「joint application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The application must have the joint signature of the surety. 例文帳に追加

願書は保証人の連印を要す - 斎藤和英大辞典

Joint Suit upon Application for Simultaneous Trial and Decision 例文帳に追加

同時審判の申出がある共同訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to injure a joint from the application of excessive force 例文帳に追加

無理な力が加わって関節をいためる - EDR日英対訳辞書

ADVERTISEMENT APPLICATION SYSTEM FOR JOINT LEAFLET, ADVERTISEMENT APPLICATION METHOD FOR JOINT LEAFLET, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

共同チラシの広告申込システム、共同チラシの広告申込方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

of a joint, to suffer injury through the excessive application of force 例文帳に追加

(無理な力が加わって)関節が傷つく - EDR日英対訳辞書

The application of the coated joint makes the joint gap joint-filled with a cement-based joint material 2 (2a), and makes the recess 5 joint-filled with a cement-based joint material 2 (2b).例文帳に追加

塗り目地を施すことにより、この目地間隙にセメント系目地材２（２ａ）が目地詰めされ、凹条５にセメント系目地材２（２ｂ）が目地詰めされている。 - 特許庁

METHOD FOR RATIONAL APPLICATION OF JOINT FILLER FOR CONCRETE PAVING例文帳に追加

コンクリート舗装の目地充填材の合理化施工法 - 特許庁

ADHERENT MEMBER FOR ANKLE JOINT, AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加

足首関節用粘着部材及びその使用方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE AND JOINT METHOD FOR DIFFERENT METAL PANELS, AND SEALING AGENT APPLICATION NOZZLE例文帳に追加

異種金属パネルの接合構造および接合方法ならびにシール剤塗布ノズル - 特許庁

To provide a joint treatment material having excellent workability and application property and capable of preventing the reduction of a wall thickness, facilitating the application of a sander after hardening, and performing more satisfactory joint treatment than conventional joint treatment.例文帳に追加

作業性、塗布性に優れていると同時に、肉ヤセがなく、硬化後のサンダー掛けも容易で、従来より良好な目地処理が行える目地処理材の提供。 - 特許庁

Joint ownership of a patent application or of a patent shall be governed by the following provisions. 例文帳に追加

特許出願又は特許の共有には，次の規定が適用される。 - 特許庁

Moreover, in case of the application by multiple applicants (joint application), the applicant of the earlier application and the applicant of the later application shall be completely the same. 例文帳に追加

複数の出願人による出願（共同出願）の場合においても、先の出願の出願人と後の出願の出願人とは完全に一致していなければならない。 - 特許庁

APPLICATION STRUCTURE OF FOLLOW CURRENT BLOCKING DEVICE IN THREE-PHASE FOUR-CIRCUIT JOINT SPANNING STEEL TOWER例文帳に追加

三相四回線併架鉄塔における続流遮断機器の適用構造 - 特許庁

1. Joint ownership of a patent application or a patent shall be governed by the following provisions:例文帳に追加

(1) 特許出願又は特許の共有については，次の規定に準拠する。 - 特許庁

This Joint Committee shall be responsible for monitoringthe application of this Agreement .例文帳に追加

当該合同委員会は、この協定の実施状況を監視する責任を負う　。 - 厚生労働省

The application method of the primer and the cleaning method of the joint are also provided.例文帳に追加

又、この刷毛を用いるプライマーの塗布方法及び目地の清掃方法である。 - 特許庁

To obtain an application paste composition for wallpaper, having excellent application capability, controlling occurrence of a shrinkage at a joint as much as possible.例文帳に追加

施工性に優れ、しかも目地すきの発生を極力抑えた紙壁紙用施工糊組成物を提供すること。 - 特許庁

This Joint Committee shall be responsible for monitoring the application of this Agreement.例文帳に追加

当該合同委員会は、この協定の実施状況を監視する責任を負う。 - 厚生労働省

The application of joint-locking techniques has the effect of stretching, and it prevents stiff shoulder. 例文帳に追加

関節技にかかることでストレッチ効果を得られ、五十肩などの予防になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cap capable of preventing fatigue fracture of a valve member inside of a female type pipe joint due to application of the fluid pressure inside of the female type pipe joint removed from a male type pipe joint.例文帳に追加

雄型管継手から外した雌型管継手内の弁部材に該雌型管継手内の流体圧がかかって疲労破壊が生じないようにするためのキャップ。 - 特許庁

To provide a spline joint suitable for application where an access space is limited.例文帳に追加

本発明は、アクセス空間が限られている用途に適したスプライン継手を提供する。 - 特許庁

APPLICATION OF SELECTIVE REGION OF NORMAL MAP BASED ON JOINT POSITION IN THREE-DIMENSIONAL MODEL例文帳に追加

３次元モデルにおけるジョイントの位置に基づいたノーマルマップの選択的領域の適用 - 特許庁

The joint sealant is excellent in long-term stability and is suitably applied as a fireproof joint sealant to a building whose maintenance is difficult after application.例文帳に追加

本発明の目地材は長期安定性に優れ、施工後、メンテナンスの難しい建造物の防火用目地材として優れている。 - 特許庁

2 or more persons (within the meaning of section 29) may make a joint patent application. 例文帳に追加

2以上の者(第29条における意味の範囲内)は，共同特許出願をすることができる。 - 特許庁

The JAD (joint application development) should cover the complete development life cycle of a system. 例文帳に追加

JAD（協同アプリケーション開発）は、あるシステムの完全な開発ライフサイクルをカバーしなければならない。 - コンピューター用語辞典

To obtain a pipe joint in which damage to the pipe joint due to the application of an abnormal force to a lock pin can easily be known from the appearance.例文帳に追加

