例文 (999件) |
in especiallyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13212件
an inexperienced person (especially someone inexperienced in outdoor living) 例文帳に追加
経験のない人(特にアウトドア生活の経験のない人) - 日本語WordNet
someone who theorizes (especially in science or art) 例文帳に追加
(特に科学や芸術で)理論づける人 - 日本語WordNet
someone who advertises for customers in an especially brazen way 例文帳に追加
特に厚かましい方法で顧客のために宣伝をする人 - 日本語WordNet
a plant suitable for growing in a flowerpot (especially indoors) 例文帳に追加
鉢で育てるのに適した植物(とくに室内で) - 日本語WordNet
type genus of the Schizaeaceae cosmopolitan especially in tropics 例文帳に追加
世界全域特に熱帯域のフサシダ科の標準属 - 日本語WordNet
valuables taken by violence (especially in war) 例文帳に追加
暴力によって(特に戦争中に)奪われた貴重品 - 日本語WordNet
a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity) 例文帳に追加
(特に貧窮時に)当てがわれる固定量 - 日本語WordNet
change in temperature as a function of distance (especially altitude) 例文帳に追加
距離(特に高度)の機能としての温度の変化 - 日本語WordNet
a concavity in a surface (especially an anatomical depression) 例文帳に追加
表面のくぼみ(特に解剖学上のくぼみ) - 日本語WordNet
a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health 例文帳に追加
健康の印としての(特に頬の)赤らみ - 日本語WordNet
incompetence of the gonads (especially in the male with low testosterone) 例文帳に追加
生殖腺不全(特にテストステロンが低い男性の) - 日本語WordNet
extreme malnutrition and emaciation (especially in children) 例文帳に追加
極度の栄養障害と痩せ衰え(とくに小児に見られる) - 日本語WordNet
benign tumor containing fibrous tissue (especially in the uterus) 例文帳に追加
繊維組織を含んでいる良性腫瘍(特に子宮で) - 日本語WordNet
injury caused the explosion of a bomb (especially in enclosed spaces) 例文帳に追加
爆弾(特に密閉空間の)の爆発が引き起こした負傷 - 日本語WordNet
inflammation of a diverticulum in the digestive tract (especially the colon) 例文帳に追加
消化管(特に結腸)の憩室の炎症 - 日本語WordNet
the highest level of an occupation (especially in entertainment) 例文帳に追加
職業の最高レベル(特にエンターテイメントにおいて) - 日本語WordNet
a vinyl polymer used especially in paints or adhesives 例文帳に追加
特に塗料や接着剤に用いられるビニル重合体 - 日本語WordNet
an amino acid that is found in many proteins (especially collagen) 例文帳に追加
多くの蛋白質(特にコラーゲン)に見られるアミノ酸 - 日本語WordNet
an agent that counteracts or neutralizes acidity (especially in the stomach) 例文帳に追加
(特に胃の)酸性を打ち消し、中和する薬品 - 日本語WordNet
an unpleasant smelling fatty acid found especially in butter 例文帳に追加
特にバターに存在する不快な臭いを持つ脂肪酸 - 日本語WordNet
gum resin used especially in treating skin irritation 例文帳に追加
特に皮膚の炎症の治療に用いられるゴム樹脂 - 日本語WordNet
a salt used especially in baking powder 例文帳に追加
特にベーキングパウダーに用いられる塩 - 日本語WordNet
the period during which you are a novice (especially in a religious order) 例文帳に追加
見習である期間(特に宗教的位階で) - 日本語WordNet
intelligence that affects the prices in market (especially the stock market) 例文帳に追加
相場の動きに影響を及ぼす情報 - EDR日英対訳辞書
in a given region, eight well-known places that have especially outstanding scenery 例文帳に追加
ある地域でとくに景色のすぐれた八つの名所 - EDR日英対訳辞書
in Japan, goods sold on days when Buddhist or Shinto deities are believed to be especially close to this world 例文帳に追加
縁日で売っている品物 - EDR日英対訳辞書
an era during which cultural activity was especially flourishing in the Pacific area 例文帳に追加
太平洋地域が世界の中心である時代 - EDR日英対訳辞書
a word that is written at the beginning of a description of its meaning, especially in dictionaries 例文帳に追加
辞書などで,見出しとなる語 - EDR日英対訳辞書
to show redness and heat in the face and body, especially after hard work or because of strong feelings 例文帳に追加
体が燃えるように熱くなる - EDR日英対訳辞書
an empty space where something is missing, especially in written matter 例文帳に追加
文章の中で欠落している箇所 - EDR日英対訳辞書
terminal capsules of certain sensory nerve fibers in the skin, especially of the hands and feet, called Pacinian corpuscles 例文帳に追加
パチーニ小体という,皮膚にある感覚受容器 - EDR日英対訳辞書
an English-based form of speech with a simplified grammar and vocabulary used for communication between language groups, especially in Chinese ports 例文帳に追加
ピジン英語という混合言語 - EDR日英対訳辞書
a robot especially made to work in an extremely dangerous environment 例文帳に追加
極限で作業するために特別に作られたロボット - EDR日英対訳辞書
being common but not especially good or bad, in any way 例文帳に追加
ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である - EDR日英対訳辞書
a country that is joined to another country by political agreement, especially one that will provide support in war 例文帳に追加
互いに同盟関係にある国家 - EDR日英対訳辞書
the act or the action of taking part in political activity or talk, especially for personal advantage 例文帳に追加
政治的な目標達成のための諸活動 - EDR日英対訳辞書
a condition in which a sense, especially touch, is distorted. 例文帳に追加
感覚、特に触覚が障害された状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
These are daunting tasks, especially with a toddler in tow.例文帳に追加
これらは気力がそがれる仕事で、特に子連れではそうだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please be careful with food poisoning especially in the summer.例文帳に追加
特に夏は食中毒に気を付けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. 例文帳に追加
特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。 - Tanaka Corpus
This aspect is especially emphasized in the stories aimed at children. 例文帳に追加
子供向けの物語では、特にこの傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, it especially regards Kukai as Koso (a founder). 例文帳に追加
なお、空海を高祖として特に仰いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially many anja are in Chinese Zen sect temples. 例文帳に追加
特に中国禅宗に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |