「in the event」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Event planner in the city.例文帳に追加

都市のイベントプランナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first event was held in 1994. 例文帳に追加

1994年に初開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The complete details of the event can be found in the event structure.例文帳に追加

イベントの全詳細はevent構造体の中にあります。 - Python

on the morrow of―in the event of―in case of 例文帳に追加

（何々の）暁には - 斎藤和英大辞典

in the unlikely event of [that]… 例文帳に追加

万一…の場合には. - 研究社 新英和中辞典

to drink to the event in champagne 例文帳に追加

シャンパン挙げて祝う - 斎藤和英大辞典

Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year) 例文帳に追加

事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cancellation in the event of stormy weather例文帳に追加

荒天の場合，中止 - Weblio Email例文集

an event that occurred in the past 例文帳に追加

過去にあったできごと - EDR日英対訳辞書

in the event of his not coming 例文帳に追加

彼の来ない場合には. - 研究社 新英和中辞典

in the event he does not come 例文帳に追加

彼が来ない場合には. - 研究社 新英和中辞典

an event in gymnastics called the uneven parallel bars event 例文帳に追加

段違い平行棒という体操種目 - EDR日英対訳辞書

The Event in the unit is read from an RSB(resource schedule board) and a record ID (Event ID) in it is extracted in a step S42.例文帳に追加

ステップＳ４２で、RSBからユニット内のEventが読み出され、その中のrecord ID（Event ID）が抽出される。 - 特許庁

In the event you seek an annulment 例文帳に追加

廃棄を希望する場合 - Weblio Email例文集

Okotosan (an event on the last day of the year in which geisha visit teahouses to say in the Kyoto dialect 'Okotosan,' or roughly meaning 'it's been busy') 例文帳に追加

おことうさん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Description If XtGetActionKeysym is called after an action procedure has been invoked by the Intrinsics and before that action procedure returns, and if the event pointer has the same value as the event pointer passed to that action routine, and if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym returns the KeySym that matched the final event specification in the translation table and, if/fImodifiers_return/fP is non-NULL, the modifier state actually used to generate this KeySym; otherwise, if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym calls XtTranslateKeycode and returns the results; else it returns NoSymbol and does not examine modifiers_return.例文帳に追加

そうでない場合、イベントがKeyPressイベントまたはKeyReleaseイベントならば、XtGetActionKeysym はXtTranslateKeycodeを呼び出し、その結果を返す。 - XFree86

and the event is consumed in 3 . 例文帳に追加

でイベントが消費 (consume) される。 - JM

the top performance or achievement in a sports event 例文帳に追加

競技などでの成績 - EDR日英対訳辞書

So even in the event of an accident例文帳に追加

事故が起こったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ticket sold in advance of the event 例文帳に追加

当日以前に売る切符 - EDR日英対訳辞書

In the event of an accident, if you had any kind of breach例文帳に追加

事故が起こったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an event, the year and the month in it happened 例文帳に追加

物事がおこった年と月 - EDR日英対訳辞書

In the event that a manual is required例文帳に追加

解説書が必要な場合 - Weblio Email例文集

Materials to Be Submitted in the Event of Nonappearance 例文帳に追加

不出頭の場合の資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Wait, another heroine barges in during the event scene?例文帳に追加

別ヒロインが飛び込んでくる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the event of failure, 例文帳に追加

失敗した時は再興を図る - 斎藤和英大辞典

This event is held mainly in the west of Japan. 例文帳に追加

主に西日本で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to hold an event in conjunction with the main event 例文帳に追加

主な催し物といっしょに他の催しを行う - EDR日英対訳辞書

The graduates were photographed in a group in commemoration of the event. 例文帳に追加

卒業生は記念として撮影した - 斎藤和英大辞典

the first event in a series 例文帳に追加

シリーズにおける最初の出来事 - 日本語WordNet

I also want to participate in the event.例文帳に追加

私もイベントに参加したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The event is still fresh in my memory. 例文帳に追加

ついこの間のことのようだ - 斎藤和英大辞典

The most momentous event in history. 例文帳に追加

史上もっとも重要な事件。 - Tanaka Corpus

The event happened in the reign of the Emperor Meiji. 例文帳に追加

明治天皇の御宇にあったことだ - 斎藤和英大辞典

In the event processing, the click event of the mouse event is invalidated, and the mouse pointer window is displayed at the mouse position.例文帳に追加

イベント処理では、マウスイベントのクリックイベントを無効化し、マウス位置にマウスポインタウィンドウを表示する。 - 特許庁

In the event that acoustics are necessary 例文帳に追加

音響媒体が必要な場合 - Weblio Email例文集

in a sports event, to encourage someone to break the record例文帳に追加

記録を破るようにさせる - EDR日英対訳辞書

The event will find a place in history―go down in history. 例文帳に追加

この出来事は歴史に残る - 斎藤和英大辞典

During the flower viewing event held in March 1598, she was allowed to join the event in the fourth palanquin. 例文帳に追加

1598年3月の醍醐寺の花見では、4番目の輿にて花見に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the event of something coming in contact with the body 例文帳に追加

何かが体と接触する出来事 - 日本語WordNet

I participated in an event for the first sunrise of the year.例文帳に追加

初日の出イベントに参加しました。 - 時事英語例文集

a Buddhist event of cleaning a graveyard before the {'Non' festival} held in July of the lunar calendar 例文帳に追加

盂蘭盆前の墓の掃除 - EDR日英対訳辞書

count Specifies the number of event classes in the list.例文帳に追加

countリスト中のイベントクラスの数を指定。 - XFree86

I couldn't participate in the event. 例文帳に追加

このイベントに参加できなくなった。 - Weblio Email例文集

Tsuina used to be an event in China, the concept of the event was imported to Japan, and the event finally became an annual event in the Imperial Court. 例文帳に追加

追儺とはもとは中国の行事であり、この行事が日本に輸入され、ついに宮廷の年中行事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス