「in quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

similar in nature or effect or relation to another quantity 例文帳に追加

性質または効果が似ている、あるいは、もう1つの量に関する - 日本語WordNet

poorly balanced or matched in quantity or value or measure 例文帳に追加

量、値、または寸法が十分に釣り合わない、または一致しない - 日本語WordNet

not equal or interchangeable in value, quantity, or significance 例文帳に追加

価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない - 日本語WordNet

above average in size or number or quantity or magnitude or extent 例文帳に追加

サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の - 日本語WordNet

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent 例文帳に追加

数、量、大きさまたは範囲が制限された、あるいは平均以下の - 日本語WordNet

denoting a quantity consisting of one thousand million items or units in the United States 例文帳に追加

米国で、10億の項目または単位からなる量を意味する - 日本語WordNet

denoting a quantity consisting of one million million items or units in Great Britain 例文帳に追加

英国において、1兆の品目または単位で構成される量を示す - 日本語WordNet

a measure of the quantity of chlorine or other halides in water (especially seawater) 例文帳に追加

水（特に海水）の塩素あるいは他のハロゲン化物の量の基準 - 日本語WordNet

the quantity of game taken in a particular period (usually by one person) 例文帳に追加

特定の期間の間に捕られる（通常1人に対する）獲物の量 - 日本語WordNet

a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure 例文帳に追加

科学的な測定値の精度を増すために加えたり減らしたりする量 - 日本語WordNet

the quantity contained in (or the capacity of) a tank or tanks 例文帳に追加

一つ、または複数のタンクに入る量（または最大容積） - 日本語WordNet

a graded change in the magnitude of some physical quantity or dimension 例文帳に追加

ある物理量または寸法の大きさが段階的に変化すること - 日本語WordNet

a condition in which a quantity no longer responds to some external influence 例文帳に追加

物質がもう結合できず、さらなる反応ができなくなった状態 - 日本語WordNet

an operation performed in order to measure the quantity of a substance 例文帳に追加

化学分析において,滴定という,試料の濃度を調べるための操作 - EDR日英対訳辞書

the quantity of heat generated or absorbed when a solute is dissolved in a solvent 例文帳に追加

溶媒中に溶質を溶かす時に発生または吸収される熱量 - EDR日英対訳辞書

a ratio between the quantity invested in production and the additional value produced by it 例文帳に追加

生産に投入された量と,それによって生産された付加価値との比率 - EDR日英対訳辞書

the buying and selling price of a fixed quantity of things in a transaction market 例文帳に追加

取引市場で,売買物件の一定数量に対する値段 - EDR日英対訳辞書

Rice for producing futsushu is washed in large quantity at a time using machines. 例文帳に追加

普通酒を造る米などは、機械で一度に大量に洗米される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put an adequate quantity of warishita stock into a heated pot for sukiyaki, then boil the meat and vegetables together in it. 例文帳に追加

熱したすき焼き鍋に割下を適量入れ、肉や野菜と共に煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the stock isn't as strong, use about the same quantity of warishita stock as would ordinarily be used for cooking in a pot. 例文帳に追加

味が薄めの割下なら通常の鍋と同程度の量を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there have emerged some appliances, though in small quantity, specialized for the left-handed. 例文帳に追加

また、左利きに特化した器具も少数ながら登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Interaction with Japan was greater than with Tang in terms of both quality and quantity. 例文帳に追加

唐よりも日本との交流が質量ともに大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small and thin coin was inconvenient and not casted in large quantity. 例文帳に追加

小型薄小な金貨で使い勝手が悪いためか、鋳造量は伸びなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the institution measure the risk quantity appropriately in a manner befitting the nature of the fund? 例文帳に追加

ファンド特性に応じて、リスク量を適切に計測しているか。 - 金融庁

13) Stress Tests (in the case where a statistical technique is used to measure the risk quantity) 例文帳に追加

ストレス・テスト（統計的手法でリスク量を計測している場合） - 金融庁

16) Audits (in the case where a statistical technique is used to measure the risk quantity) 例文帳に追加

監査（統計的手法でリスク量を計測している場合） - 金融庁

Hydrogen storage quantity in a hydrogen tank is calculated (step 100).例文帳に追加

水素タンク内の水素貯蔵量を算出する（ステップ１００）。 - 特許庁

To provide a method for producing nitrile hydratase in large quantity.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼを大量に生産するための方法の提供 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING EQUIVALENT OF SODIUM AND QUANTITY OF PHOSPHORUS IN ALUMINUM ALLOY例文帳に追加

アルミニウム合金中のナトリウム当量と燐の量を測定する方法 - 特許庁

To effectively increase power generation quantity in gas turbine facilities.例文帳に追加

ガスタービン設備における発電量の増大を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To calculate the available quantity of ink in a sub-ink container accurately.例文帳に追加

サブインク収納容器のインク使用可能量をより正確に算出する。 - 特許庁

The rotational frequency of the golf ball means the quantity of backspin in this case.例文帳に追加

また、ゴルフボールの回転数は、ここではバックスピン量を表している。 - 特許庁

A CO_2 amount accumulated in the ethanol amine is measured as a molar quantity.例文帳に追加

エタノールアミンに蓄積されたＣＯ_2量はモル量として測定される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING RESIDUAL AUSTENITE QUANTITY IN STEEL例文帳に追加

鋼材中の残留オーステナイト量の測定方法および測定装置 - 特許庁

DISPLAY METHOD OF NITROGEN IN SOIL AND DISPLAY METHOD OF FERTILIZATION QUANTITY例文帳に追加

土壌中の窒素の表示方法、及び施肥量の表示方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF FE-NB INTERMETALLIC COMPOUND IN STEEL MATERIAL BY TYPE例文帳に追加

鋼材中Ｆｅ−Ｎｂ系金属間化合物の形態別定量方法 - 特許庁

To provide a method for synthesizes 4H-pyran-4-one in large quantity.例文帳に追加

大量合成に適した４Ｈ−ピラン−４−オンの製造方法に関する。 - 特許庁

SAND FOR ANTIBACTERIAL SANDBOX AND METHOD FOR MEASURING QUANTITY OF MIXED ANTIBACTERIAL PARTICLE IN SAND例文帳に追加

抗菌性砂場用砂と砂中の抗菌粒子混入量の測定方法 - 特許庁

To detect the residual quantity of ink in an ink container accurately.例文帳に追加

インク収容器内のインクの残量を正確に検出する。 - 特許庁

Two different kinds of toner quantity detections (1), (2) are prepared in advance.例文帳に追加

相互に異なる２種類のトナー量検出（１）、（２）が予め用意されている。 - 特許庁

To restrain the quantity of dioxins in an exhaust gas discharged from a chimney.例文帳に追加

煙突から排気される排気ガス中のダイオキシン類の量を抑制する。 - 特許庁

To rationally reduce communication quantity in updating frame display.例文帳に追加

フレーム表示の更新における通信量を合理的に低減する。 - 特許庁

To monitor a quantity of an ink in an ink cartridge with high reliability.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインク量を高い信頼性の下で監視する。 - 特許庁

CORRECTION OF RESPONSIVENESS TO ACCELERATOR PEDAL OPERATION QUANTITY IN VEHICLE例文帳に追加

車両におけるアクセルペダル操作量に対する応答性補正 - 特許庁

To stably supply a sufficient quantity of hydrogen even in the case of cold starting.例文帳に追加

冷間始動時においても、十分な水素を安定的に供給する。 - 特許庁