「in the skin」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I was caught in the rain and got soaked to the skin.例文帳に追加

雨にあってすっかりびしょ濡れになった。 - Tatoeba例文

I was caught in the rain and got soaked to the skin.例文帳に追加

雨に降られて、全身ずぶ濡れだよ。 - Tatoeba例文

excrete perspiration through the pores in the skin 例文帳に追加

皮膚の気孔を通して汗を排出する - 日本語WordNet

any of the glands in the skin that secrete perspiration 例文帳に追加

汗を分泌する皮膚の腺の総称 - 日本語WordNet

the sensation produced by pressure receptors in the skin 例文帳に追加

皮膚の圧力受容体によって起こされる感覚 - 日本語WordNet

a doctor who specializes in the physiology and pathology of the skin 例文帳に追加

皮膚の生理学と病理学を専門とする医師 - 日本語WordNet

the formation of vesicles in or beneath the skin 例文帳に追加

皮膚の、または、それの下の小嚢の形成 - 日本語WordNet

the congenital absence of pigmentation in the eyes and skin and hair 例文帳に追加

遺伝的に目や肌、髪の色素が欠損していること - 日本語WordNet

a condition in which overactivity of the sebaceous glands causes the skin to become oily 例文帳に追加

皮脂腺の過剰な活動で皮膚が脂性になること - 日本語WordNet

an uncomplicated fracture in which the broken bones to not pierce the skin 例文帳に追加

折れた骨が皮膚を突き破っていない、不完全骨折 - 日本語WordNet

a disease of the skin in which dry spots appear on the face or neck 例文帳に追加

顔や首に白くかさかさの斑点が出来る皮膚病 - EDR日英対訳辞書

the cracks or chaps which appear in the skin 例文帳に追加

冬,皮膚が乾燥するために出来る手足の割れ目 - EDR日英対訳辞書

a cosmetic material that is used on the face in order to make the skin healthy, called pack 例文帳に追加

パックという,顔に塗って皮膚を整える美容剤 - EDR日英対訳辞書

terminal capsules of certain sensory nerve fibers in the skin, especially of the hands and feet, called Pacinian corpuscles 例文帳に追加

パチーニ小体という,皮膚にある感覚受容器 - EDR日英対訳辞書

In winter, the skin dries due to the heater.例文帳に追加

冬は暖房などで肌が乾燥します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The surgeon made a deep incision in the skin with a scalpel.例文帳に追加

外科医は、メスで皮膚を深く切開した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A subcutaneous injection is given in the fatty layer of tissue just under the skin.例文帳に追加

皮下注射は、皮膚のすぐ下の組織の脂肪層にする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was caught in the rain and got soaked to the skin. 例文帳に追加

雨にあってすっかりびしょぬれになった。 - Tanaka Corpus

The moisturizer helps keep moisture in the skin. 例文帳に追加

保湿成分が肌のうるおいを保ちます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The aqueous food enhances endurance of the skin in sport.例文帳に追加

この水性食品はスポーツ時の筋持久力を高める。 - 特許庁

To provide an external preparation composition for the skin, capable of reducing skin roughness and improving skin texture by preventing transepidermal water loss (TWL) so as to lead the skin into a moist state and is excellent in removing dullness of the skin, and a dullness-reducing external preparation for the skin containing the composition.例文帳に追加

経皮水分損失（Ｔｒａｎｓｅｐｉｄｅｒｍａｌ ｗａｔｅｒ ｌｏｓｓ；ＴＷＬ）を抑え、潤いのある肌状態へと導くことにより、荒れ肌を改善して皮膚のキメを整えるとともに、くすみ肌の改善効果に優れる皮膚外用剤組成物、並びに、該組成物を含有したくすみ改善用皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

The sensitive skin or nonresistive skin except for allergic skin and inflammatory skin reacts to external attack showing the symptom same as normal skin unless an immunological mechanism is participated in the reaction and the reaction takes place more quickly and often more vigorously than that of normal skin.例文帳に追加

また、免疫学的メカニズムが関与していない限りではアレルギー性皮膚でもなく炎症でもない敏感肌又は不耐性皮膚は、正常な皮膚と同じ徴候により外的攻撃に反応するが、より速やかに、しばしばより激しく反応することも知られている。 - 特許庁

Someday I would like to skin-dive in the beautiful ocean. 例文帳に追加

いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。 - Weblio英語基本例文集

I was caught in a shower and got drenched to the skin.例文帳に追加

夕立にあってびっしょりぬれた。 - Tatoeba例文

She was caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

彼女はゆうだちにあいずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

私は夕立にあって、ずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower and was drenched to the skin.例文帳に追加

私はにわか雨にあって、ずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

We were caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

にわか雨にあってびしょ濡れになった。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower and was drenched to the skin.例文帳に追加

にわか雨にあい、私はずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower and got drenched to the skin.例文帳に追加

通り雨にあって、びしょぬれになったんだ。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower and got drenched to the skin.例文帳に追加

にわか雨に降られて、びしょぬれになったんだ。 - Tatoeba例文

a toiletry applied to the skin in order to mask unpleasant odors 例文帳に追加

不快なにおいを覆うために皮膚にあてられる化粧品 - 日本語WordNet

a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin 例文帳に追加

肌を深く切らないようにガードがついたかみそり - 日本語WordNet

any small opening in the skin or outer surface of an animal 例文帳に追加

動物の皮膚または体表にある小さな開口部 - 日本語WordNet

small veins arising in skin around the navel 例文帳に追加

臍の周囲の皮膚で発生する小さな静脈 - 日本語WordNet

leprosy characterized by tumors in the skin and cutaneous nerves 例文帳に追加

皮膚と皮神経に腫瘍が特徴のハンセン病 - 日本語WordNet

a chronic skin disease occurring primarily in women between the ages of 20 and 40 例文帳に追加

20歳から40歳の女性に主に起こる慢性皮膚病 - 日本語WordNet

a skin disease characterized by dark wartlike patches in the body folds 例文帳に追加

体のしわに、いぼ状の斑点ができる皮膚疾患 - 日本語WordNet

a condition in which white scales of dead skin are shed by the scalp 例文帳に追加

壊死した皮膚の白い薄片が頭皮から落ちる状態 - 日本語WordNet

an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration 例文帳に追加

皮膚を傷つけないで、若干の変色に終わる怪我 - 日本語WordNet

a condition of a person's body in which the skin is dry and chaps easily 例文帳に追加

皮膚の分泌が少ない体質 - EDR日英対訳辞書

a condition in which the skin is being pricked by a something small 例文帳に追加

小さい物がさわって皮膚がちくちく感じるさま - EDR日英対訳辞書

a state of old keratin remaining in the skin 例文帳に追加

古い角質が肌に残っていること - EDR日英対訳辞書

a small opening in the skin from which hair grows 例文帳に追加

皮膚の表面にある,毛の生える小さな穴 - EDR日英対訳辞書