of incoming service control, when transmitted to a 3G terminal existing in a 3G network from a 3G terminal existing in an IMS network.例文帳に追加

ＩＭＳ網に在圏する３Ｇ端末から３Ｇ網に在圏する３Ｇ端末へ発信した場合における着信サービス制御の実現方式。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus achieving cost reduction of operation verification in programs processed in parallel.例文帳に追加

並列処理するプログラムにおける動作検証の低コスト化を実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system decoder capable of achieving reduction in cost by performing data processing in a TS (transport stream) packet unit.例文帳に追加

ＴＳパケット単位でデータ処理を行うことにより、コストの低減を実現し得るシステムデコーダを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle steering apparatus, capable of simultaneously achieving improvement in steering feeling and reduction in influence from product dispersion.例文帳に追加

操舵感の向上と、製品のばらつきの影響の低減とを両立できる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To solve difficulties encountered in achieving a sufficient bonding strength for attaching a bonding wire ≥100 μm in diameter to the surface of a wiring layer.例文帳に追加

配線層の表面に、直径が１００μｍ以上のボンディングワイヤを強固に被着させることができない。 - 特許庁

To provide a lighting system in which darkening can be performed in a comfortable environment without causing discomfort feeling to human beings while achieving an energy-saving function.例文帳に追加

省エネ機能を達成しつつ、ヒトに不快感をもたらすことなく快適な環境において減光させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box having a high heat-radiation property in which the degree of freedom of layout is improved while achieving reduction in weight and thickness.例文帳に追加

軽量化や薄型化を実現しつつレイアウトの自由度を向上させ高い放熱特性を有することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for use in an electronic apparatus capable of achieving a sufficient cooling capability with an effective replacement method in a narrow flow path.例文帳に追加

狭い流路においても効果的な置換法を実現して、十分な冷却性能を発揮することのできる電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed adhesive composition achieving high adhesive strength in a short time, excellent in initial adhesion, and thereby capable of high-speed adhesion.例文帳に追加

短時間内に高い接着力を発現し初期接着性に優れ、高速で接着することができる高速接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic composition specimen having a thickness of 2.5 mm (±10%) and achieving the Class 5VA in UL94 is produced in one embodiment of the invention.例文帳に追加

一つの実施形態においては、２．５ｍｍ（±１０％）の厚さを有する熱可塑性組成物の試料でＵＬ９４の５ＶＡ等級が達成される。 - 特許庁

To provide an ink set excellent in pigment dispersion stability, suppressed in strike through, and capable of achieving high printing density.例文帳に追加

非水系インクセットを顔料分散安定性に優れるとともに、裏抜けを抑制することができ、高い印刷濃度を実現することが可能なものとする。 - 特許庁

To surely achieve data file distribution within a time limit in a system for achieving data file distribution in a P2P system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ方式でのデータファイル配信が可能とされたシステムにおいて、データファイル配信を期限通りに確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To achieve suppression of increase in manufacturing costs and component costs, in a parking lock device, while achieving downsizing of the device.例文帳に追加

パーキングロック装置において、装置の小型化を可能とすると共に製造コスト及び部品コストの増加を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device capable of achieving reduction in size and costs while multiplexing a plurality of laser beams in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で複数のレーザ光を合波しつつ、小型化及び低コスト化を図ることができる光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of achieving appropriate power saving both in a travelling operation and in a climbing operation.例文帳に追加

走行作動と昇降作動とのそれぞれで適切な省電力化を図ることができるスタッカクレーンを提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording medium achieving high reproducing output and high resolution in high density information recording, especially in magnetic recording.例文帳に追加

高密度情報記録、特に磁気記録における高い再生出力と高い分解能を達成する情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for achieving high access speed in a data storage device, particularly in a hard disk device.例文帳に追加

データ記憶装置、特に、ハードディスク装置において高いアクセス速度を実現する技術を提供する。 - 特許庁

In this structure, the parallel hybrid automobile in the simple structure for achieving very good user-friendliness is achieved.例文帳に追加

このような構成を採用することにより、簡素な構成にて非常に使い勝手が良いパラレルハイブリッド車を実現することができる。 - 特許庁

To monitor media data in real time in a repeating apparatus for achieving telephone communication by connecting different networks.例文帳に追加

異種網を接続してテレビ電話通信を実現する中継装置において、リアルタイムでメディアデータをモニタする。 - 特許庁

To provide a door locking device for a vehicle, reduced in component costs by achieving miniaturization, and improved in vehicle mountability.例文帳に追加

車両用ドアロック装置にて、小型化を図って、部品コストの低減を図ること、車両搭載性を改善すること。 - 特許庁

To provide a catalyst layer or the like for a fuel cell, simultaneously achieving a reduction in usage of catalyst fine particles in a catalyst and high power.例文帳に追加

触媒中の触媒微粒子の使用量低減と高出力化との両立が可能な燃料電池用触媒層等を提供する。 - 特許庁

To obtain a pure copper plate having a fine and homogeneous structure, having satisfactory workability, and achieving working in heavy cutting in particular.例文帳に追加

微細で均質な組織を有し、加工性が良好で、特に、重切削での加工を可能にした純銅板を得る。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit, an integration circuit and a photodetection device achieving reduction in power consumption and increase in speed.例文帳に追加

低消費電力化および高速化の双方が可能な増幅回路，積分回路および光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of achieving fertilizer applications in a uniform target fertilizer application concentration corresponding to the situation of a fertilizer left in a farm.例文帳に追加

圃場の肥料残留状況に対応した一様な目標施肥濃度の肥料散布を実現することができる苗移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving strength in the winding end of a wrap and in addition achieving the miniaturization of compression mechanism.例文帳に追加

ラップの巻終りの強度を向上することができ、しかも圧縮機構の小型化を達成できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of more effectively utilizing hot water remaining in piping and heat remaining in a combustion chamber and achieving higher heat efficiency than a conventional one.例文帳に追加

従来以上に配管内の残湯や燃焼室内の残熱を有効利用でき、より一層高い熱効率が得られる給湯器を提供すること。 - 特許庁

To produce an oxide thin film transistor array substrate having less shift in a threshold voltage and achieving improvement in stability.例文帳に追加

閾値電圧のシフトが少なく安定性の向上した酸化物薄膜トランジスタアレイ基板を作製する。 - 特許庁

To provide a small-sized optical sorter reduced in its installation space by achieving the compactification of an apparatus and suitably used in a farmhouse or the like.例文帳に追加

装置のコンパクト化を図ることで設置スペースを小さくし、農家等での使用に適した小型の光選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus capable of achieving improvement in discharge of air bubbles existing in a liquid channel.例文帳に追加

液体流路内に存在する気泡の排出性を向上させることが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To reduce axial run-out of an electrode, in an electric discharge machining technology for achieving rotation of the electrode and the movement in the driving direction by one actuator.例文帳に追加

電極の回転と駆動方向の移動を１つのアクチュエータで実現する放電加工技術において、電極の軸のぶれを低減する。 - 特許庁