「in the event of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The complete details of the event can be found in the event structure.例文帳に追加

イベントの全詳細はevent構造体の中にあります。 - Python

Cancellation in the event of stormy weather例文帳に追加

荒天の場合，中止 - Weblio Email例文集

in the event of his not coming 例文帳に追加

彼の来ない場合には. - 研究社 新英和中辞典

In the event of an accident, if you had any kind of breach例文帳に追加

事故が起こったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okotosan (an event on the last day of the year in which geisha visit teahouses to say in the Kyoto dialect 'Okotosan,' or roughly meaning 'it's been busy') 例文帳に追加

おことうさん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So even in the event of an accident例文帳に追加

事故が起こったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ticket sold in advance of the event 例文帳に追加

当日以前に売る切符 - EDR日英対訳辞書

of an event, the year and the month in it happened 例文帳に追加

物事がおこった年と月 - EDR日英対訳辞書

And in the event of an accident in one of these type of reactors例文帳に追加

この原子炉で事故が起こったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a Buddhist event of cleaning a graveyard before the {'Non' festival} held in July of the lunar calendar 例文帳に追加

盂蘭盆前の墓の掃除 - EDR日英対訳辞書

Materials to Be Submitted in the Event of Nonappearance 例文帳に追加

不出頭の場合の資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event of failure, 例文帳に追加

失敗した時は再興を図る - 斎藤和英大辞典

This event is held mainly in the west of Japan. 例文帳に追加

主に西日本で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures to Be Taken in the Event of a Vacancy in the Position of Accounting Auditor 例文帳に追加

会計監査人が欠けた場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The graduates were photographed in a group in commemoration of the event. 例文帳に追加

卒業生は記念として撮影した - 斎藤和英大辞典

The event happened in the reign of the Emperor Meiji. 例文帳に追加

明治天皇の御宇にあったことだ - 斎藤和英大辞典

(ii) Occurrence of an event specified in the articles of incorporation. 例文帳に追加

二　定款で定める事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the event of something coming in contact with the body 例文帳に追加

何かが体と接触する出来事 - 日本語WordNet

I participated in an event for the first sunrise of the year.例文帳に追加

初日の出イベントに参加しました。 - 時事英語例文集

count Specifies the number of event classes in the list.例文帳に追加

countリスト中のイベントクラスの数を指定。 - XFree86

to erect a monument in commemoration of the event―in memory of the event―in remembrance of the event 例文帳に追加

記念のために碑を建てる - 斎藤和英大辞典

(iii) In the event a public statement breaches the provision of the preceding Article. 例文帳に追加

三　前条の規定に反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

of a person, the action of telling an event in a dream to others 例文帳に追加

夢に見たことを人に話すこと - EDR日英対訳辞書

the act of scoring in a sporting event 例文帳に追加

陸上競技で,ゴールに入ること - EDR日英対訳辞書

But in any event, by the end of this year例文帳に追加

いずれにせよ 2009年の終わりから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the event processing, the click event of the mouse event is invalidated, and the mouse pointer window is displayed at the mouse position.例文帳に追加

イベント処理では、マウスイベントのクリックイベントを無効化し、マウス位置にマウスポインタウィンドウを表示する。 - 特許庁

To reflect merchandise purchase conditions of event participants in an event venue on contents of the event at the time of providing an event service to be performed in the actual event venue.例文帳に追加

実際のイベント会場で行うイベントサービスの提供に際して、会場でのイベント参加者の商品購入状況を、イベントの内容に反映させる。 - 特許庁

in Japan, an annual event held by the government of the 'Edo' period 例文帳に追加

江戸幕府の年中行事の一つ - EDR日英対訳辞書

I will make another effort in the event of failure. 例文帳に追加

もし万一やり損ったらまたやる - 斎藤和英大辞典

(ii) Ensuring supply stability in the event of a disaster例文帳に追加

②災害時の安定供給の確保 - 経済産業省

Tsuina used to be an event in China, the concept of the event was imported to Japan, and the event finally became an annual event in the Imperial Court. 例文帳に追加

追儺とはもとは中国の行事であり、この行事が日本に輸入され、ついに宮廷の年中行事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of rain, the game will not be held. 例文帳に追加

雨の場合はその試合は中止となる。 - Tanaka Corpus

In the event of rain, the game will not be held.例文帳に追加

雨の場合はその試合は中止となる。 - Tatoeba例文

Use the stairs in the event of an earthquake.例文帳に追加

地震の時は階段を使用してください。 - 時事英語例文集

in ancient China, the event of receiving a blessing from the Imperial prince 例文帳に追加

告朔という,古代中国の行事 - EDR日英対訳辞書

About coolers of dry ice in the event space.例文帳に追加

イベントスペースの ドライアイスのクーラーについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Edo Period of Japan, an event called "straw hat and coat fair" 例文帳に追加

簑市という,江戸時代の行事 - EDR日英対訳辞書

the condition of an event occurring unusually late in a season 例文帳に追加

ふさわしい季節に遅れていること - EDR日英対訳辞書

to sell tickets in advance of the event 例文帳に追加

入場券などを当日以前に売る - EDR日英対訳辞書

An event managing part 23 stores the generation period of an event in a life and the sum of money associated with the event in an event DB 35.例文帳に追加

イベント管理部３４は、人生におけるイベントの発生時期と、そのイベントに関わる金銭の額をイベントＤＢ３５に記憶する。 - 特許庁

(7) Securing of Funding Instruments in the Event of Liquidity Crisis 例文帳に追加

⑦【流動性危機時の調達手段の確保】 - 金融庁

To obtain the same result as that in the case that, when executing an event in the middle of an event list, the event is executed from the top of the event list.例文帳に追加

イベントリスト途中のイベントを実行するときに、イベントリストの先頭からそのイベントまでを実行したときと同じ結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

the actions to be taken in the event of an interruption in the process of performing an electronic filing例文帳に追加

電子提出が途中で中止された場合の対処 - 特許庁

This is the biggest event attended by many people in the first half of the process of the Sengu. 例文帳に追加

遷宮行事前半最大の大衆参加行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the event of a boat accidentally turning over in the water 例文帳に追加

ボートが事故で水中にひっくり返ること - 日本語WordNet