ロックピンに異常な力が加わり、管継手が損傷したことを管継手の外観から容易に知ることができる管継手を得る。 - 特許庁

Based on this experience, the Trilateral Offices developed a joint proposal on electronic application format of PCT applications in the same year and presented the joint proposal to the WIPO. 例文帳に追加

また、その経験を活かし、同年、PCTの電子出願の出願様式について三極共同提案を取りまとめ、WIPOに提案を行いました。 - 特許庁

(1) A Convention applicant in relation to a basic application may make a Convention application, or 2 or more such applicants may make a joint Convention application, within the prescribed period. 例文帳に追加

(1) 所定の期間内に，基礎出願に関する1の条約出願人は，条約出願をすることができ，又は2以上の条約出願人は，共同の条約出願をすることができる。 - 特許庁

The status of international joint authorship of thesis and joint patent application with overseas inventors can be indicators of globalization of research and development activities.例文帳に追加

また、論文における国際共著や海外の発明者との特許の共同出願の動向が研究開発活動の国際化を示す指標となり得る。 - 経済産業省

In Japan, both percentages of international joint authorship and joint patent application are lower than other advanced countries (see Figure 3-1-2-7 and 3-1-2-8).例文帳に追加

我が国では国際共著割合、海外との共同出願特許の割合がいずれも他の先進国と比べて低くなっている（第3-1-2-7 図、第3-1-2-8 図）。 - 経済産業省

To provide a favorable pipe joint of a simple structure for ensuring pipe connection in application to multiple piping.例文帳に追加

簡単な構造で確実に管を接続でき、多条配管に適用して好適な管継手を提供する。 - 特許庁

In case of an aliquot portion or undivided interest, any of the joint owners will sign the application.例文帳に追加

権利の持分又は分割されていない権利の場合は，各共有者が出願書類に署名する。 - 特許庁

A joint representative has the right to perform all procedures related to the processing of an application in the name of the applicants, except transfer of the application. 例文帳に追加

共通の代表者は，出願の処理に関するすべての手続(出願の移転を除く)を共同出願人の名義で遂行する権利を有する。 - 特許庁

In the case of a jointly owned patent, if only some of the joint patentees file an application to register a patent term extension, the application will be refused. 例文帳に追加

共有に係る特許権の存続期間の延長登録の出願を共有者のうちの一部の者のみで行った場合、その出願は拒絶される。 - 特許庁

In the application operation tier, the execution of the application is managed, and the sub-boundary within a server cluster set in the joint location facility can be set.例文帳に追加

アプリケーションオペレーション層では、アプリケーションの実行が管理され、共同ロケーション施設に置かれたサーバクラスタ内のサブ境界が設定可能になっている。 - 特許庁

The oil application nozzle 4, the oil application brush 5, and the joint plate detecting sensor 3 are installed in a part of the self traveling vehicle 1 so as to retreat upward.例文帳に追加

また、塗油ノズル４及び塗油ブラシ５並びに継目板検出用センサ３を自走車１の一部に上方へ退避操作可能に設置した。 - 特許庁

In the anchor wiring step, all putty material 15 is given to an anchor wiring application part 13 including a joint 5 by one time.例文帳に追加

台付け工程は目地５を含む台付け適用部１３に付与するすべてのパテ材１５を１回で付与する。 - 特許庁

To provide a muscular strength assisting device which hardens or softens a joint according to the application and load.例文帳に追加

用途や負荷に応じて関節を硬くしたり、柔らかくすることができる筋力補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a segment joint structure which prevents the application of an excessive force to a joint member, which hardly causes the deformation of a joint member and a segment and damage to them, for example, by an aperture between segments, and which is excellent in constructibility and capable of being easily manufactured.例文帳に追加

継手部分に無理な力がかからず、セグメント間の目開きなどによって、継手部材やセグメントの変形や損傷が生じにくく、かつ施工性に優れ、製作も容易なセグメントの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint which can surely be prevented in the forgetting of the application of anticorrosion treatment to the cut end edge of metal piping, in the pipe joint inserted with the metal piping.例文帳に追加

金属配管を差し込む管継手において、金属配管の切断端縁部の防食忘れを確実に防ぐことができる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

The application also provides: this membrane/electrode joint body formed by filling the minute hole group formed in the polymer electrolyte membrane with an electrode material; and this manufacturing method of the membrane/electrode joint body.例文帳に追加

高分子電解質膜に形成された微小穴群に電極材料が充填された膜・電極接合体および膜・電極接合体の製造方法にある。 - 特許庁

The front arm application part 45 is also formed to be twisted as it approaches from the elbow joint A3 to a wrist joint A4 and applied to wrap the front arm part A2.例文帳に追加

また前腕装着部４５は、肘関節Ａ３から手首関節Ａ４に近づくにつれて捻れた形状に形成され、前腕部Ａ２を包み込むように装着される。 - 特許庁

In order to authorize a joint representative, applicants shall indicate the joint representative in the request for the grant of a patent upon filing the patent application. 例文帳に追加

出願人は，共通の代表者に選任するためには，特許出願の際に，特許付与を求める願書に共通の代表者を表示しなければならない。 - 特許庁

The joint owner of a patent application or a patent may notify the other joint owners that he relinquishes his share in their favor. 例文帳に追加

特許出願又は特許の共有者は，他の共有者に対し，それらの者に不利益にならないように自己の持分を放棄する旨を通知することができる。 - 特許庁

To provide the solder joint structure of a wiring board for thinning an application product by limiting the thickness of a joint below the thickness of one wiring board.例文帳に追加

接合部の厚さを一方の配線基板の厚さ以下に抑えることができ、適用製品の薄型化するための配線基板の半田接合構造を提供する。 - 特許庁