「joyous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They were joyous tears.例文帳に追加

うれし涙でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

joyous laughter 例文帳に追加

喜びに満ちた笑い - 日本語WordNet

a joyous expressions 例文帳に追加

ほがらかな表情 - EDR日英対訳辞書

They were joyous tears.例文帳に追加

喜びの涙でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Joyous day it is?例文帳に追加

喜びに満ちた日だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

felt a joyous abandon 例文帳に追加

楽しい奔放を感じた - 日本語WordNet

He is rarely joyous. 例文帳に追加

彼はめったに喜ばない。 - Weblio Email例文集

Today is a most joyous day.例文帳に追加

今日は 愉快な日じゃ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was such a joyous person.例文帳に追加

彼女は 楽しい人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is very joyous. 例文帳に追加

それはとても嬉しいことです。 - Weblio Email例文集

any joyous diversion 例文帳に追加

どんな嬉しい気分転換でも - 日本語WordNet

the state of there being a joyous, congratulatory event 例文帳に追加

めでたく喜ぶべきこと - EDR日英対訳辞書

All of those are joyous stories. 例文帳に追加

それらは全て、嬉しい話でした。 - Weblio Email例文集

in a joyous and gleeful manner 例文帳に追加

嬉しくて大喜びしているさまの - 日本語WordNet

--very joyous, irreverent young men. 例文帳に追加

——陽気で何も恐れない若者たちだ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I was very joyous about his growth.例文帳に追加

私は彼の成長を喜ばしく思った。 - Weblio Email例文集

I thought singing was a joyous expression of the soul.例文帳に追加

歌うことは 魂の喜びの表現よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your words have made me the most joyous girl in the world.例文帳に追加

世界で いちばん幸せな女の子にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

days of joyous recreation with his friends 例文帳に追加

彼の友人との、何日もの楽しいレクリエーション - 日本語WordNet

It's a joyous thing to be blessed with a baby.例文帳に追加

赤ちゃんが 授かったことは 喜ばしいでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sacred bird that is thought to bring forth a joyous matter 例文帳に追加

めでたいことをもたらすとされる神聖な鳥 - EDR日英対訳辞書

The women had the medals hanging from their necks, and they were joyous. 例文帳に追加

彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。 - Weblio Email例文集

a sacred animal expected to bring forth a joyous matter 例文帳に追加

めでたいことをもたらすとされる神聖なけもの - EDR日英対訳辞書

I am happy just to see their joyous faces. 例文帳に追加

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

And who rebuilt lives joyous, happy lives例文帳に追加

楽しく 幸せな 新しい人生を スタートさせた人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the sudden bad news damped the joyous atmosphere 例文帳に追加

突然の悪いニュースは嬉しい雰囲気を消してしまった - 日本語WordNet

Joyous, frolicking, waddling, cute and cuddly life.例文帳に追加

喜び 浮かれ よちよち歩く キュートなかわいらしい生命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was pleased with just imagining her joyous smile. 例文帳に追加

俺は彼女が喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - Weblio Email例文集

I was pleased with just imagining her joyous smile. 例文帳に追加

俺は彼女の喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - Weblio Email例文集

INTERNET EVENT RELAY AND MEDIATION SERVICE BUSINESS FOR MOURNFUL AND JOYOUS OCCASIONS例文帳に追加

インターネット・イベント中継と祝儀・不祝儀の仲介サービス業 - 特許庁

"The music of a thousand autumns soothes the people, the music of ten thousand years extends life; the breeze of the Aioi pines, how joyous the sound of the breeze, how joyous the sound of the breeze" (tome-hyoshi [closing stamps]). 例文帳に追加

『千秋楽は民を撫で、萬歳楽には命を延ぶ、相生の松風、颯々の聲ぞ楽しむ、颯々の聲ぞ楽しむ』（トメ拍子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day. 例文帳に追加

この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。 - Tanaka Corpus

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.例文帳に追加

この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。 - Tatoeba例文

And that was the first of the many joyous evenings they had with Wendy. 例文帳に追加

そしてそれがウェンディと過ごしたたくさんの楽しい夕べの最初でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then she would give such a joyous cry and squeeze him tight. 例文帳に追加

そしてよろこびのあまりさけんで、きつくピーターをだきしめたことでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

It is a joyous program which prays and celebrates universal peace and everlasting state. 例文帳に追加

天下泰平、国家の長久を祈念し、祝福するという、おめでたい内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wayne family opened their home to the children of the city orphanage to share in the joyous day with...例文帳に追加

ウェイン家は 自宅を 孤児院の子供たちに開放 子供たちは楽しい日を 過ごしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, in my role as security chief of this joyous german occasion, i'm afraid I must have a word with mademoiselle mimieux.例文帳に追加

さて、警備担当の者として私は... ...ミミューさんとちょっとお話を しなくてはなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the Japanese name of a sea bream is 'tai' and 'medetai' in Japanese means 'joyous,' a sea bream was broiled with the shape intact and displayed on an eating tray during many occasions. 例文帳に追加

また、鯛は「めでたい」の語呂から姿焼きで膳に飾られる事が多った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To relay an event in real time on the Internet and to attain a service business for mediating the electronic settlement of the mournful and joyous occasions.例文帳に追加

イベントをインターネット上でリアルタイムに中継し、祝儀・不祝儀の電子決済を仲介するサービスである。 - 特許庁

Joyous Events: FUJIWARA no Senshi enters the court as a bride of Emperor Enyu, and her son Emperor Ichijo accedes to the throne at seven years of age. 例文帳に追加

さまざまのよろこび＝藤原詮子が円融天皇のもとに入内し子の一条天皇が7歳で即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a very joyous Noh piece that cherishes matrimonial love and long life and celebrates life itself, relating both to Aioi no Matsu (twin pines: Japanese red pine and Japanese black pine that share their roots). 例文帳に追加

相生の松によせて夫婦愛と長寿を愛で、人世を言祝ぐ大変めでたい能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Wendy, who saw that they must break the joyous news more gently, had a better plan. 例文帳に追加

ウェンディはうれしいニュースはもっとおだやかに知らせなきゃいけないことを知っていたので、よりいい案をだしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

After a travel-dance scene at the hashigakari (bridge-form passageway to the main stage), Koreshige discovers the joyous banquet and tells an attendant to find out what is happening. 例文帳に追加

橋懸リでの道行きの後、楽しげな宴会が開かれているのを発見した維茂は、供の者に様子を見てこさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In attendance at this joyous germatic occasion will be goebbels, goring, bormann, and most of the german h igh command including all high ranking officers of both the ss and the gestapo, as well as luminaries of the nazi propaganda film industry.例文帳に追加

この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...ssやゲシュタポの上級士官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書