interviewsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 302件
The needle spiked in between the interviews.例文帳に追加
面談の間に 釘で打ちつけられる針だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you granting interviews to freddie lounds?例文帳に追加
なぜフレディ―・ラウンズの インタヴューを許したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other candidates had interviews on that day.例文帳に追加
その日に、別の応募者の面接があった。 - Weblio英語基本例文集
In addition to the school tuition for lessons and interviews..例文帳に追加
塾のお月謝の他に 面接のレッスンとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He uses your words in his interviews.例文帳に追加
自分のインタビューで あなたの言葉を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physical evidence, photographs, witness interviews例文帳に追加
物的証拠 写真 目撃者証言... 全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, it's photos, and... interviews, there's some testimony in there.例文帳に追加
写真、インタビュー、証言などが入ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chockfull of contests, interviews, fantastic musical numbers.例文帳に追加
たくさんの問題や インタビュー 素晴らしい音楽 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh... so what are you investigating by doing interviews?例文帳に追加
へえ~ じゃあインタビューで 何を調べてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interviews, etc. by Board Members in Parole Examinations 例文帳に追加
仮釈放の審理における委員による面接等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And they'll then decide when to do their street interviews.例文帳に追加
いつ街頭インタビューを 行うのかを決めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I got awful lots of work, got chat show interviews.例文帳に追加
仕事はどんどん舞い込むし トーク番組にも出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're getting very smooth with the interviews.例文帳に追加
インタビューがとても滑らかになってきましたね ケントさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 or 2 interviews in banks it is absolutely an instant kill例文帳に追加
銀行の面接の1つや2つ 瞬殺で決めてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did interviews with agriculture workers as targets.例文帳に追加
農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - Weblio Email例文集
He didn't write for newspapers or magazines and he didn't participate in interviews. 例文帳に追加
新聞や雑誌に書くことも、インタビューも受けなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To stop interrupting interviews like that?例文帳に追加
取調べ中に邪魔をするのは 止めてと言ってるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many kinds of interviews. we know them.例文帳に追加
ご存知のように インタビューには多くの種類があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that instead of recording thousands of storycorps interviews a year例文帳に追加
そうすれば これまで 年に数千件だったインタビューを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tons of interviews, and be on tv! I thought.例文帳に追加
インタビューされまくって テレビにも出るんだ!」— そう思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interviews are your chance to sell your skills and abilities.例文帳に追加
面接はあなたの技能や能力を売り込むチャンスです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have taken interviews at over 20 companies so far. 例文帳に追加
私は今まで20社以上の就職面接を受けました。 - Weblio Email例文集
It's probably best if we conduct interviews with each of you separately.例文帳に追加
あの・・・それぞれ別々に話を聞いた方が 良さそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent 20 years in interviews with african farmers例文帳に追加
私は20年間を、アフリカ農民とのインタービューに費やしました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tons of interviews, and be on tv! I thought. (laughter)例文帳に追加
インタビューされまくって テレビにも出るんだ!」— そう思いました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We use them for intake interviews with new clients.例文帳に追加
我々は新規顧客にはまず これを使って面接します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, are you saying what you really want to say at the interviews?例文帳に追加
なあ お前 面接官に 言いたいことちゃんと言ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand. what does it matter how many interviews we do?例文帳に追加
私たちが 何回インタビューを受けたら どうだって 言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
