「increasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

・Fostering global talents and increasing acceptance of highly-skilled personal例文帳に追加

・グローバル人材の育成と高度人材の受入れ拡大 - 経済産業省

Other high response ratios include, “We are increasing mid-career hiring” (37.9%) and “We are increasing hiring of new university graduates” (22.9%).例文帳に追加

この他では、「中途採用を増やしている」（37.9%）、「新規学卒者の採用を増やしている」（22.9%）などが高くなっている。 - 厚生労働省

Is increasing at a rapid rate much faster than anticipated.例文帳に追加

想像をはるかに超える 速さで上昇しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we did that by increasing the cattle and goats例文帳に追加

何をしたかというと 牛と山羊の数を4倍に増やして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the virus was spreading geographically, the numbers were increasing例文帳に追加

ウイルスが地理的に広まるにつれ 感染の数は増加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How good are we at increasing our happiness?例文帳に追加

もっと幸せになるなんて そう上手くいくのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Violence and the numbers of pirates have been increasing more and more.例文帳に追加

数も凶悪さも 年々 増すばかりにござりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To hear this dialogue that's just increasing in tenor and velocity例文帳に追加

この話を聞いて、ますます方向性と速度が増し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's usual, but it is increasing or decreasing if you are at ate !!例文帳に追加

いつものコトだけど、増えたり減ったりで―― アテになら――ん!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is increasing by a rate of 10 per every 4 seconds...例文帳に追加

しかも 4秒に10人づつ増え続けている君たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why the number of people who can't marry is said to be increasing.例文帳に追加

だから 結婚できない人が 増えてるってぇわけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's by increasing justness in corporate behavior例文帳に追加

それは企業活動の公正性を 拡大することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese industry is making increasing use of robots. 例文帳に追加

日本の産業界ではロボットがどんどん使われている. - 研究社 新和英中辞典

The percentage of girl students who go to college is increasing. 例文帳に追加

大学に進む女子学生の比率が高くなってきた. - 研究社 新和英中辞典

The increasing business makes us feel the want of space. 例文帳に追加

商売繁盛のため従来の店は手狭になった - 斎藤和英大辞典

The number of murders is increasing even in a country like Japan. 例文帳に追加

日本のような国でさえ殺人事件は増えている。 - Tanaka Corpus

The planting of wheat exclusively used for making half-dried Udon noodles is increasing. 例文帳に追加

小麦の専用品種の作付けが増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.例文帳に追加

最近売女のような女が増えている気がします。 - Tatoeba例文

The number of murders is increasing even in countries like Japan.例文帳に追加

日本のような国でさえ殺人事件は増えている。 - Tatoeba例文

increasing gradually by regular degrees or additions 例文帳に追加

規則的な程度または追加によって徐々に増加する - 日本語WordNet

The number of murders is increasing even in a country like Japan.例文帳に追加

日本のような国でさえ殺人事件は増えている。 - Tatoeba例文

successive storage locations with increasing addresses 例文帳に追加

昇順(小さい順)のアドレスの付いた連続した記憶位置 - コンピューター用語辞典

the principle used when reducing or increasing criminal punishment 例文帳に追加

刑罰を加重したり軽減したりする場合の原則 - EDR日英対訳辞書

an agent for increasing the sensitivity of photographic materials 例文帳に追加

写真感光材料の感度を増大するための薬剤 - EDR日英対訳辞書

The number of people not currently being employed, educated or trained in Japan is increasing lately.例文帳に追加

最近の日本は、ニートの数が上昇している。 - Weblio英語基本例文集

The number of temporary employees is increasing for the fourth month running.例文帳に追加

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - Weblio英語基本例文集

It is sad how the suicide rate among young people keeps increasing.例文帳に追加

若者の自殺率は高まる一方で、悲しいです。 - 時事英語例文集

Since the start of COVID-19, the number of suicides by women is increasing rapidly.例文帳に追加

コロナ以降、女性の自殺者が急増しています。 - 時事英語例文集

Recently, an increasing number of students do not join clubs.例文帳に追加

最近ではサークルに入らない学生も増えているよう。 - 時事英語例文集

Some companies that have increasing profits despite the COVID-19 pandemic.例文帳に追加

コロナ禍でも売り上げを伸ばしている会社はあります。 - 時事英語例文集

INCREASING METHOD OF LOW ENERGY BEAM, AND BEAM IRRADIATOR例文帳に追加

低エネルギービーム増大化方法及びビーム照射装置 - 特許庁

The principles of protection and asylum are under increasing threat today.例文帳に追加

保護と非難の原則が、ますます危機に瀕している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The number of patients suffering from lifestyle-related diseases is increasing.例文帳に追加

生活習慣病患者は増加傾向にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To smoothly have a dialogue with a user without increasing cost.例文帳に追加

コストをかけることなくユーザと円滑に対話を行う。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING PROCESS WINDOW OF CHEMICAL/ MECHANICAL POLISHING例文帳に追加

化学的機械的研磨のプロセスウインドウを増加する方法 - 特許庁

To provide an optical power control circuit capable of preventing cost from increasing, a noise from being mixed and control time from increasing.例文帳に追加

コストの増加、ノイズの混入、及び制御時間の増加を防ぐことができる光パワー制御回路を得る。 - 特許庁

STYRENE-BASED RESIN COMPOSITION INCREASING VISCOSITY WHEN MOLDED例文帳に追加

成形時に粘度上昇するスチレン系樹脂組成物 - 特許庁

To improve startability by increasing the volume of a back-pressure area without increasing size, and facilitating popping-out of a vane.例文帳に追加

大型することなく、背圧空間の容積を増大し、ベーンの飛び出しを容易にして起動性を向上させる。 - 特許庁

Increasing drivers of companies’ motivation at both sides 例文帳に追加

企業のモチベーションが両面から駆り立てられつつある： - 経済産業省

Large establishments,33) on the other hand, are increasing (Fig. 2-3-25).例文帳に追加

他方、大規模事業所33は増加している（第2-3-25図）。 - 経済産業省

Dealings in the crude oil futures market are rapidly increasing.例文帳に追加

原油先物市場における取引は急速に拡大。 - 経済産業省

Measures against the increasing negotiation power of distributors例文帳に追加

流通側の高まりつつある交渉力への対応 - 経済産業省

(2) The increasing presence of China in the East Asian region例文帳に追加

（2）東アジア域内における中国のプレゼンスの高まり - 経済産業省

(The increasing presence of emerging countries among the world economy)例文帳に追加

（世界経済において高まる新興国の存在感） - 経済産業省

3. Overseas development of small and medium-sized enterprises (SMEs) increasing importance例文帳に追加

3．重要度を高める中小企業の海外展開 - 経済産業省